കുവൈത്ത് സർക്കാർ ഉത്തരവ് പ്രകാരം ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തത്: സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിലും നിക്ഷേപങ്ങളിലും ഉപമന്ത്രിയെ «ഉയർന്ന പെട്രോളിയം കൗൺസിലിന്റെ» അംഗത്വത്തിലേക്ക് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവ്

കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റായ ‘കുവൈത്ത് ഇന്ന്’-ൽ 2026-ലെ 135-ാം നമ്പർ ഡിക്രീ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിലും നിക്ഷേപങ്ങളിലും ഉപദേശക മന്ത്രിയെ പെട്രോളിയം മന്ത്രിസഭയുടെ അംഗത്വത്തിലേക്ക് ചേർക്കുന്നതാണ് ഡിക്രീ. അതിലെ വകുപ്പുകൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്: വകുപ്പ് (1): പെട്രോളിയം മന്ത്രിസഭ രൂപീകരിച്ച ഡിക്രീയുടെ 1-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം രൂപീകരിച്ച പെട്രോളിയം മന്ത്രിസഭയുടെ അംഗത്വത്തിലേക്ക് സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിലും നിക്ഷേപങ്ങളിലും ഉപദേശക മന്ത്രിയെ ചേർക്കുന്നു. വകുപ്പ് (2): പ്രധാനമന്ത്രിയും മന്ത്രിമാരും ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഈ ഡിക്രീ നടപ്പാക്കണം. ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി മുതൽ ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.