ഹഷ് നബ്ഹാൻ: ടെലിവിഷനോട് ഞാൻ കുറവ് കാണിച്ചിട്ടില്ല; ഹംലിയുടെ ജീവിതം ആരെയും ദരിദ്രനാക്കിയിട്ടില്ല, അവൻ കൂടെയുണ്ട്.
&cropxunits=450&cropyunits=450&w=770)
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ: കലാകാരി ഹുസ നബ്ഹാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്ന് ഡയറക്ഷനിലും മോഷൻ എക്സ്പ്രഷനിലും മാസ്റ്റേഴ്സ് ഡിഗ്രി നേടിയ അക്കാദമിക് പശ്ചാത്തലവും പരിചയവും ഉപയോഗപ്പെടുത്തി, ‘ഹാപ്പി ബർത്ത് ഡേ’ എന്ന നാടകത്തിലൂടെ തീയറ്റർ രംഗത്ത് എഴുത
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ: കലാകാരി ഹുസ നബ്ഹാൻ ലണ്ടനിൽ നിന്ന് ഡയറക്ഷനിലും മോഷൻ എക്സ്പ്രഷനിലും മാസ്റ്റേഴ്സ് ഡിഗ്രി നേടിയ അക്കാദമിക് പശ്ചാത്തലവും പരിചയവും ഉപയോഗപ്പെടുത്തി, ‘ഹാപ്പി ബർത്ത് ഡേ’ എന്ന നാടകത്തിലൂടെ തീയറ്റർ രംഗത്ത് എഴുത്തും സംവിധാനവും എന്ന മേഖലയിൽ ആദ്യ പരീക്ഷണം നടത്തുകയാണ്. ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഹുസ പറഞ്ഞത്, സംവിധാന മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം തന്റെ മനസ്സിലുള്ള ആശയങ്ങളെ തീയറ്റർ വേദിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായതെന്നും, വിവിധ സംവിധായകരുമായി നടത്തിയ സഹകരണം ഈ നടപടിയിൽ അവർക്ക് സഹായിച്ചുവെന്നുമാണ്. “ഒരു ആശയം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ അത് പ്രായോഗികമാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉണ്ടാകും. ഇത് ഞാൻ എന്റെ സഹകരിച്ച സംവിധായകരിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു. എനിക്ക് ഈ പ്രവർത്തനത്തിലെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തെളിയിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,” എന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. നാടകത്തിന്റെ സംഘത്തിൽ പരസ്പര വിശ്വാസം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഏത് പ്രവർത്തനത്തിലും പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ ഭയം തോന്നാറുണ്ടെങ്കിലും, സാധ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ തന്റെ ചുമതല നിർവഹിക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് മികച്ച ഫലം നേടാനായി നാടകത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നുവെന്നും അവർ പറഞ്ഞു. ‘ഹാപ്പി ബർത്ത് ഡേ’ ഭീതിജനകമായ നാടകമല്ല, മറിച്ച് മനോരഞ്ജനാത്മകവും ആസ്വാദ്യകരവുമാണ്, കുടുംബങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യവുമാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. “ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ഇതിൽ ആസ്വാദ്യതയുണ്ട്, വലിയവർക്ക് ഇത് ആവേശം നൽകുന്നു,” എന്ന് അവർ ചേർത്തു.
നബ്ഹാൻ നാടകത്തിന്റെ നിരീക്ഷകനും സംവിധായകനുമായ മൊഹമ്മദ് അൽ ഹമ്ലിയുമായുള്ള സഹകരണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. അൽ ഹമ്ലിയുടെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ അവരുടെ സംവിധായക പരിചയത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടിച്ചേർക്കലാണെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. “മൊഹമ്മദ് തന്റെ സ്വന്തം രീതിയിൽ കാണുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ എനിക്ക് ഉപകരിക്കുന്നു,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം അവർക്ക് നൽകുന്ന ഉപദേശങ്ങളും നിരീക്ഷണങ്ങളും അവതരണം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും, പ്രേക്ഷകർക്ക് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിൽ ആശയം നേരിട്ട് എത്തിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണെന്നും, അതിന്റെ അവസാനം സന്തോഷവും ആനന്ദവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കണം, ദുഃഖകരമല്ലെന്നും അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്നും അവർ സൂചിപ്പിച്ചു.
അതേ സമയം, ഹുസ അൽ ഹമ്ലിയുമായുള്ള സഹകരണം ടെലിവിഷൻ നാടകങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ മാറ്റിനിർത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ‘മാരിന എഫ് എം’ റേഡിയോയിൽ ‘മസാല വക്ത്’ പരിപാടിയിൽ വാർത്താ അവതാരകൻ അലി നജുമായി നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിൽ അവർ വ്യക്തമാക്കിയത്, ടെലിവിഷനോട് ഞാൻ പിന്നോട്ട് പോകുന്നില്ലെന്നും, അൽ ഹമ്ലി എല്ലാവരുടെയും മറ്റ് പ്രൊഫഷണൽ ബാധ്യതകൾ നിർവഹിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും, സമ്മർദ്ദമില്ലാതെ ആരോഗ്യകരമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന തരത്തിൽ സമന്വയം നടത്തുന്നുവെന്നും, അദ്ദേഹം തന്റെ കൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആർക്കും ജീവിതോപാധി തടസ്സപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നുമാണ്.
സിനിമ മേഖലയിൽ, ‘ഷഹീദ വഫാ’ എന്ന ചിത്രത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ തുടരുന്നതായി നബ്ഹാൻ വെളിപ്പെടുത്തി. പ്രോജക്റ്റ് പുറത്തിറക്കാൻ തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി സംഘം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ചിത്രം അതിന്റെ വിഷയത്തിനും വിലയ്ക്കും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തുമെന്ന് ആശംസിച്ചുവെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.