ഡോർട്ട്മുണ്ട് ജർമ്മൻ ബൗണ്ടിസ് ലീഗിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് നേതൃത്വം നേടുന്നു
ഷ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ടിനെ 1-0ന് തോൽപ്പിച്ച് ബൊറൂസിയ ഡോർട്ട്മുണ്ട് വിജയിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബോറൂസിയ ഡോർട്ട്മുണ്ട് ജർമ്മൻ ബൺദെസ് ലീഗിന്റെ നാലാം ഘട്ടത്തിൽ സ്വന്തം മണ്ണിൽ സ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ടിനെ 1-0 എന്ന സ്കോറിൽ തോൽപ്പിച്ച് ലീഗ് ടോപ്പ് സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു. മറ്റൊരു മത്സരത്തിൽ, ഐൻട്രാക്റ്റ് ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിനെതിരെ രണ്ട് തവണ പിന്നിലായ ഫ്രൈബുർഗ് 2-2 എന്ന സ്കോറിൽ സമനില നേടി.
"കറുപ്പും വെളുപ്പും" എന്ന വിളിപ്പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ഡോർട്ട്മുണ്ടിന് നാലാം തവണയായി തുടർച്ചയായ ജയം സമ്മാനിച്ചത് മാക്സിമിലിയൻ ബെയറാണ്. ഇതോടെ ഡോർട്ട്മുണ്ട് 12 പോയിന്റുമായി ലീഗ് ടോപ്പ് സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർന്നു. ചാമ്പ്യൻമാരായ ബയേൺ മ്യൂണിഖും ഫ്രൈബുർഗും 10 പോയിന്റുമായി രണ്ടാം, മൂന്നാം സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിൽക്കുന്നു.
അടുത്തകാലത്ത് ഡോർട്ട്മുണ്ട് സ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ടിനെതിരെ ബൺദെസ് ലീഗിലും കപ്പിലും അഞ്ച് മത്സരങ്ങൾ തുടർച്ചയായി തോറ്റിരുന്നു. എന്നാൽ അവസാന മൂന്ന് മത്സരങ്ങളിൽ ഡോർട്ട്മുണ്ട് രണ്ട് ജയവും ഒരു സമനിലയും നേടിയിരുന്നു.
ഫ്രൈബുർഗിനും 12 പോയിന്റുകൾ നേടാൻ സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ അവർ തോൽവിയില്ലാത്ത റെക്കോർഡ് നിലനിർത്താൻ സാധിച്ചു. ഫ്രൈബുർഗ് ആദ്യം 10-ാം മിനിറ്റിൽ യൂനസ് അബ്ബൻ ടാബിന്റെ ഗോളിലൂടെ പിന്നിലായി. ജർമ്മൻ ദേശീയ ടീമിന്റെ കോച്ച് യൂർഗെൻ ക്ലോപ്പിന്റെ കീഴിൽ യൂറോപ്യൻ നേഷൻസ് ലീഗിനായി വിളിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള മറോക്കൻ വംശജനായ അബ്ബൻ ടാബിനാണ് ആ ഗോൾ നേടിയത്.
പിന്നീട് 34-ാം മിനിറ്റിൽ ഡെറി ഷെഹറന്റ് സമനില നേടി. 36-ാം മിനിറ്റിൽ യോണതാൻ ബുർക്കാർട്ട് ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിന് വേണ്ടി വീണ്ടും ലീഡ് നേടി. 48-ാം മിനിറ്റിൽ ജാപ്പനീസ് താരം യൂയോടോ സുസുക്കി വീണ്ടും സമനില നേടി. ഇതോടെ ഫ്രൈബുർഗിന്റെ വിവിധ മത്സരങ്ങളിലെ ആറ് മത്സരങ്ങളിലെ തുടർച്ചയായ ജയശ്രേണി അവസാനിച്ചു. എന്നാൽ സമനിലയോടെ അവരുടെ തോൽവിയില്ലാത്ത റെക്കോർഡ് ഒൻപത് മത്സരങ്ങളായി നീണ്ടു.
ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് നാല് മത്സരങ്ങളിൽ ഒരു ജയവും (5 പോയിന്റ്) നേടി മധ്യനിരയിൽ നിൽക്കുന്നു.
മറ്റൊരു മത്സരത്തിൽ, മെയിൻസ് ബോറൂസിയ മോൺഷെൻഗ്ലാഡ്ബാഖിനെ 4-3 എന്ന സ്കോറിൽ തോൽപ്പിച്ചു. ഇതോടെ മെയിൻസിന്റെ പോയിന്റ് 7 ആയി, മോൺഷെൻഗ്ലാഡ്ബാഖ് പോയിന്റ് ഇല്ലാതെ ടേബിളിന്റെ അവസാന സ്ഥാനത്താണ്.
മറ്റു മത്സരങ്ങളിൽ, ഹാംബർഗ് കോളനിനെ 2-1, വെർഡർ ബ്രെമൻ ഔഗ്സ്ബുർഗിനെ 3-2 എന്ന സ്കോറുകളിൽ തോൽപ്പിച്ചു.