വൈദികനായ ധനകാര്യ മന്ത്രി: വാർഷികമായി കയറ്റുമതി പിന്തുണയ്ക്കും ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി വലിയതും അസാധാരണവുമായ അനുവദനങ്ങൾ

ക്വൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു. തർജ്ജമ മാത്രം നൽകുന്നു:

കെയ്റോ - ധനകാര്യ മന്ത്രി അഹമ്മദ് കജൂക്ക് എക്സ്പോർട്ട് മേഖലയ്ക്ക് പ്രോത്സാഹനപരമായ സന്ദേശങ്ങൾ നൽകി. "എക്സ്പോർട്ട് ഒരു മുൻഗണനയാണ്; ഇത് സർക്കാർ, സ്വകാര്യ മേഖല എന്നിവയുമായുള്ള നമ്മുടെ പങ്കാളിത്തത്തിലെ നയങ്ങളിലും മേൽനടപടികളിലും പരിപാടികളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. എക്സ്പോർട്ടിന്റെ അളവിലെ ഓരോ വർദ്ധനവും സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ വളർച്ചയ്ക്കും മത്സരക്ഷമതയ്ക്കും ഉത്പാദന വികാസത്തിനും തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള കഴിവിനെ തെളിയിക്കുന്നു. കൂടുതൽ മത്സരക്ഷമമായ, വൈവിധ്യമാർന്നതും ദീർഘകാല സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ എക്സ്പോർട്ടുകളുള്ള ഒരു സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ നിർമ്മിക്കാൻ നാം എല്ലാവരും പരമാവധി ശ്രമിക്കും," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കൂടുതൽ പുതിയ വിപണികളിൽ നമ്മുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് പ്രവേശനം നൽകുന്നതിനായി എക്സ്പോർട്ട് പിന്തുണയും പ്രോത്സാഹനവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അനുവദനീയമായ തുകകളിൽ വർഷം തോറും വലിയതും അസാധാരണവുമായ വർദ്ധനവുകൾ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. നിലവിലെ സാമ്പത്തിക വർഷത്തെ ബജറ്റിൽ എക്സ്പോർട്ടർമാർക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനും എക്സ്പോർട്ട് ചെലവുകൾ തിരികെ നൽകുന്നതിനും 48 ബില്യൺ പൗണ്ട് അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2025/2026 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ എക്സ്പോർട്ട് പിന്തുണ 28 ബില്യൺ പൗണ്ടായിരുന്നു, ഇത് വാർഷിക വളർച്ചാ നിരക്ക് 55% ആണ്.

വസ്തുക്കളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും എക്സ്പോർട്ട് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ലോക വിപണികളിൽ അവയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും നാം പ്രതിബദ്ധത പുലർത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. എക്സ്പോർട്ടർമാരുടെ ഉടമ്പടികൾ വേഗത്തിൽ നൽകുന്നതിലൂടെ എക്സ്പോർട്ട് മേഖലയ്ക്ക് നാണയ ലഭ്യത നൽകുന്നതിൽ നാം തുടരുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

എക്സ്പോർട്ടർമാരോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട്, "നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ വാഗ്ദാനം പോലെ, 50% തുക നാണയമായി നൽകാനുള്ള തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി 12.6 ബില്യൺ പൗണ്ട് ഏകദേശം 2,500 എക്സ്പോർട്ടിംഗ് കമ്പനികൾക്ക് ഒരു സാമ്പത്തിക വർഷത്തിനുള്ളിൽ നൽകി. ആദ്യത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും കിരണങ്ങൾ 2025/2026 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ നൽകി, ഇവ രണ്ടും രണ്ട് സാമ്പത്തിക വർഷങ്ങളായി വിതരണം ചെയ്യേണ്ടതിന് പകരം. ഇത് എക്സ്പോർട്ട് പ്രോത്സാഹനം സാമ്പത്തിക നയങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളുടെ മുകളിലാണെന്നും, ഇത് ഈജിപ്ഷ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഒരു അടിസ്ഥാന സ্তംഭമാണെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കജൂക്ക് കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, എക്സ്പോർട്ട് വികസന നിധിയിൽ എക്സ്പോർട്ടിംഗ് കമ്പനികൾക്ക് ലഭിക്കേണ്ട 50% തുക 2025/2026 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി തുടർച്ചയായ നാല് സാമ്പത്തിക വർഷങ്ങളായി നാണയമായി നൽകാനായിരുന്നു പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ, ഈ കിരണങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള നിശ്ചിത സമയക്രമത്തിന് മുൻപേ, 2025/2026 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിനുള്ളിൽ തുടർച്ചയായ രണ്ട് കിരണങ്ങൾ നൽകാൻ നമുക്ക് കഴിഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ആറ് വർഷങ്ങളിൽ എക്സ്പോർട്ടർമാർക്ക് 70 ബില്യൺ പൗണ്ട് നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അടുത്ത രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ എല്ലാ പിന്നീട് നൽകേണ്ട തുകകളും നൽകാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

മന്ത്രിയുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥാപന ബന്ധങ്ങളിലെ ഉപദേശകയായ നേവിൻ മൻസൂർ പറഞ്ഞത്, കഴിഞ്ഞ സാമ്പത്തിക വർഷമായ 2025/2026-ലെ ആഗസ്റ്റ്, സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ 2,447 എക്സ്പോർട്ടിംഗ് കമ്പനികൾക്ക് ആദ്യ കിരണമായി 5.3 ബില്യൺ പൗണ്ട് നൽകി. അതേ സാമ്പത്തിക വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ 2,328 എക്സ്പോർട്ടിംഗ് കമ്പനികൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ കിരണമായി 7.3 ബില്യൺ പൗണ്ട് നൽകി. ഇത് കഴിഞ്ഞ സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ ആകെ 12.6 ബില്യൺ പൗണ്ട് നൽകിയെന്നാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.