Ang "Social Reform" ay Naglunsad ng "Smart Community Portal"

Nilunsad ng Social Reform Association ang Smart Community Portal upang gamitin ang artificial intelligence sa arkibo ng Community Magazine
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Wasat — Orihinal na pinagmulan
Inilunsad ng Samahan sa Pagpapabuti at Pag-aayos (Isalah) ang “Matalinong Portal ng Lipunan” (ai.mugtama.com), bilang isang natatanging eksperimento na gumagamit ng mga teknolohiya ng artipisyal na intelihensya upang magbigay ng interaktibong access sa arkibo ng magasin na “Al-Mujtama’,” at bigyang-kapangyarihan ang mga mambabasa at mananaliksik na umabot sa nilalaman nito at magtanong tungkol dito sa pamamagitan ng matalinong gabay na “Hamad,” na nakabase ang mga sagot nito sa mga napatunayang pinagkunan sa loob ng arkibo, na sa gayo’y pinapadali ang pag-access sa impormasyon at ang pagbabalik sa pinagmulan nito.
Binigyang-diin ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Samahan sa Pagpapabuti at Pag-aayos, si Hamad Al-Ali, na ang paglunsad ng portal ay kumakatawan sa isang bagong hakbang sa paglalakbay ng samahan at ng magasin na “Al-Mujtama’” patungo sa paggamit ng teknolohiya sa serbisyo ng kaalaman at pagpapanatili ng alaala sa larangan ng intelektuwal at media. Ipinahiwatig niya na ang magasin, bilang isa sa mga platform na kabilang sa samahan, ay nagtipon sa loob ng mga dekada ng mayamang yaman ng mga sanaysay, isyu, at ideya na napatunayan ang mahalagang bahagi ng paglalakbay ng lipunang Arabo at Islamiko at ng mga pagbabago nito.
Sinabi ni Al-Ali: “Nagagalak kami sa Samahan sa Pagpapabuti at Pag-aayos na maglunsad ng Matalinong Portal ng Lipunan, na ating itinuturing na higit pa sa isang bagong eksperimentong teknikal; ito ay isang pagtatangka na buksan ang mga bintana patungo sa isang alaala na tumagal ng mga dekada, na nag-iingat sa mga pahina nito ng mga ideya, isyu, at mga katibayan sa mga mahahalagang yugto at pagbabago sa buhay ng aming mga lipunan. Ang magasin na ‘Al-Mujtama’’, bilang isa sa mga platform ng samahan, ay hindi kailanman simpleng mga pahinang binabasa lamang, kundi isang espasyo para sa pag-iisip, kamalayan, at diyalogo. Ngayon, gustong-gusto naming gawing mas malapit ang pamana na ito sa mga mambabasa, mananaliksik, at bagong henerasyon.”
Dinagdag niya: “Ang tunay na halaga ng anumang teknolohiya ay hindi lamang nakasalalay sa kanyang pagiging bago, kundi sa kakayahan nitong maglingkod sa tao at kaalaman, at sa pagpapanatili at pagbibigay ng mas madaling access sa matibay at seryosong nilalaman. Dito nagmula ang ideya ng matalinong gabay na ‘Hamad,’ upang maging tulay sa pagitan ng mambabasa at ng arkibo, na tumutulong sa pag-abot sa impormasyon, paghahanap sa nilalaman, at pagtatanong, habang siguraduhing ang mga sagot ay nakabatay sa mga napatunayang pinagkunan, at nananatiling malinaw ang orihinal na teksto sa harap ng mananaliksik, dahil naniniwala kami na ang pagiging madali ng access sa kaalaman ay hindi dapat manggaling sa presyo ng kanyang katumpakan o katapatan.”
Ipinaliwanag niya na ang portal ay natural na pagpapalawak ng patuloy na pagnanais ng Samahan sa Pagpapabuti at Pag-aayos na sumabay sa mga pagbabagong teknikal at gamitin ang mga ito sa serbisyo ng kanyang misyong panlipunan at pangkaalaman. Ipinakita niya na ang artipisyal na intelihensya ay maaaring maging epektibong kasangkapan sa muling pagpapakilala ng nilalangang Arabo at Islamiko sa mga bagong henerasyon, kapag ito ay pinagsama-sama sa pagpapatunay, responsibilidad, at paggalang sa halaga ng nilalaman at pinagmulan nito.
Patuloy ni Al-Ali: “Hindi namin tingin ang artipisyal na intelihensya bilang palit sa nilalaman o sa papel ng tao sa paggawa ng kaalaman, kundi bilang isang kasangkapan na nagbubukas ng mga bagong daan patungo sa kaalaman at pakikisalamuha dito. Ang aming pangarap ay na makita ng mananaliksik sa arkibo ng ‘Al-Mujtama’’ ang mayamang materyales na madaling ma-access, at na makita ng kabataan sa mga pahina ng nakaraan ang makakatulong upang maunawaan ang mga isyu ng kasalukuyan. Nais naming gawing buhay at kasalukuyang kaalaman ang alaala na ito, na maaaring tuklasin, tanungin, at bumalik sa mga pinagkunan nito.”
Binanggit niya na ang proyekto ay nagbubukas ng daan para sa isang bagong yugto sa pag-unlad ng nilalaman at digital na arkibo, at binigyang-diin na ang samahan ay naglalayong gamitin ang mga puna ng mga mambabasa, mananaliksik, at eksperto upang paunlarin ang karanasan at pagbutihin ang mga kasangkapan nito, na sa gayo’y palalakasin ang presensya ng nilalangang Arabo at Islamiko sa makabagong digital na kapaligiran.
Isinara ni Al-Ali: “Nag-asa kami na ang ‘Matalinong Portal ng Lipunan’ ay magsisilbing simula ng isang mas malawak na landas na nagtatagpo ng katutubong nilalaman at makabagong kasangkapan, at na matagumpay naming maabot ang alaala ng lipunan sa mga henerasyon na hindi nakaranas ng maraming pahina nito, ngunit kayang makipag-usap at tuklasin ito ngayon. Ang kaalaman na inililigtas ng mga pahina ay hindi dapat manatiling nakulong sa arkibo; karapat-dapat itong mabuhay muli tuwing may nagtatanong tungkol dito.”