ബ്രിട്ടനിലെ പുസ്തക വിൽപ്പനയിൽ വർദ്ധനവ്: 'ദി ഒഡിസെ' എന്ന സിനിമയുടെ വിജയം

ക്രിസ്റ്റോഫർ നോളൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ‘ഓഡിസി’ എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ വൻ വിജയം ബ്രിട്ടനിൽ ഹോമറുടെ പ്രശസ്തമായ മഹാകാവ്യത്തിലേക്കുള്ള ശ്രദ്ധ വീണ്ടും ഉയർത്തി, അതിന്റെ സ്വാധീനം സിനിമാ തിയേറ്ററുകൾക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് വ്യാപിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരണ വിപണിയെയും ഓഡിയോബുക്ക് വിപണിയെയും സമീപിച്ചു. ‘നീൽസൺ ഐക്יו’ കമ്പനിയുടെ ഡാറ്റ പ്രകാരം, ജൂലൈയിലെ ആദ്യ നാല് ആഴ്ചകളിൽ ‘ഓഡിസി’ എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ വിൽപ്പന 1400% വർദ്ധിച്ചു, ചിത്രം പ്രദർശനം ആരംഭിച്ച സമയത്തോടനുബന്ധിച്ച്. ‘വാട്ടർസ്റ്റോൺസ്’ ലൈബ്രറി ശൃംഖലയിൽ എമിലി വിൽസൺ വിവർത്തനം ചെയ്ത പതിപ്പിന്റെ വിൽപ്പനയിൽ 1000%-ൽ അധികം വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തി, വിവിധ വിവർത്തനങ്ങളോടുള്ള ആവശ്യകത തുടർന്നു. ഗ്രീക്ക് പുരാണങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ‘ഇലിയഡ്’ പോലുള്ള കൃതികളുടെ വിൽപ്പനയും വർദ്ധിച്ചു. ‘സ്പോട്ടിഫൈ’ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ഹോമറുടെ കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള തിരച്ചിലുകൾ 310% വർദ്ധിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. മാറ്റ് ഡേമൺ, ആൻ ഹതാവേ, ടോം ഹോളണ്ട് എന്നിവർ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം രണ്ട് ആഴ്ച കൊണ്ട് ലോകമെമ്പാടുമായി 640 ദശലക്ഷം ഡോളർ വരുമാനം നേടി. മറുവശത്ത്, ഈ ചിത്രം വിമർശനാത്മക ചർച്ചകൾക്ക് വഴിവെച്ചു; എമിലി വിൽസൺ, മേരി ബേർഡ് എന്നിവർ ചിത്രം മൂലം അസൽ സാഹിത്യ കൃതിയെ പ്രത്യേകതയാക്കുന്ന ചില മാനസികവും ബൗദ്ധികവുമായ ആളുക്കൾ ചിത്രം കൈകാര്യം ചെയ്തില്ലെന്ന് കരുതി. അക്കാദമിക വിദഗ്ധർ ചിത്രത്തിന്റെ വിജയം ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യം പഠിക്കാൻ കൂടുതൽ വിദ്യാർത്ഥികളെ ആകർഷിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് കരുതി.