കത്താർ അമീറും ഒമാൻ സുൽത്താനും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളും സഹകരണവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
കത്താർ അമീറായ ഷൈഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് അൽ താനി, ഒമാൻ സുൽത്താനായ ഹൈഥം ബിൻ താരിഖ് എന്നിവർ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ പരിണാമവും വിവിധ മേഖലകളിലുള്ള നിലവിലെ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളും ചർച്ച ചെയ്തു. ഇത് രണ്ട് രാജ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കത്താർ അമീറായ ഷൈഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് അൽ താനി, ഒമാൻ സുൽത്താനായ ഹൈഥം ബിൻ താരിഖ് എന്നിവർ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ പരിണാമവും വിവിധ മേഖലകളിലുള്ള നിലവിലെ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളും ചർച്ച ചെയ്തു. ഇത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും പൊതുതാൽപ്പര്യങ്ങളെയും ആഗ്രഹങ്ങളെയും സേവിക്കുന്ന രീതിയിലായിരുന്നു. കത്താർ നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കാന), ഒമാൻ നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (ഓഎൻഎ) എന്നിവ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, കത്താർ അമീർ ഷൈഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് യോഗത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒമാൻ സുൽത്താൻ ഹൈഥം ബിൻ താരിഖിനെയും അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിക്കുന്ന delegation-നെയും സ്വാഗതം ചെയ്തു. സുൽത്താനിന് സമ്പൂർണ്ണ ആരോഗ്യവും സുഖവും, സഹോദര രാജ്യങ്ങളായ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വികാസവും വളർച്ചയും ആശംസിച്ചു. കത്താർ അമീർ രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴം പ്രശംസിച്ചു, ദോഹ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെയും പൊതുതാൽപ്പര്യങ്ങളെയും സാക്ഷാത്കരിക്കുന്ന രീതിയിൽ സഹകരണവും പങ്കാളിത്തവും തുടർച്ചയായി ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അതേസമയം, ഒമാൻ സുൽത്താൻ ഹൈഥം ബിൻ താരിഖ് സ്വാഗതത്തിന്റെ ചൂടും അതിഥി സत्कारത്തിന്റെ മഹത്വവും പ്രകടിപ്പിച്ച് കത്താർ അമീർ ഷൈഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദിന് നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിച്ചു. സഹോദരൻ ഷൈഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദിനെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഒമാൻ സുൽത്താനത്വം രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സഹകരണത്തിന്റെയും സമന്വയത്തിന്റെയും ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് സ്ഥാപിതമായ സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വിവിധ മേഖലകളിലുള്ള പൊതു സഹകരണത്തിനായി വിശാലമായ വഴികൾ തുറന്നുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യും.