യുഎഇ പ്രസിഡന്റിൽ നിന്ന് 2026 ഡിസംബറിൽ നടക്കുന്ന 'ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ജല സമ്മേളനത്തിൽ' പങ്കെടുക്കാനുള്ള ലിഖിത സന്ദേശം പ്രിൻസ് ഏറ്റുവാങ്ങി

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, യുഎഇ, സെനഗൽ, ഓസ്ട്രിയ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളുടെയും സംഘടനകളുടെയും പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രമാണ ലിപിയിൽ സംരക്ഷിച്ചാണ് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവർത്തനം:

കുവൈത്ത് അമീർ ഷൈഖ് മിശ്‌അൽ അൽ അഹമ്മദ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരനും സഹോദര രാജ്യമായ യുഎഇയുടെ പ്രസിഡന്റുമായ ഷൈഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അൽ നഹ്യാന്റെ പ്രതിനിധിയിൽ നിന്ന് ഒരു ലിഖിത സന്ദേശം സ്വീകരിച്ചു. യുഎഇ സെനഗൽ റിപ്പബ്ലിക്കുമായി ചേർന്ന് അടുത്ത വർഷം ഡിസംബർ 8 മുതൽ 10 വരെ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന '2026 ലെ യുഎൻ വാട്ടർ കോൺഫറൻസ്' (United Nations Water Conference 2026) ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാനും അതിൽ പങ്കെടുക്കാനുമുള്ള ക്ഷണം ആ സന്ദേശത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

യുഎഇയുടെ കുവൈത്തിലെ ദൂതാവ് ഡോ. മത്തർ ഹാമിദ് അൽ നയാദി ആണ് ഈ സന്ദേശം അദ്ദേഹത്തിന് സമർപ്പിച്ചത്.

സന്ദർശനത്തിൽ അമീറിന്റെ ഓഫീസ് ഡയറക്ടർ റിട്ടയേർഡ് ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ജമാൽ അൽ ദയാബ്, അമീർ ഓഫീസിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി സെക്രട്ടറി ഷൈഖ് അബ്ദുൽ അസീസ് മിശ്‌അൽ അൽ മുബാറക്, അമീർ ഓഫീസിന്റെ വിദേശകാര്യ ഡെപ്യൂട്ടി സെക്രട്ടറി മസൺ അൽ ഇസ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. കൂടാതെ, കുവൈത്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഷൈഖ് ജറാഹ് അൽ ജാബിറിനെയും അമീർ ഷൈഖ് മിശ്‌അൽ അൽ അഹമ്മദ് സ്വീകരിച്ചു. പുതിയ നിയമനത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ഓസ്ട്രിയയിലെ കുവൈത്തിന്റെ പുതിയ ദൂതാവായി ഫവാസ് അബ്ദുല്ല ബൂർസലിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുന്നിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു.