സാമേഴ്സ്: ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതാവസരത്തിലെ മൃഗങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകം ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതാവസരത്തിനുള്ളിൽ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു വ്യത്യസ്ത വശം അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ഓസാമ ദിയാബ് കോവൈറ്റിലെ ബ്രിട്ടീഷ് രാജദൂതത്തിന്റെ ഉപദ്രത സ്റ്റുവർട്ട് സാമേഴ്സ്, ‘Pets of the British Embassy, Kuwait’ എന്ന പുസ്തകം ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതനിലയത്തിനുള്ളിലെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു വ്യത്യസ്ത വശം അവതരിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് പരമ്പരാഗതമായ രാജതന്ത്രപരമായ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ദൂതവാസസ്ഥലത്തിലെയും ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതനിലയത്തിലെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഈ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ പ്രകാശനത്തിൽ അദ്ദേഹം സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

പുസ്തക പ്രകാശന ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കവെ, ബ്രിട്ടീഷുകാർ വളർത്തുമൃഗങ്ങളോട് കാണിക്കുന്ന സ്നേഹം പ്രസിദ്ധമാണ് എന്നും, അതിനാൽ ദശാബ്ദങ്ങളോളം ബ്രിട്ടീഷ് രാജദൂതന്മാരെ കോവൈറ്റിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, അവ ദൂതനിലയത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെയും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെയും ഭാഗമായി മാറിയെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പുസ്തകം ഈ മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ വശത്തെ ചിത്രങ്ങളും കഥകളും വഴി രേഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും, തന്റെ ചെറിയ നായ ‘വിഡ്ജിറ്റിന്റെ’ ചിത്രം പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, അത് ദൂതവാസസ്ഥലത്ത് താമസിച്ച മൃഗങ്ങളിൽ പെട്ടതല്ലെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

സാമേഴ്സ് പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാക്കളെ അഭിനന്ദിച്ചു, ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതനിലയത്തിൽ പതിനാല് വർഷത്തിലധികം ചെലവഴിച്ച ശേഷം റിച്ചൽ റെയ്‌ലിയുടെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഈ പ്രകാശനം ഒരു പ്രത്യേക നിമിഷമാണെന്ന് കണക്കാക്കി, ആ വർഷങ്ങളിലെ അവരുടെ ശ്രമങ്ങളെയും സംഭാവനകളെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

അതേസമയം, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്റെ കോവൈറ്റിലെ രാജദൂതത്തിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് സെക്രട്ടറി റിച്ചൽ റെയ്‌ലി പറഞ്ഞത്, ദൂതനിലയങ്ങൾ രാജതന്ത്രത്തിനും രാഷ്ട്രീയത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾക്കും മാത്രമല്ല, വർഷങ്ങളോളം ജീവിക്കുന്ന ജീവനക്കാരുടെ ഒരു സമൂഹവുമാണ്, അവിടെ ഓർമ്മകളും മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തൽ അർഹിക്കുന്ന കഥകളും രൂപപ്പെടുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി. തന്റെ ജോലി കാലയളവിൽ ദൂതനിലയത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന പല പൂച്ചകളെയും അവർ പരിപാലിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, ‘മിസ്റ്റർസ് ബിക്കിൾസ്’ എന്ന പൂച്ചയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി നിലവിലെ മൃഗങ്ങൾ വരെയുള്ളവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവെ, ഈ മൃഗങ്ങൾ ദൂതനിലയത്തിന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറി, വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകളിലും വകുപ്പുകളിലുമുള്ള ജീവനക്കാർക്കിടയിൽ മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിച്ചുവെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പുസ്തകത്തിന്റെ ആശയം ഈ കഥകൾ സംരക്ഷിക്കാനും അവ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാനുമുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് അവർ ഉറപ്പുനൽകി, പുസ്തകം പൂച്ചകളെയും നായകളെയും മാത്രമല്ല, ജോലിസ്ഥലത്തെ മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ വശം പ്രകടമാക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ കഥകളെയും ദയയുടെ മൂല്യങ്ങളെയും സമൂഹത്തിന്റെ ആത്മാവെയും രേഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

അതേസമയം, കോവൈറ്റ്-ബ്രിട്ടീഷ് ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷകനും പുസ്തകത്തിന്റെ സഹരചയിതാവുമായ ഇസാ ഷഷ്തി, തന്റെ പുതിയ ഡോക്യുമെന്ററി പുസ്തകമായ ‘Pets of the British Embassy, Kuwait’ പ്രകാശനത്തിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് രാജദൂതത്തിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് സെക്രട്ടറി റിച്ചൽ റെയ്‌ലിയുമായി ചേർന്ന് രചിച്ച ആദ്യത്തെ പ്രവൃത്തിയാണ്. പുസ്തകം ചിത്രങ്ങളും രേഖകളും ചരിത്രപരമായ വിവരങ്ങളും വഴി കോവൈറ്റിലെ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രാതിനിധ്യത്തിലും പിന്നീട് ബ്രിട്ടീഷ് ദൂതനിലയത്തിലും പരിപാലിച്ച വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും, കഴിഞ്ഞ ദശാബ്ദങ്ങളിലെ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രതിനിധികളും രാജദൂതന്മാരും സ്വീകരിച്ച മൃഗങ്ങളെയും രേഖപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ ദൂതനിലയത്തിനുള്ളിലെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു, അവയുടെ وجودം കോവൈറ്റ്-ബ്രിട്ടീഷ് ബന്ധങ്ങളുടെ പൊതു ഓർമ്മയുടെ ഭാഗമായ ചരിത്രപരമായ സംഭവങ്ങളെയും മനുഷ്യ കഥകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി, ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം ദൂതനിലയത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഈ അജ്ഞാതമായ വശത്തെ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ആദ്യത്തെ നടപടിയായി കണക്കാക്കുന്നുവെന്നും, കൂടുതൽ ഉറവിടങ്ങൾ ലഭ്യമാകുന്നതിനനുസരിച്ച് ഭാവി പതിപ്പുകളിൽ അധിക വിവരങ്ങളും രേഖകളും ഉൾപ്പെടുത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കേണൽ ഹാറോൾഡ് ഡിക്സന്റെ പൗത്രനായ സ്റ്റീഫൻ ഫ്രൈത്ത്, അബ്ദുൽ അലി സമീർ ഹിന്ദാൽ എന്നിവരുടെ സംഭാവനകൾ, അവർ നൽകിയ ചിത്രങ്ങളും രേഖകളും വിവരങ്ങളും പദ്ധതിയെ സമ്പന്നമാക്കിയെന്നും, ദൂതനിലയത്തിലെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നതിൽ ദീർഘകാലമായി താൽപ്പര്യം കാണിച്ച റിച്ചൽ റെയ്‌ലിയുടെ സഹകരണത്തിനും പുസ്തകം തയ്യാറാക്കുന്നതിലുള്ള അവരുടെ വലിയ ആവേശത്തിനും അദ്ദേഹം നന്ദി പറഞ്ഞു.