കത്താർ ജനങ്ങളേ, നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ അനുശോചനം പങ്കുവെക്കുന്നു

കുവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു: നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളുടെ ആഴത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സഹോദരി കത്തറയും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളും, അതിൽ സംശയമില്ല. രക്തബന്ധവും മതവും ഒരേ ഭാവി എന്നീ ബന്ധങ്ങൾ നമ്മളെയും അവരെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവർക്ക് വേദന നൽകുന്ന കാര്യങ്ങൾ നമുക്കും വേദന നൽകുന്നു; അവരെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ നമ്മെയും ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു; അവർക്ക് സന്തോഷം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ നമുക്കും സന്തോഷം; ദുഃഖം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ നമുക്കും ദുഃഖം. നമ്മളും അവരും, അല്ലാഹുവിന്റെ കൃപയാൽ, ഒരേ ശരീരം പോലെയാണ്; ശരീരത്തിലെ ഒരു അവയവത്തിന് വേദന ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, മറ്റെല്ലാ അവയവങ്ങളും ഉറക്കമില്ലായ്മയും പനിയും കൊണ്ട് പ്രതികരിക്കുന്നു. …