ചൈനീസ് അംബാസഡർ: സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം പരസ്പര മനസ്സിലാക്കലിനുള്ള പാലവും ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിലെ ഒരു തൂണുമാണ്

ഓസാമ ദിയാബ

കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിലെ ജനറൽ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയുടെ സفير യാങ് ഷിൻ, ചൈനയും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള 55 വർഷത്തെ നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങളുടെ കാലയളവിൽ, സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം പരസ്പര മനസ്സിലാക്കലിനും രണ്ട് ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അടുപ്പത്തിനും ഒരു പാലമായി പ്രവർത്തിച്ചു, കൂടാതെ ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങളുടെ വികാസ പാതയിൽ ഒരു അടിസ്ഥാന തൂണായി നിന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്തിലെ ചൈനീസ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം രണ്ട് ദിവസം മുൻപ് സന്ധ്യയ്ക്ക് സംഘടിപ്പിച്ച "ഹേബെയുടെ ചന്ദ്രപ്രകാശം ഗൾഫുമായി കൂടിക്കാഴ്ച ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം" എന്ന സാംസ്കാരിക പരിപാടിക്കിടയിലായിരുന്നു ഈ പ്രസ്താവന. മധ്യശരത്ത് ഉത്സവത്തിന്റെ (മിഡ്-ഓട്ടumn ഫെസ്റ്റിവൽ) ആഘോഷത്തിലായിരുന്നു ഇത്. ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ സമിതിയുടെ (National Council for Culture, Arts and Letters) സെക്രട്ടറി ജനറൽ ഡോ. മുഹമ്മദ് അൽ-ജസാർ, നിരവധി സفيرന്മാരും നയതന്ത്രജ്ഞരും അതിഥികളും, കൂടാതെ ചൈനീസ്, കുവൈത്തിയൻ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രമുഖ സംഘവും പരിപാടിക്കിടയിൽ പങ്കെടുത്തു.

കുവൈത്തിൽ മധ്യശരത്ത് ഉത്സവം ആഘോഷിക്കാൻ സാധിച്ചതിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ച്, ചൈനയിലെ ഹേബേ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന് എത്തിയ കലാകാരന്മാരെ സ്വാഗതം ചെയ്ത്, ചൈനയും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനും സംഭാവന ചെയ്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി അറിയിച്ച് സفير യാങ് ഷിൻ പ്രതികരിച്ചു.

മധ്യശരത്ത് ഉത്സവം ചൈനീസ് പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയതാണെന്നും, ഇത് സന്തോഷത്തിന്റെയും കുടുംബ ഏകീകരണത്തിന്റെയും ഒരു അവസരമാണെന്നും, കൂടാതെ സമൃദ്ധി, സാമൂഹിക സമാധാനം, പങ്കിടൽ എന്നിവയോടുള്ള പ്രതീക്ഷയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ ഏകീകരണത്തിനും കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ള ഭാവിയിനോടുള്ള ഒരു സാധാരണ മാനവിക ആഗ്രഹത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഈ മാനസികാവസ്ഥ കുവൈത്തിയൻ സമൂഹത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങളുമായി അടുത്തു ചേരുന്നുവെന്നും, ഇത് രണ്ട് ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സാമ്യതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, ഈ അവസരം ചൈനീസ്, കുവൈത്തിയൻ ജനങ്ങൾക്ക് കുടുംബ സന്തോഷം, സാമൂഹിക സമാധാനം, ലോക സമാധാനം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആശംസകൾ പരസ്പരം നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

സംസ്കാര കൈമാറ്റവും പരസ്പര പഠനവും ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ സ്ഥിരമായ പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും, 55 വർഷത്തെ ചൈന-കുവൈത്ത് നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങളുടെ പാത ഇത് പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നുവെന്നും, ഈ ബന്ധം പരസ്പര ബഹുമാനവും സമത്വവും വിവിധ മേഖലകളിലെ ഫലപ്രദമായ സഹകരണവും എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം എപ്പോഴും രണ്ട് ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള മനസ്സിലാക്കലിനുള്ള ഒരു നാഡി ആയിരുന്നുവെന്നും, ഇത് ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങളുടെ വളർച്ചയെ ഉറപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചുവെന്നും, ഹേബേ പ്രവിശ്യയുടെ അസംസ്കൃത സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ (അസംസ്കൃത സാംസ്കാരിക പൈതൃകം: intangible cultural heritage), ചൈനയും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളിൽ ഒരു പുതിയ അധ്യായം ചേർക്കുന്നുവെന്നും, ഈ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ സിംഹ നൃത്തം, കോംഗ് ഫു കലകൾ, നിഴൽ നാടകം (shadow puppetry) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

രണ്ട് ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അടുപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങളെ കൂടുതൽ പുരോഗതിയിലേക്ക് നയിക്കാനും സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റ മേഖലകൾ വികസിപ്പിക്കാനും പുതിയ വഴികളും അവസരങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കാനും തങ്ങളുടെ രാജ്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. "ചൈനയും കുവൈത്തും തമ്മിൽ ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ അകലമുണ്ടെങ്കിലും, ഇന്ന് രാത്രി നമ്മൾ ഒരേ ചന്ദ്രപ്രകാശം പങ്കിടുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

അതേസമയം, ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ സമിതിയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ഡോ. മുഹമ്മദ് അൽ-ജസാർ, അകലം എത്രയായാലും സാംസ്കാരത്തിന് ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ബന്ധങ്ങളുടെ പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ വലിയ കഴിവുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. കുവൈത്തിലെ ചൈനീസ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിലെ സفير യാങ് ഷിനെയും സംഘത്തെയും, കൂടാതെ പരിപാടി സമൃദ്ധമാക്കുന്നതിൽ സംഭാവന ചെയ്ത സംഘടകരെയും കലാകാരന്മാരെയും പങ്കെടുക്കുന്നവരെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

കുവൈത്ത് എപ്പോഴും കല, ചരിത്രം, കവിത എന്നിവ ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ ഒരു സാധാരണ മാനവിക ഭാഷയാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അൽ-ജസാർ പറഞ്ഞു. യഥാർത്ഥ പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനും ഫലപ്രദമായ സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അടുപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും എന്നത് ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ സമിതിയുടെ അടിസ്ഥാന സന്ദേശവും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സാരവുമായാണ് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കിയത്.

കുവൈത്തും ചൈനയും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങൾ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ തുടങ്ങിയ ആഴത്തിലുള്ള ചരിത്ര വേരുകളിലാണ് അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ ഉറച്ച സൗഹൃദവും ജീവനുള്ള സാംസ്കാരിക പങ്കാളിത്തങ്ങളും വഴി ഇത് ഉറപ്പിച്ചുവെന്നും, "ഹേബെയുടെ ചന്ദ്രപ്രകാശം ഗൾഫുമായി കൂടിക്കാഴ്ച ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം" എന്ന പരിപാടി ഈ സൗഹൃദത്തിന്റെയും സാംസ്കാരിക അടുപ്പത്തിന്റെയും വ്യക്തമായ ഒരു ഉദാഹരണമാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.