കുവൈറ്റും പാകിസ്താനും തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ സഹകരണം

കുവൈത്ത്-പാകിസ്താൻ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സഹകരണ കരാറിന് അംഗീകാരം നൽകുന്ന നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവ് ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റായ 'കുവൈത്ത് ടുഡേ'യിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ നിയമം രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും ദേശീയ നിയമങ്ങളും നിയമങ്ങളും അനുസരിച്ചും അവയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ പ്രകാരവും പ്രതിരോധ മേഖലയിലും സായുധ സേനകളുടെ പരിശീലനത്തിലുമുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ നിർവചിക്കുന്നു. കൂടാതെ, സായുധ സേനകൾ തമ്മിലുള്ള പരിശീലനം, സൈനിക ശാസ്ത്രം, സൈനിക സഹകരണം, ലോജിസ്റ്റിക്സ് മേഖലകൾ, വിവിധ സൈനിക മേഖലകളിലെ വിദഗ്ധർ, സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ, വിദഗ്ധർ എന്നിവരുടെ കൈമാറ്റം, ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ മേഖലകൾ, സൈനിക വിവരസംഭരണം, വിവര സംവിധാനങ്ങളും ഇലക്ട്രോണിക് ആശയവിനിമയങ്ങളും, സൈനിക വ്യവസായങ്ങളും യുദ്ധ വ്യവസായങ്ങളും എന്നിവയിൽ രണ്ട് പാർട്ടികൾ സഹകരിക്കുമെന്ന് ഇത് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും സൈനിക മാധ്യമ മേഖലയിൽ (മാനസിക നേതൃത്വം), വിവിധ തരം കായിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം, സാംസ്കാരികവും സാമൂഹികവുമായ മേഖലകൾ, ഈ കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രണ്ട് പാർട്ടികൾ യോജിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ മേഖലകൾ എന്നിവയിലും സഹകരിക്കും. കൂടാതെ, ഈ കരാർ പ്രകാരം എല്ലാ സൈനിക മേഖലകളിലുമുള്ള പൊതു സഹകരണം നടപ്പിലാക്കാനും സമന്വയിപ്പിക്കാനും ഒരു പൊതു സൈനിക കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കണമെന്ന് കരാർ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു. പരിശീലനം, വിദ്യാഭ്യാസം, ലോജിസ്റ്റിക്സ് മേഖലകൾ, വിദഗ്ധരുടെ കൈമാറ്റം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ സഹകരണം സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് രണ്ട് പാർട്ടികൾ തമ്മിൽ ഒരു പൊതു സൈനിക കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കും.

കുവൈത്ത്-പാകിസ്താൻ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സഹകരണ കരാർ

കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റായ 'കുവൈത്ത് ടുഡേ'യിൽ 2026-ലെ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവ് നമ്പർ 73 പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും ഇസ്ലാമിക പാകിസ്താൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരാറിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നു. ഇതിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:

ആദ്യ വ്യവസ്ഥ: കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും ഇസ്ലാമിക പാകിസ്താൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും തമ്മിൽ 1444 ഹിജ്രി ധൂൽ ഹിജ്ജ 22 (2023 ജൂൺ 11) തീയതിയിൽ കുവൈത്ത് രാജ്യത്ത് ഒപ്പുവെച്ച പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരാറിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നു. ഈ കരാറിന്റെ വചനങ്ങൾ ഈ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവോടൊപ്പം ചേർത്തിരിക്കുന്നു.

രണ്ടാം വ്യവസ്ഥ: ഓരോ മന്ത്രിയും തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ ഈ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവിലെ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പിലാക്കണം. ഇത് ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ദിവസം മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

2026-ലെ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവ് നമ്പർ 73-ന്റെ വിശദീകരണ മെമോറാണ്ടം, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും ഇസ്ലാമിക പാകിസ്താൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരാറിന് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് താഴെ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു:

രണ്ട് സർക്കാരുകളും അവരുടെ ജനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയവും രാജതന്ത്രപരവുമായ മനസ്സിലാക്കലിനെയും മതപരമായ ബന്ധങ്ങളെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തെയും ഊന്നിപ്പറയുകയും, രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, മതപര, സാംസ്കാരിക, സാമൂഹിക വ്യവസ്ഥകൾ തമ്മിലുള്ള പരസ്പര സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ഉറച്ച തീരുമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, യുഎൻ ചാർട്ടറിനോടുള്ള അവരുടെ ബാധ്യതകൾ ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, 2023 ജൂൺ 11-ന് കുവൈത്ത് രാജ്യത്ത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും ഇസ്ലാമിക പാകിസ്താൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും തമ്മിൽ പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരാറിന് ഒപ്പുവെച്ചു.

ആദ്യ വ്യവസ്ഥ ഈ കരാറിന്റെ ലക്ഷ്യം നിർവചിക്കുന്നു: രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും ദേശീയ നിയമങ്ങളും നിയമങ്ങളും അനുസരിച്ചും അവയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ പ്രകാരവും പ്രതിരോധ മേഖലയിലും സായുധ സേനകളുടെ പരിശീലനത്തിലുമുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ നിർവചിക്കുന്നു.

രണ്ടാം വ്യവസ്ഥ സഹകരണ മേഖലകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു: ഇതിൽ സൈനിക പരിശീലനവും വിദ്യാഭ്യാസവും, സായുധ സേനകൾ തമ്മിലുള്ള സൈനിക സഹകരണം, ലോജിസ്റ്റിക്സ് മേഖലകൾ, വിവിധ സൈനിക മേഖലകളിലെ വ്യക്തികൾ, സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ, വിദഗ്ധർ എന്നിവരുടെ കൈമാറ്റം, ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ മേഖലകൾ, സൈനിക വിവരസംഭരണം, മറ്റ് സഹകരണ മേഖലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, ഈ കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രണ്ട് പാർട്ടികൾ യോജിക്കുന്ന മറ്റെല്ലാ മേഖലകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

മൂന്നാം വ്യവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കലിന്റെ തത്വങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു: ഈ കരാർ നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ പരസ്പര നേട്ടവും രണ്ട് പാർട്ടികളുടെ ആവശ്യകതകളും തുല്യമായി പരിഗണിക്കണം. കൂടാതെ, രണ്ട് പാർട്ടികളും പരസ്പര പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള വാർഷിക പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കണം, ഇതിൽ പ്രോട്ടോക്കോളുകളും നടപ്പിലാക്കൽ പരിപാടികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള സന്ദർശനങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തിലൂടെ രണ്ട് പാർട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തും.

നാലാം വ്യവസ്ഥ കരാർ നടപ്പിലാക്കുന്ന അധികാരികളെ വ്യക്തമാക്കുന്നു: രണ്ട് പാർട്ടികളിലെയും പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയങ്ങൾ.

അഞ്ചാം വ്യവസ്ഥ രണ്ട് പാർട്ടികൾ തമ്മിൽ ഒരു പൊതു സൈനിക കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്, ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം എല്ലാ സൈനിക മേഖലകളിലുമുള്ള പൊതു സഹകരണം നടപ്പിലാക്കാനും സമന്വയിപ്പിക്കാനുമാണ്. രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും പ്രതിരോധ മന്ത്രിമാർ പൊതു സൈനിക കമ്മിറ്റിയുടെ അധ്യക്ഷന്മാരെ നിയമിക്കും. കമ്മിറ്റി വർഷത്തിൽ ഒരു തവണ യോഗം ചേരും. കൂടാതെ, രണ്ട് പാർട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന ലക്ഷ്യമുള്ള ഏതെങ്കിലും വിഷയം പൊതു സൈനിക കമ്മിറ്റിയുടെ അജണ്ടയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും. കമ്മിറ്റി അവസാന ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണ പദ്ധതിയിൽ യോജിപ്പിച്ച സഹകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കും, ഇതിൽ യോജിപ്പിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ആറാം വ്യവസ്ഥ ദൗത്യങ്ങളിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന രഹസ്യ വിവരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഉചിത നടപടികൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു, ഇത് ഉചിതമായ സുരക്ഷാ നിയമത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്. രണ്ട് പാർട്ടികളും വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവിടാതിരിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്, ഇത് വിവരം നൽകിയ പാർട്ടിയുടെ എഴുത്തുപൂർവ്വ അനുമതിയില്ലാതെ മൂന്നാം പാർട്ടിയിലേക്ക് കൈമാറാൻ പാടില്ല. കൈമാറുന്ന രേഖകൾക്കും വിവരങ്ങൾക്കും വസ്തുക്കൾക്കും തുല്യമായ രഹസ്യതാ തലം നിർണ്ണയിക്കണം. രേഖകൾക്കും വിവരങ്ങൾക്കും അധികൃതരല്ലാത്തവർക്ക് പ്രവേശനം നൽകാൻ പാടില്ല, കൂടാതെ രണ്ട് പാർട്ടികളും അനുമതി നൽകിയ വ്യക്തികൾക്ക് മാത്രമേ പ്രവേശനം നൽകാൻ പാടില്ല. രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും ബാധ്യത ഈ കരാർ പ്രാബല്യത്തിൽ ഇല്ലാതായ ശേഷവും തുടരും.

ഏഴാം വ്യവസ്ഥ ഈ കരാർ പ്രകാരമുള്ള സഹകരണത്തിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ബൗദ്ധിക സ്വത്വ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്, ഇത് രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും ദേശീയ നിയമങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളും അനുസരിച്ചാണ്.

എട്ടാം വ്യവസ്ഥ സാമ്പത്തിക നടപടികൾ പരസ്പരതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു, അതിനാൽ സ്വീകരിക്കുന്ന പാർട്ടി അതിന്റെ ദൗത്യങ്ങൾക്കുള്ള യാത്രാ ചെലവുകൾ വഹിക്കും, ഇതിൽ അതിഥികളുടെ താമസവും അടിയന്തര വൈദ്യസഹായവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഒമ്പതാം വ്യവസ്ഥ ഈ കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും പാർട്ടിയുടെ അവകാശങ്ങളെയോ ബാധ്യതകളെയോ ബാധിക്കില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

പത്താം വ്യവസ്ഥ കരാറിന്റെ വചനങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിലോ നടപ്പിലാക്കലിലോ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും വിവാദം രണ്ട് പാർട്ടികൾ തമ്മിൽ സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു, ഇത് മൂന്നാം പാർട്ടിയിലോ ഏതെങ്കിലും ദേശീയ അല്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ന്യായാധിപതിയിലോ അയക്കില്ല. വിവാദം പരിഹരിക്കുന്ന കാലയളവിൽ, വിവാദ വിഷയമല്ലാത്ത ബാധ്യതകൾ രണ്ട് പാർട്ടികളും പാലിക്കും.

പതിനൊന്നാം വ്യവസ്ഥ ഈ കരാർ രണ്ട് പാർട്ടികളുടെ എഴുത്തുപൂർവ്വ അനുമതി പ്രകാരം ഏത് സമയത്തും തിരുത്താവുന്നതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

പന്ത്രണ്ടാം വ്യവസ്ഥ കരാർ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിനുള്ള അവസാന വ്യവസ്ഥകൾ, അവസാനിപ്പിക്കുന്ന രീതി, കാലാവധി, പുതുക്കൽ എന്നിവ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഈ കരാർ രണ്ട് പാർട്ടികൾക്കും നേട്ടകരമാണ്, കൂടാതെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകളുമായി വിരുദ്ധമല്ല.

കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ

കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും ഇസ്ലാമിക പാകിസ്താൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സർക്കാരും (ഇവിടെ വ്യക്തിഗതമായി 'പാർട്ടി' എന്നും സംയുക്തമായി 'പാർട്ടികൾ' എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു), ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയവും രാജതന്ത്രപരവുമായ മനസ്സിലാക്കലിനെയും മതപരമായ ബന്ധങ്ങളെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തെയും ഊന്നിപ്പറയുകയും, രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, മതപര, സാംസ്കാരിക, സാമൂഹിക വ്യവസ്ഥകൾ തമ്മിലുള്ള പരസ്പര ആദരവും സഹിഷ്ണുതയും ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ഉറച്ച തീരുമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, യുഎൻ ചാർട്ടറിനോടുള്ള അവരുടെ ബാധ്യതകൾ