വാണിജ്യത്തിലും ധനകാര്യത്തിലും മാറ്റങ്ങൾ നേരിടാൻ കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ള അറബ് നയങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട് അറബ് പ്ലാനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഡയറക്ടർ
അറബ് പ്ലാനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഡയറക്ടർ ജനറൽ അറബ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളെ ബാധിക്കുന്ന പ്രൊട്ടക്ഷനിസത്തിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്കെതിരെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും മുൻകൂട്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്തിലെ അറബ് പ്ലാനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഡോ. അദൽ അൽ വഖ്യാൻ അറബ് രാജ്യങ്ങളെ, ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിൽ സംഭവിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മാറി, കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ള നയങ്ങളിലൂടെയും കൂടുതൽ അഡാപ്റ്റീവ് ആയ സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെയും കൂടുതൽ ഉൽപ്പാദനക്ഷമവും വൈവിധ്യമാർന്നതും മത്സരക്ഷമവുമായ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളിലൂടെയും ഈ മാറ്റങ്ങളെ മുൻകൂട്ടി കാണുകയും അവയ്ക്ക് മുൻകൂട്ടി തയ്യാറെടുക്കുകയും ചെയ്യാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഡുബായ് മോഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് ഗവൺമെന്റ് മാനേജ്മെന്റ് കോളേജിൽ അറബ് പ്ലാനിംഗ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും കോളേജും യുഎഇയിലെ ഗൾഫ് കൺസൾട്ടിംഗ് ആൻഡ് ട്രെയിനിംഗ് കൺസൾട്ടന്റും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തോടെ നടക്കുന്ന «പുതിയ പ്രൊട്ടക്ഷനിസത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഫിനാൻസിംഗും ഇന്റർനാഷണൽ ട്രേഡും» എന്ന ശാസ്ത്രീയ സമ്മേളനത്തിൽ അദ്ദേഹം ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗം നടത്തുകയായിരുന്നു.
ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിൽ ആഴത്തിലും വേഗത്തിലുമുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിക്കുകയാണെന്നും ഇത് വ്യാപാരത്തിന്റെയും നിക്ഷേപത്തിന്റെയും ധനപ്രവാഹങ്ങളുടെയും ഗ്ലോബൽ സപ്ലൈ ചെയിനുകളുടെയും ചലനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അതേസമയം, വ്യാപാര സംരക്ഷണ നയങ്ങളും സാമ്പത്തിക സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര രംഗത്ത് മുൻഗണന നേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ജി-20 രാജ്യങ്ങളുടെ വാങ്ങലുകളിൽ വ്യാപാര നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമായവയുടെ വില ആകെ വാങ്ങലുകളുടെ ഏകദേശം 22% ആണെന്നും, അതായത് വാൾഡ് ട്രേഡ് ഓർഗനൈസേഷന്റെ (WTO) കണക്കുകൾ പ്രകാരം നാല് ത്രിലിയൺ ഡോളറിൽ കൂടുതലാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ലോക വസ്തുക്കളുടെ വ്യാപാര വളർച്ച 2025-ൽ 4.6% ആയിരുന്നിടത്ത്, ഈ വർഷം 1.9% ആയി കുറയും എന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
2025-ൽ നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപം (FDI) 1.6 ത്രിലിയൺ ഡോളറായി ഉയർന്നെങ്കിലും, അതിന്റെ 80%ൽ കൂടുതൽ 20 രാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രം കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് അസന്തുലിതമായ പുനരുജ്ജീവനത്തെയും വികസിത രാജ്യങ്ങളും വികസ്വര രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വിടവിന്റെ വർദ്ധനവിനെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
പുതിയ രൂപത്തിലുള്ള സംരക്ഷണം ഇനി കസ്റ്റംസ് ടാരിഫുകളിലും വാങ്ങലുകളിലെ നേരിട്ടുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളിലും മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നും അത് സാങ്കേതിക, പരിസ്ഥിതി, ആരോഗ്യ മാനദണ്ഡങ്ങളിലും നിയന്ത്രണ നടപടികളിലും സ്ഥാനീയ വ്യവസായങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കലിലും നിക്ഷേപത്തിലും സാങ്കേതികവിദ്യയിലും ഡാറ്റാ പ്രവാഹങ്ങളിലും നിയന്ത്രണങ്ങളിലും സപ്ലൈ ചെയിനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയന്ത്രണങ്ങളിലും സുരക്ഷാ പരിഗണനകളിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
അറബ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾ ഈ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുനിൽക്കുന്നില്ലെന്നും 2024-ൽ അറബ് പരസ്പര വാങ്ങലുകൾ ആകെ വസ്തുക്കളുടെ വാങ്ങലുകളുടെ ഏകദേശം 14% മാത്രമായിരുന്നെന്നും അത് അറബ് വ്യാപാരത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗം ബാഹ്യ വിപണികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുകയും അവയിൽ വരുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങളിലും മാറ്റങ്ങളിലും പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
2025-ൽ അറബ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപ പ്രവാഹം 10% കുറഞ്ഞ് ഏകദേശം 119 ബില്യൺ ഡോളറായി മാറി. അതേസമയം ലോകമാസകലം പ്രവാഹം 6% വർദ്ധിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ മാറ്റങ്ങൾ അറബ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അവയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗപ്പെടുത്താവുന്ന അവസരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.
സമ്മേളനം ചർച്ച ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങൾ ഇനി വ്യത്യസ്തമായ ശാസ്ത്രീയ വിഷയങ്ങളല്ലെന്നും, രാജ്യങ്ങളും സ്ഥാപനങ്ങളും കമ്പനികളും പ്രവർത്തിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക പരിസ്ഥിതിയുടെ ഭാഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നുവെന്നും, അത് ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുമായി കൈകോർക്കാൻ നയങ്ങളെയും ഉപകരണങ്ങളെയും പ്രവർത്തന രീതികളെയും പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രായോഗികവും പ്രയോഗിക്കാവുന്നതുമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളും ശുപാർശകളും പുറത്തെടുക്കുകയും അവ നയനിർമ്മാതാക്കളെയും ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളെയും എത്തിക്കുകയും അറബ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾക്ക് മാറ്റങ്ങളെ പ്രതികരിക്കാനും ഭാവി പ്രവചിക്കാനും നിലവിലെ വെല്ലുവിളികളെ വികസനത്തിനും സമന്വയത്തിനും മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള അവസരങ്ങളായി മാറ്റാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു.
സമ്മേളനം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത ശേഷം «കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി» (KUNA) നോട് സംസാരിക്കവെ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും മോഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് ഗവൺമെന്റ് മാനേജ്മെന്റ് കോളേജും ചേർന്ന് സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഈ ശാസ്ത്രീയ സമ്മേളനം «പുതിയ സാമ്പത്തിക പ്രൊട്ടക്ഷനിസത്തിന്റെ» അതിന്റെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യാപാരത്തിലും വ്യാപാര വിനിമയത്തിലുമുള്ള പ്രഭാവത്തിലും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
രണ്ട് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഈ സമ്മേളനം പുതിയ പ്രൊട്ടക്ഷനിസത്തിന് മുന്നിൽ അറബ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളുടെ വഴക്കം, വ്യാപാര ഫിനാൻസിംഗ്, വാങ്ങലുകളുടെ വൈവിധ്യവൽക്കരണം, വ്യാപാര നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ പുതിയ രൂപങ്ങൾ എന്നിവ ചർച്ച ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അതേസമയം, ബാഹ്യ ഡിമാൻഡ് കുറയുന്നതിനനുസരിച്ച് ഉൽപ്പാദന മേഖലകളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും അതിനോട് കൂടുതൽ അഡാപ്റ്റ് ചെയ്യാനും സർക്കാരുകളുടെ പങ്ക് ചർച്ചയാകും.
മൊറോക്കോ, മാഷ്രിഖ് അറബ് രാജ്യങ്ങൾ, ഗൾഫ് കോർപ്പറേഷൻ കൗൺസിൽ (GCC) രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഈ മാറ്റങ്ങളുടെ പ്രഭാവത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങളും വ്യാപാര ദിപ്ലോമാസിയും സാമ്പത്തിക സമന്വയവും പ്രൊട്ടക്ഷനിസ്റ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പരിഹാരങ്ങളിലേക്ക് എത്താനുള്ള സാധ്യതയും ചർച്ചകൾ ഉൾക്കൊള്ളുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
സമ്മേളനത്തിന്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവെ, ഡയലോഗ് സെഷനുകളിൽ നിന്നുള്ള ശുപാർശകൾ വെബ്സൈറ്റിലൂടെ ലഭ്യമാക്കുമെന്നും, അവയിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം ഉണ്ടാക്കാൻ അറബ് രാജ്യങ്ങളുമായി സഹകരിക്കാൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് തയ്യാറാണെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.