മصرയുടെയും തുർക്കിയുടെയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ പ്രാദേശിക വികാസങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു
ക്വൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമേ വിവർത്തനം തിരികെ നൽകുകയുള്ളൂ:
ക്യായ്റോ - ഖദീജ ഹമൂദ
മിസ്രയ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ ഡോ. ബദർ അബ്ദുൽ അസീസ്, തുർക്കിയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹാക്കൻ ഫിദാൻ എന്നിവർ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളും പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു. ഫോൺ സംഭാഷണത്തിനിടെ, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന വികാസത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ, അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ മിസ്രയും തുർക്കിയും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ മന്ത്രിമാർ ചർച്ച ചെയ്തു. സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ രംഗങ്ങളിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി തുടർന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇരുവരും സമ്മതിച്ചു. കൂടാതെ, 2026 ഫെബ്രുവരിയിൽ ക്യായ്റോയിൽ ചേർന്ന ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സ്ട്രാറ്റജിക് കോഓപ്പറേഷൻ കൗൺസിലിന്റെ ആദ്യ യോഗത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്ന ധാരണകളുടെ നടപ്പാക്കൽ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അവർ ചർച്ച ചെയ്തു. ഈ യോഗത്തിന് പ്രസിഡന്റ് അബ്ദുൽ ഫത്താഹ് സിസി, പ്രസിഡന്റ് റജബ് തായ്യിപ്പ് എർദോഗൻ എന്നിവർ അധ്യക്ഷത വഹിച്ചിരുന്നു. കൗൺസിലിന്റെ അടുത്ത യോഗം തുർക്കിയിൽ നടത്തുന്നതിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ തുടരേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത മന്ത്രിമാർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
പ്രാദേശിക തലത്തിൽ, മന്ത്രിമാർ പ്രാദേശിക വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിലയിരുത്തലുകൾ പങ്കുവെച്ചു. പ്രദേശത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന പ്രതിസന്ധികളെ നേരിടുന്നതിൽ മിസ്ര-തുർക്കി സമന്വയം തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഉഗ്രത കുറയ്ക്കാനും അതിന്റെ വ്യാപനം തടയാനും ശ്രമങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തണമെന്നും രാഷ്ട്രീയ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മാർഗ്ഗങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കണമെന്നും, ഇത് പ്രാദേശിക സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുമെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി.