മന്ത്രിസഭ: കോവൈറ്റിന്റെ സോവറൻ ക്രെഡിറ്റ് പോസിഷന്റെ ദൃഢതയും സ്ഥിരതയും പ്രമുഖ അന്താരാഷ്ട്ര റേറ്റിംഗ് ഏജൻസികൾക്ക്

മന്ത്രിസഭ ആഴ്ചവാര യോഗത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹമ്മദ് അൽ അബ്ദുള്ള അൽ സാബിഹ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചുകൊണ്ട്, ധനകാര്യ മന്ത്രിയും സോവറൻ ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗിനുള്ള ഉന്നത കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനുമായ ഡോ. യാക്കൂബ് അൽ റഫാഇ അവതരിപ്പിച്ച ദൃശ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മന്ത്രിസഭ ആഴ്ചവാര യോഗത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹമ്മദ് അൽ അബ്ദുള്ള അൽ സാബിഹ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചുകൊണ്ട്, ധനകാര്യ മന്ത്രിയും സോവറൻ ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗിനുള്ള ഉന്നത കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനുമായ ഡോ. യാക്കൂബ് അൽ റഫാഇ അവതരിപ്പിച്ച ദൃശ്യ അവതരണം പരിശോധിച്ചു. 2026-ലെ ആദ്യ പകുതിയെക്കുറിച്ചുള്ള കമ്മിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ട് കോവൈറ്റിന്റെ സോവറൻ ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാനം ശക്തവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമാണെന്ന് ലോകത്തിലെ മൂന്ന് പ്രമുഖ റേറ്റിംഗ് ഏജൻസികൾക്ക് മുന്നിൽ ഉറപ്പുനൽകി. റിപ്പോർട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, കോവൈറ്റിന് ഉയർന്ന നിക്ഷേപ യോഗ്യതയുള്ള വിഭാഗത്തിൽ ശക്തമായ ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗ് നിലനിർത്താനായി എന്നാണ്. സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആൻഡ് പോർസ് ഏജൻസി ഇതിനെ AA- എന്നും, ഫിച്ച് ഏജൻസി AA- എന്നും, മൂഡീസ് ഏജൻസി A1 എന്നും റേറ്റ് ചെയ്തു. മൂന്ന് ഏജൻസികളിലും ഭാവി കാഴ്ചപ്പാട് സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്. 2025 നവംബറിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആൻഡ് പോർസ് കോവൈറ്റിന്റെ സോവറൻ ക്രെഡിറ്റ് റേറ്റിംഗ് ഒരു റേറ്റിംഗ് തലം ഉയർത്തിയതിന് പിന്നാലെയാണ് ഈ നിലവാരം. ഇത് സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ചലനാത്മകതയെയും 2025-ലെ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഫിനാൻസിംഗും ലിക്വിഡിറ്റിയും സംബന്ധിച്ച നമ്പർ 60 എന്ന ഡിക്രീയെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഇത് സർക്കാർ ഫിനാൻസിംഗിന്റെ ഇടപാട് ശേഷി വർദ്ധിപ്പിച്ചു, പൊതു ദേയ്യ ഉപകരണങ്ങളുടെ വികസനത്തിന് വഴിയൊരുക്കി. റിപ്പോർട്ട് വ്യക്തമാക്കുന്നത്, പ്രാദേശിക സംഘർഷങ്ങളുടെ അവസാന കാലയളവിൽ കോവൈറ്റിന്റെ റേറ്റിംഗ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഏജൻസികൾക്ക് കഴിഞ്ഞു എന്നാണ്. ഇത് കോവൈറ്റിന്റെ ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാനത്തിന്റെ ശക്തിയും ലോക വിപണികളുടെ സാമ്പത്തിക ശേഷിയിലുള്ള വിശ്വാസവും ഉറപ്പുനൽകുന്നു. കൂടാതെ, കമ്മിറ്റി ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികളുമായി സഹകരിച്ച് റേറ്റിംഗ് ഘടകങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും സാമ്പത്തിക-സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ പാത ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് കോവൈറ്റിന്റെ സോവറൻ ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാനത്തിന്റെ ദീർഘകാല സ്ഥിരതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
മന്ത്രിസഭ കോവൈറ്റ് എയർവേയ്സ് കമ്പനിയെ പൂർണ്ണമായും സർക്കാർ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പബ്ലിക് ലിമിറ്റഡ് കമ്പനിയായി മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഡിക്രീയുടെ പ്രമേയം അംഗീകരിച്ചു. ഇത് പ്രിൻസ് ശൈഖ് മിശ്അൽ അൽ അഹമ്മദ് ജാബിർ അൽ സാബിഹിന് സമർപ്പിച്ചു.
മന്ത്രിസഭ ഇറാനും ഇറാക്കിലെ അനുയായികളും മിലിഷ്യകളും കോവൈറ്റിനെതിരെ നടത്തുന്ന അക്രമത്തെ കഠിനമായി അപലപിച്ചു. ഇതിൽ പരിധി കേന്ദ്രങ്ങളും കോവൈറ്റ് ഓയിൽ കമ്പനിയുടെ സമുദ്ര ഡ്രില്ലിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോമും ലക്ഷ്യമിട്ട് ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നു. ഇതിൽ മനുഷ്യ ജീവഹാനിയും സാമ്പത്തിക നഷ്ടവും സംഭവിച്ചു. മന്ത്രിസഭ ഇറാനും അതിന്റെ പ്രോക്സികളും ഇറാക്കിൽ നടത്തുന്ന അക്രമം തുടരുന്നത് കോവൈറ്റിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്നും കോവൈറ്റിലെ പൗരന്മാരുടെയും താമസക്കാരുടെയും സുരക്ഷിതത്വത്തിന് ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്നുവെന്നും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും യുഎൻ സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ 2026-ലെ നമ്പർ 2817 എന്ന തീരുമാനത്തിന്റെയും ലംഘനമാണെന്നും വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. ഇത് പ്രാദേശിക-അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാന ശ്രമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു. കോവൈറ്റിന് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ സാമ്രാജ്യത്വം, സുരക്ഷിതത്വം, സ്ഥിരത എന്നിവ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനുള്ള അവകാശം ഉറപ്പുനൽകി.
മന്ത്രിസഭ ബസ്രയിലെ കോവൈറ്റിന്റെ ജനറൽ കോൺസുലേറ്റിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെ കഠിനമായി അപലപിച്ചു. ഇത് കോൺസുലേറ്റിന്റെ അവിശ്വസനീയമായ ലംഘനമാണ്. ഇറാഖ് സർക്കാർ വിയന്ന കോൺസുലേറ്റിക് ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള 1963-ലെ കോൺസുലേറ്റിക് കൺവെൻഷന്റെ 31-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരമുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇറാഖ് സർക്കാർ ഈ ആക്രമണങ്ങളെ നേരിടാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, മന്ത്രിസഭ ഇറാഖ് സർക്കാർ ആക്രമണങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തവരെ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കാനും, ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾ ആവർത്തിക്കാതിരിക്കാനും, ഇറാഖിലെ കോവൈറ്റിന്റെ ഡിപ്ലോമാറ്റിക്-കോൺസുലേറ്റിക് മിഷനുകളുടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉറപ്പുവരുത്താനും ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.
മന്ത്രിസഭയെ അറിയിക്കപ്പെട്ടത്, ദേശീയ ദുഃഖാചരണവും രാജ്യത്തിനുള്ളിലും വിദേശത്തെ കോവൈറ്റ് എംബസികളിലും പതാകകൾ താഴ്ത്തലും അടുത്ത ഞായറാഴ്ച മുതൽ നാല് ദിവസത്തേക്ക് പ്രഖ്യാപിക്കണമെന്ന വിശിഷ്യാ മഹാനായ പ്രിൻസ് ഷെയ്ഖ് മിഷ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹിന്റെ ഉത്തരവിനെക്കുറിച്ചാണ്. ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ സ്വർഗ്ഗവാസിയായ വിശിഷ്യാ മഹാനായ പ്രിൻസ് അബൂ ഷെയ്ഖ് ഹമാദ് ബിൻ ഖലീഫ ആൽ താനിയുടെ നിര്യാണത്തിൽ ദുഃഖാചരണത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടാണ് ഇത് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഈ വലിയ ദുരന്തത്തെ തുടർന്ന്, മന്ത്രിസഭ ആത്മാർത്ഥമായ സഹാനുഭൂതിയും സമാധാനവും സഹോദര രാജ്യമായ കത്തറുടെ പ്രഭുത്വം ഷെയ്ഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് ആൽ താനി, ആഭിഷിക്ത കുടുംബം, കത്തറൻ ജനത എന്നിവർക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു. ദൈവം അവരുടെ ആത്മാവിനെ കരുണയോടെ സ്വീകരിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. കത്തറ, ഉപസഹ്യാത്രിക രാജ്യങ്ങൾ, അറബ്-ഇസ്ലാമിക ഉമ്മ, ലോകം എന്നിവ ഒരു മഹാനായ നേതാവിനെയും, വ്യക്തമായ ദർശനത്താലും, ജ്ഞാനത്താലും, തന്റെ രാജ്യത്തിനും ജനത്തിനും, അറബ്-ഇസ്ലാമിക ഉമ്മയുടെ കാര്യങ്ങൾക്ക് സേവനം ചെയ്യാനും, അവയ്ക്ക് പിന്തുണ നൽകാനും, അവയെ സംരക്ഷിക്കാനും ജീവിതം സമർപ്പിച്ച ഒരു ഉയർന്ന പ്രതീകത്തെയും നഷ്ടപ്പെടുത്തിയതായി മന്ത്രിസഭ വ്യക്തമാക്കുന്നു. കോവൈറ്റ്, ഈ ദുരന്തം അനുഭവിച്ച രാജ്യം, കത്തറയുടെ സഹോദര രാജ്യത്തിന്റെയും മരിച്ച വ്യക്തിയുടെയും ഇറാഖി ആക്രമണ കാലഘട്ടത്തിൽ അവർക്കു നൽകിയ പിന്തുണയും, നീതിയുള്ള കാര്യങ്ങളിലെ പിന്തുണയും, അഭിമാനത്തോടെയും, ആഭിഷിക്ത കുടുംബത്തിന്റെയും കത്തറൻ ജനതയുടെയും ഓർമ്മകളിൽ സൂക്ഷിക്കും. കത്തറ, മരിച്ച വ്യക്തിയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ സമഗ്രമായ വികസനവും, വിവിധ മേഖലകളിൽ വലിയ പുരോഗതിയും, മുന്നേറ്റത്തിലുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ എത്തിച്ചതായി മന്ത്രിസഭ പ്രശംസിക്കുന്നു. ദൈവം അവരുടെ ആത്മാവിനെ കരുണയോടെ സ്വീകരിക്കട്ടെ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സത്യവാന്മാരോടൊപ്പം സ്ഥാപിക്കട്ടെ, കത്തറയുടെ പ്രഭുത്വം ഷെയ്ഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് ആൽ താനി, ആഭിഷിക്ത കുടുംബം, കത്തറൻ ജനത എന്നിവർക്ക് സഹനവും, സമാധാനവും നൽകട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
മന്ത്രിസഭയെ അറിയിക്കപ്പെട്ടത്, വിശിഷ്യാ മഹാനായ പ്രിൻസ് ഷെയ്ഖ് മിഷ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹും, സഹോദര രാജ്യമായ യുഎഇയുടെ പ്രസിഡന്റ് വിശിഷ്യാ മഹാനായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് ആൽ നഹ്യാനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്. ഈ സഹോദര സന്ദർശനത്തിൽ, കോവൈറ്റിലേക്ക് അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച സന്ദർശനം നടത്തിയപ്പോൾ, വിശിഷ്യാ മഹാനായ പ്രിൻസ് ഷെയ്ഖ് സബാഹ് ഖലീദ്, വിശിഷ്യാ മഹാനായ ഷെയ്ഖ് അഹ്മദ് അൽ-അബ്ദുള്ള, മന്ത്രിസഭാ പ്രസിഡന്റ് എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. സംഭാഷണത്തിൽ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും, രണ്ട് ജനതകളും തമ്മിലുള്ള ആഴമേറിയ സഹോദര ബന്ധത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സുഹൃത്ത് സംഭാഷണങ്ങൾ നടന്നു. വിവിധ മേഖലകളിലും, എല്ലാ തലങ്ങളിലും ഈ ബന്ധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും, വികസിപ്പിക്കാനും, രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തെ വികസിപ്പിക്കാനും, പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങളെ സേവിക്കാനും, പ്രാദേശിക-അന്താരാഷ്ട്ര രംഗങ്ങളിലെ പുതിയ വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചും, പ്രത്യേകിച്ച് മധ്യപൂർവ്വ രാജ്യങ്ങളിലെ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും, അവയെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാനും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും, സമാധാനത്തിനും, സുരക്ഷയ്ക്കും, സ്ഥിരതയ്ക്കും, പ്രദേശത്ത് സ്ഥാപിക്കാനുള്ള എല്ലാ ഉദ്യമങ്ങളെയും, ശ്രമങ്ങളെയും, ശ്രമങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. സംഭാഷണത്തിൽ, ഉപസഹ്യാത്രിക രാജ്യങ്ങളുടെ പൊതു താൽപ്പര്യമുള്ള പ്രധാന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ഉപസഹ്യാത്രിക രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണത്തിന്റെ യൂണിയനെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, അവരുടെ ജനതകളുടെ വികസനത്തിനും, സമൃദ്ധിക്കും, പ്രതീക്ഷകളെ സാധ്യമാക്കാനും, സംസാരിച്ചു.
മന്ത്രിസഭ, ഡിഫൻസ് മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് അബ്ദുള്ള അൽ-അലിയുടെ വിശദീകരണം കേട്ടു. പ്രദേശത്തെ സാഹചര്യങ്ങളുടെ പുതിയ വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചും, ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് കോവൈറ്റിലെ സൈനിക വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചും. കോവൈറ്റ്, കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ നേരിട്ടു. സൈനിക ബലം, സുരക്ഷയ്ക്കും, രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും, പൗരന്മാരുടെയും, താമസക്കാരുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കും, എല്ലാ നടപടികളും, നടപടികളും, എടുത്തു.
മന്ത്രിസഭ പൊതുസേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രിസഭാ കമ്മിറ്റിയുടെ യോഗത്തിന്റെ മിനിറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഇതിൽ പ്രധാനമായും, നഗര പരിസ്ഥിതി വികസന മിനിറ്റുകളുടെ കമ്മിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ട് ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിൽ പൊതുമേഖലാ എണ്ണക്കമ്പനികൾ, സ്വകാര്യ മേഖല കമ്പനികൾ, സഹകരണ സംഘങ്ങൾ, വ്യക്തികൾ എന്നിവർ സമർപ്പിച്ച പദ്ധതികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവ രാജ്യത്തെ പ്രധാന റോഡുകളിലും ചില സ്ഥലങ്ങളിലും ചതുരങ്ങളിലും പൊതു ഉദ്യാനങ്ങളിലും അലങ്കാര സസ്യവൽക്കരണവും പച്ചപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കലും സംബന്ധിച്ചവയാണ്. കൂടാതെ, കോവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ പ്രവിശ്യകളിലെ പ്രധാന പാലങ്ങളുടെ നിറം മാറ്റുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. മന്ത്രിസഭ ഈ പദ്ധതികൾ അംഗീകരിച്ചു. കോവൈറ്റ് രാജ്യത്തിലെ അലങ്കാര സസ്യവൽക്കരണത്തിന്റെ വികസനത്തിനും നഗരസഭാ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനും സംഭാവന നൽകുന്ന ഈ പദ്ധതികൾക്ക് നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിച്ചു. അഹ്മദി ഗവർണർ, നഗര പരിസ്ഥിതി വികസന മിനിറ്റുകളുടെ കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാൻ ഷൈഖ് ഹമൂദ് അൽ ജാബിർ, കമ്മിറ്റിയുടെ അംഗങ്ങൾ എന്നിവർ സമൂഹത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തബോധവും പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും രാജ്യത്തെ പച്ചപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും നഗര പരിസ്ഥിതി വികസനത്തിനും സംഭാവന നൽകുന്നതിനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനും ചെയ്യുന്ന ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു.