ഓഗസ്റ്റിൽ ചൈനയുടെ നിയന്ത്രണം 25% വർദ്ധിച്ചു; വ്യാപാര സർവ്വനില 119 ബില്യൺ ഡോളർ
ഓഗസ്റ്റിൽ ചൈനയുടെ നെടുകെ വിദേശ വിൽപ്പന വളർച്ച ത്വരിതപ്പെട്ടു; വാഹനങ്ങളിലും ഉയർന്ന സാങ്കേതിക ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലുമുള്ള ശക്തമായ ഡിമാൻഡിന്റെ പിന്തുണയോടെ, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 25% വർദ്ധിച്ചു, എന്ന് ചൈനീസ് കസ്റ്റംസ് അഡ്മി
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-അൻബാ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഓഗസ്റ്റിൽ ചൈനയുടെ നെടുകെ വിദേശ വിൽപ്പന വളർച്ച ത്വരിതപ്പെട്ടു; വാഹനങ്ങളിലും ഉയർന്ന സാങ്കേതിക ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലുമുള്ള ശക്തമായ ഡിമാൻഡിന്റെ പിന്തുണയോടെ, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 25% വർദ്ധിച്ചു, എന്ന് ചൈനീസ് കസ്റ്റംസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ കഴിഞ്ഞ ദിവസം അറിയിച്ചു.
ഈ ഡാറ്റകൾ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണാൾഡ് ട്രംപും ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗും തമ്മിലുള്ള സമാപിക്കാനിടയുള്ള സമ്മേളനത്തിന് മുമ്പാണ് പുറത്തുവന്നത്; ഈ സെപ്റ്റംബറിന്റെ അവസാനത്തിൽ നടക്കാനിടയുള്ള ഈ സമ്മേളനത്തിന്റെ തീയതി ബെജിംഗ് ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.
ജൂലൈയിൽ വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ നെടുകെ വിദേശ വിൽപ്പന 23.9% വർദ്ധിച്ചു. ഓഗസ്റ്റിൽ, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇറക്കുമതി 28.2% വർദ്ധിച്ചു, ജൂലൈയിൽ 27.5% വർദ്ധിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇത് ചൈനയ്ക്ക് 119.1 ബില്യൺ ഡോളർ വ്യാപാര സർവ്വനേതൃത്വം നേടാൻ കാരണമായി, ജൂലൈയിലെ 112.5 ബില്യൺ ഡോളറിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.
അമേരിക്കയുമായുള്ള വ്യാപാര സർവ്വനേതൃത്വം ജൂലൈയിലെ 28 ബില്യൺ ഡോളറിൽ നിന്ന് 29.18 ബില്യൺ ഡോളറായി വർദ്ധിച്ചു. ചൈനയുടെ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള നെടുകെ വിദേശ വിൽപ്പന വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 34.4% വർദ്ധിച്ചതോടെ, 17.8% വർദ്ധിച്ച ഇറക്കുമതിയെ അതിക്രമിച്ചു.
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ അവസാനത്തിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റുമാർ ഒത്തുചേർന്നപ്പോൾ ബെജിംഗും വാഷിംഗ്ടണും തമ്മിൽ കൈക്കൊണ്ട വ്യാപാര നിർവ്വായം, ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള 긴താഴ്ചകൾക്കിടയിലും നിലനിന്നു. ഇപ്പോൾ രണ്ട് സർക്കാരുകളും, ഈ മാസത്തിന്റെ പിന്നാൽ നടക്കാനിടയുള്ള മറ്റൊരു സമ്മേളനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, ഓരോ വശത്തുനിന്നും 30 ബില്യൺ ഡോളർ വിലയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ പരസ്പരം കസ്റ്റംസ് ഡ്യൂട്ടി കുറയ്ക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
ഓഗസ്റ്റിൽ, ചൈനയുടെ അപൂർവ്വ മണ്ണിന്റെ നെടുകെ വിദേശ വിൽപ്പന അളവ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാസം തോറും വർദ്ധിച്ചു, എന്നാൽ വർഷം തുടങ്ങിയിട്ട് ഇതുവരെ ശരാശരി മാസം തോറും അളവിൽ നിന്ന് വളരെ പിന്നിലാണ്. അതേസമയം, അളവ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ ക്രൂഡ് ഓയിൽ ഇറക്കുമതി വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 23.4% കുറഞ്ഞു.
വ്യാപാര ഡാറ്റകൾ വിപണികളെ വലിയ തോതിൽ ബാധിച്ചില്ല; യുവാൻ സ്ഥിരത നിലനിർത്തി, ഷെയറുകൾ അല്പം ഉയർന്നു, അതേസമയം ഫെഡറൽ റിസർവ്വിന്റെ പലിശ നിരക്ക് പാതയ്ക്കായി പുതിയ സൂചനകൾ തേടുന്നവർ അമേരിക്കൻ ഇൻഫ്ലേഷൻ ഡാറ്റകൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.