ആദ്യ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി കത്താർ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി അമീൻ പിതാവായ ഷെയ്ഖ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിയുടെ നിര്യാണത്തിൽ അനുശോചിച്ചു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, കുവൈത്ത് ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഷൈഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ്, ഖത്തർ രാജ്യം, ഖലീഫ ബിൻ ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനി, ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനി, അറബ് ലോകം, ഇസ്ലാമിക ലോകം എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രചാരത്തിലുള്ള അക്ഷരമാലയിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തു.

കുവൈത്ത് ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയും ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയുമായ ഷൈഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ്, ഖത്തർ രാജ്യത്തിലെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയും ലഖ്വിയ സേനയുടെ കമാൻഡറുമായ ഷൈഖ് ഖലീഫ ബിൻ ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനിക്ക്, ഖത്തർ സഹോദര രാജ്യത്തിലെ മുൻ രാജാവായ ഷൈഖ് ഹമദ് ബിൻ ഖലീഫ അൽ താനി അന്തരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഒരു സന്താപ സന്ദേശം അയച്ചു. ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ഒരു പത്രക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞു, ഷൈഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ് സന്ദേശത്തിൽ, ഖത്തർ സഹോദര രാജ്യത്തിന്റെ പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ നിലവാരം ഉയർത്തുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകിയ, നിരന്തരമായ സംഭാവനകളും ദൂരദർശിത്വവും കൊണ്ട് സമ്പന്നമായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതപ്രവർത്തനങ്ങൾ അഭിമാനത്തോടെയും കൃതജ്ഞതയോടെയും ഓർക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, അറബ്, ഇസ്ലാമിക ലോകങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ച പിന്തുണയുള്ള നിലപാടുകളും സമാധാനത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കുമായി അദ്ദേഹം നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളും സന്ദേശത്തിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൈതൃകം ഭാവി തലമുറകളുടെ ഓർമ്മകളിൽ നിത്യജീവനുള്ളതായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഷൈഖ് അൽ യുസുഫ്, അല്ലാഹു തായ്‌അല അൽ കദീർ എന്നോട്, അദ്ദേഹത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യാപകമായ കരുണയോടും സന്തോഷത്തോടും കൂടി സ്വീകരിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശ്രയസ്ഥാനം ജനനത്തിന്റെ ഉദ്യാനമാക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കും കുടുംബത്തിനും ഖത്തർ സഹോദര ജനതയ്ക്കും സഹനത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവും സന്തോഷകരമായ സന്താപവും നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിച്ചു.