ഇറാൻ എണ്ണ ടാങ്കറിന് നേരെയുള്ള അമേരിക്കൻ റോക്കറ്റ് ആക്രമണം ഖാർക്ക് ദ്വീപിന് സമീപം
ഇറാനിയൻ വാർത്താ ഏജൻസിയായ ‘തസീം’ തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി അറിയിച്ചത്, അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഇറാനിലെ ദക്ഷിണ ഭാഗത്തുള്ള ഖാർക്ക് ദ്വീപിന് സമീപം ഒരു ഇറാനിയൻ എണ്ണ ടാങ്കറിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നാണ്. ഖാർക്ക് ദ്വീപിൽ നിന്ന് നാല് മൈൽ അകലെ ഒരു ചെ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇറാനിയൻ വാർത്താ ഏജൻസിയായ ‘തസീം’ തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി അറിയിച്ചത്, അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഇറാനിലെ ദക്ഷിണ ഭാഗത്തുള്ള ഖാർക്ക് ദ്വീപിന് സമീപം ഒരു ഇറാനിയൻ എണ്ണ ടാങ്കറിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നാണ്. ഖാർക്ക് ദ്വീപിൽ നിന്ന് നാല് മൈൽ അകലെ ഒരു ചെറിയ ഇറാനിയൻ എണ്ണ ടാങ്കറിനെ ഒരു മിസൈൽ ഉപയോഗിച്ച് അമേരിക്കൻ സൈന്യം ലക്ഷ്യമിട്ടതായി ഏജൻസി പറഞ്ഞു. പ്രാദേശിക സ്രോതസ്സുകളെ ഉദ്ധരിച്ച് ഏജൻസി അറിയിച്ചത്, ഈ സംഭവത്തിൽ ആരും മരിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ടാങ്കറിലെ ജീവനക്കാർക്ക് സുരക്ഷിതമായി പുറത്തിറക്കിയെന്നുമാണ്. മറുവശത്ത്, ഇറാനിലെ ‘ഖാത്തം അൽ-അൻബിയ’ കമാൻഡിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ഇബ്രാഹീം ദുൽഫഖാരി, ഇറാനിയൻ എണ്ണ ടാങ്കറുകളെ അമേരിക്കൻ സൈന്യം ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഏത് പ്രവൃത്തിക്കും പ്രദേശത്തെ അമേരിക്കൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും എതിരെ നേരിട്ടുള്ള സൈനിക പ്രതികരണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഇറാനിയൻ സായുധ സേന ഇറാനിയൻ കപ്പലുകൾക്ക് എതിരെയുള്ള ഏത് ആക്രമണത്തിനും ശക്തമായി പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ദുൽഫഖാരി പറഞ്ഞു. ഇത്തരം ഭീഷണികൾ നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടാൽ പ്രദേശത്തെ അമേരിക്കൻ കേന്ദ്രങ്ങളും താൽപ്പര്യങ്ങളും നേരിട്ടുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.