സർക്കാർ 'കാമ്പുകൾ ഇല്ലാത്ത സിറിയ' എന്ന കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു: നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം അവയെ നീക്കം ചെയ്യുക അല്ല, മറിച്ച് അവയ്ക്കുള്ള ആവശ്യകത നീക്കം ചെയ്യുക എന്നതാണ്

യുഎൻ സെമിനാറിൽ 'ക്യാമ്പുകളില്ലാത്ത സിറിയ' എന്ന ദർശനം അവതരിപ്പിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-അൻബാ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സീറിയയ്ക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ 'കാമ്പുകൾ ഇല്ലാത്ത സീറിയ' എന്ന കാഴ്ചപ്പാട് അവതരിപ്പിച്ചു. ഇത് മടക്കത്തിനുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതും സേവനങ്ങളും തൊഴിൽ അവസരങ്ങളും ഉറപ്പാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പാതയാണ്; ഇതിലൂടെ ജനങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതവും സ്വയമേയെയും നിലനിൽക്കുന്നതുമായ മടക്കം സാധ്യമാകുന്നു, അഭയാർത്ഥി കാമ്പുകൾ അടയ്ക്കുന്നതിൽ മാത്രം തൃപ്തിപ്പെടുന്നതിന് പകരം. ഈ പ്രസ്താവന ന്യൂയോർക്കിലെ സമാധാന സഭയുടെ 81-ാം സാധാരണ സമ്മേളനത്തിന്റെ ചർച്ചകൾക്ക് സമാന്തരമായി, സമാധാന സഭയിലെ സീറിയയുടെ സ്ഥിര പ്രതിനിധിത്വം സംഘടിപ്പിച്ച ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഒരു ചർച്ചാ സമ്മേളനത്തിനിടയിലാണ് നടന്നത്. 'പ്രാദേശിക സ്ഥിരത, സുരക്ഷ, നിലനിൽക്കുന്ന മടക്കം: കാമ്പുകൾ ഇല്ലാത്ത സീറിയയുടെ അനിവാര്യത' എന്നതായിരുന്നു സമ്മേളനത്തിന്റെ ശീർഷകം. അവിടെ, അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും ദുരന്ത നിവാരണവും ചുമതലയുള്ള മന്ത്രി റൈദ് അൽ-സാലിഹ് കാഴ്ചപ്പാടിന്റെ സാരം ചുരുക്കി പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം കാമ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക എന്നതല്ല, അവയ്ക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത അവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ്." സമാധാന സഭയുടെ വാർത്താ ഏജൻസി 'സാന'യ്ക്ക് നൽകിയ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അൽ-സാലിഹ് വ്യക്തമാക്കിയത്, അന്താരാഷ്ട്ര സഹായം പ്രതികരണങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ഫണ്ടിംഗിൽ നിന്ന് പരിഹാരങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ഫണ്ടിംഗിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് പുതിയ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ സർക്കാർ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്. ഇതിനായി മടക്കത്തിന് അനുവദിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കണം, പ്രധാനമായും മിനാക്കളും അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുക, പ്രദേശങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുക, തുടർന്ന് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും പുനഃസജ്ജമാക്കുക എന്നിവയാണ്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾക്ക് കാമ്പുകളിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല, കാമ്പുകളിലെ ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങൾക്ക് അവർ നിർബന്ധിതമായി അഭയാർത്ഥികളാക്കപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് സുരക്ഷിതവും അനുഗ്രഹീതവും നിലനിൽക്കുന്നതും സ്വയമേയെയുമായ മടക്കത്തിന് സാധ്യമാക്കേണ്ടതുണ്ട്." അഭയാർത്ഥി പ്രശ്നത്തിലെ പ്രതികരണ സ്വഭാവം പുനഃപരിശോധിക്കണമെന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ഉയർന്ന ആവശ്യവുമായി സീറിയയുടെ കാഴ്ചപ്പാട് യോജിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര അഭയാർത്ഥി സംഘടനയുടെ (IOM) ജനറൽ ഡയറക്ടർ ആമി ബോബ്, ഈ പാതയുടെ വിജയത്തിന് സർക്കാരുകളുടെ പങ്കാളിത്തവും രാഷ്ട്രീയ ഇച്ഛാശക്തിയും, സഹായങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ നിലനിൽക്കുന്ന പരിഹാരങ്ങളിലേക്കുള്ള മാറ്റവും ആവശ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. മുൻപ്, സർക്കാർ ഹലേബ്, ഹമ, ഇഡ്ലിബ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഗ്രാമീണ പ്രദേശങ്ങളിൽ 300 പ്രോജക്റ്റുകൾ ആരംഭിച്ചതായി അൽ-സാലിഹ് സൂചിപ്പിച്ചു. വഴികളും ജലവും ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളും മറ്റ് അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായുള്ള ഈ പ്രോജക്റ്റുകൾ ജനങ്ങളുടെ മടക്കത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും സഹായിക്കുന്നു. കൂടാതെ, പ്രോജക്റ്റുകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സേവന നിലവാരം ഉയർത്താനും, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ പുനഃസജ്ജമാക്കാനും തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കാനും അധിക ഫണ്ടിംഗ് സമാഹരിക്കുന്നതിന് സമാന്തരമായി പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. 2026-ൽ പുറപ്പെടുവിച്ച 59-ാം ഡിക്രീറ്റിലൂടെ ആരംഭിച്ച സർക്കാർ പാതയുടെ ഭാഗമായി ഈ പ്രോജക്റ്റുകൾ നടപ്പാക്കുന്നു. ഈ ഡിക്രീറ്റ് അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും ദുരന്ത നിവാരണവും ചുമതലയുള്ള മന്ത്രിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു, നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാനും ജനങ്ങളുടെ മടക്കത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാനും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്ത്, യുഎൻ ഡെവലപ്മെന്റ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ (UNDP) ഡയറക്ടർ അലക്സാണ്ടർ ഡി ക്രൂ, മടക്കം അഭയാർത്ഥിത്വത്തിന്റെ അവസാനമല്ല, മറിച്ച് പുനരുദ്ധാരണത്തിന്റെ ആരംഭമാണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. സീറിയയിൽ അവശിഷ്ടങ്ങളും മിനാക്കളും നീക്കം ചെയ്യുന്നതും ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതും ആരംഭിച്ചതായി അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ മാനുഷിക കാര്യങ്ങളിലെ അസിസ്റ്റന്റ് സെക്രട്ടറി ജനറൽ ടോം ഫ്ലിച്ചർ, 'കാമ്പുകൾ ഇല്ല, ടെന്റുകൾ ഇല്ല' എന്ന ഫ്രെയിംവർക്ക് പിന്തുണച്ച് അത് പ്രായോഗിക നടപ്പിലേക്ക് മാറ്റണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്ത്, യുഎൻ ഹൈ കമ്മിഷണർ ഫോർ റഫ്യൂജീസ് (UNHCR) ഫിലിപ്പോ ഗ്രാൻഡി, അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് 1.8 മില്യൺ അഭയാർത്ഥികൾ അവരുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങിയതായി സൂചിപ്പിച്ചു. പുനരുദ്ധാരണവും സാമ്പത്തിക പുനരുദ്ധാരണവും അഭയാർത്ഥികളുടെ പുനഃസമാഹരണവും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, സാമ്പത്തിക വാഗ്ദാനങ്ങൾ ജനങ്ങൾക്ക് ഗുണകരമായ മലമോസ ( മലമോസ = concrete/tangible) പ്രോജക്റ്റുകളായി മാറ്റണമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. സീറിയയുടെ ദിശ ഫണ്ടിംഗ് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിലും അപ്പുറം, അനുഭവ വിനിമയവും പ്രാദേശിക കഴിവുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പങ്കാളിത്തങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിലേക്കാണ്. മന്ത്രി അൽ-സാലിഹ്, സർക്കാർ അനുഭവങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാനും സീറിയക്കാരുടെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, അതേസമയം പ്രതികരണ കാലയളവിൽ സീറിയ അനുഭവിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങൾ മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറാനും ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ജൂൺ മാസം വെനസ്വേലയെ തകർത്ത ഭൂകമ്പങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തിൽ സീറിയൻ റെസ്ക്യൂ ടീം പങ്കെടുത്തതായി അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. സർക്കാർ ഏതെങ്കിലും കുടുംബത്തെ മടങ്ങാൻ നിർബന്ധിക്കില്ലെന്ന് അൽ-സാലിഹ് ഉറപ്പിച്ചു, അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്വം ടെന്റുകൾ അനിവാര്യമല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "പ്രസിഡന്റിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഈ ടെന്റുകൾ ആവശ്യമില്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക, അവ സുരക്ഷിതവും അനുഗ്രഹീതവും നിലനിൽക്കുന്നതും സ്വയമേയെയുമായ മടക്കത്തിന് സാധ്യമാക്കുക എന്നതാണ് എന്റെ കർത്തവ്യം." ഈ സാഹചര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നത് "meras (meras = merely) ഒരു ജോലി മാത്രമല്ല, മറിച്ച് സർക്കാരിന്റെ ഒരു ഉത്തരവാദിത്വമാണ്" എന്ന് അൽ-സാലിഹ് ശക്തമായി വ്യക്തമാക്കി.