അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇറാനും അതിന്റെ പിന്തുണക്കാർക്കുമെതിരെ 'സാമ്പത്തിക വിലക്ക്' പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു
അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇറാനെതിരെ ‘ആർഥിക വിലക്കി’ എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ടെഹ്റാനെയും അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരെയും ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് ഈ നടപടി. അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റ്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇറാനെതിരെ ‘ആർഥിക വിലക്കി’ എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ടെഹ്റാനെയും അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരെയും ലക്ഷ്യമിട്ടാണ് ഈ നടപടി. അമേരിക്കൻ ധനകാര്യ മന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റ്, തന്റെ മന്ത്രാലയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: “പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ഇറാനെതിരെ ‘ആർഥിക വിലക്കി’ എന്ന പ്രവർത്തനം ഇന്ന് ആരംഭിച്ചു. ന്യൂക്ലിയർ ഊർജ്ജം, മിസൈലുകൾ, എണ്ണ എന്നീ മേഖലകളിൽ ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 60 ഓർഗനൈസേഷനുകളെയും വ്യക്തികളെയും ഒരു കപ്പലിനെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ശിക്ഷാ നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന അപൂർവ്വമായ ഒരു കാമ്പെയ്നാണ് ഇത്.” ബെസന്റ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “ഇറാനിലെ ഭീഷണി അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ദൃഢനിശ്ചയം നാം പ്രകടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ടെഹ്റാൻ പൂർണ്ണമായും ഒറ്റപ്പെടലോ അല്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തലോ തിരഞ്ഞെടുക്കണം.” ഇറാനിയൻ കറൻസി തുടർച്ചയായി ഗണ്യമായി വിലപൊറുക്കുകയാണെന്നും ഡോളറിന് എതിരെ 3 ദശലക്ഷം റിയാലിലേക്ക് വില വീഴുന്നതിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.