Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Bahrain sa Iran: Huwag kayong tumingin sa aming mga usapin

Bahrain sa Iran: Huwag kayong tumingin sa aming mga usapin
Buod ng Alqyas

Bahrain ay nagmamaliit sa Iranian intervention at pinatututok ang kanyang judicial independence, habang tinatanggi ng America ang pagkasira ng kanyang radar

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Wasat — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ng Kagawaran ng Panlabas ng Bahrain ang matibay na pagtanggi ng Kaharian sa pahayag ng Kagawaran ng Panlabas ng Iran tungkol sa pagtutukso sa mga desisyon ng hurisdiksyong Bahraini, na itinuturing na malinaw na pagtutukso sa mga panloob na usaping panrehiyon at paglabag sa kalayaan ng kapangyarihang hustisya, at labag sa mga prinsipyo ng Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa at sa mga pamantayan ng magkakapitbahay na pag-uugali. Ayon sa isang pahayag ng kagawaran noong nakaraang araw, ang mga desisyong ito ay inilabas ng isang malayang hurisdiksyon sa ilalim ng batas at sa paggalang sa lahat ng legal at konstitusyonal na garantiya, na naglilinaw na ang hurisdiksyon ay nagpapatupad sa mga aksyong kriminal ayon sa batas, hindi sa mga paniniwala. Bukod dito, ipinahayag ng Bahrain noong nakaraang araw ang pagharang ng kanilang mga depensa sa hangin sa isang misil na pag-atake mula sa Iran, habang sinabi ng Tehran na ito ay tumatarget sa isang radar system ng mga puwersang Amerikano sa “Base ni Sheikh Isa.” Sa kabilang banda, tinanggihan ng Sentral na Komando ng Estados Unidos (CENTCOM) ang katotohanan ng mga alegasyon ng Ilang Revolutionary Guard Corps (IRGC) na nasira ang isang militar na radar system ng Estados Unidos sa isang base sa Bahrain gamit ang mga drone.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓