Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Iran: Sunog sa dalawang oil tanker matapos silang makipagbanggaan sa mga naval mine sa Hormuz

Saklaw ng pahayagan 1 pahayagan ang nag-ulat nito: Sarmad →
Buod ng Alqyas

Ang Iranian Navy ay nag-anunsyo ng pagsabog ng mga sunog sa dalawang oil tanker matapos silang makipagbanggaan sa mga naval mine sa tabi ng Strait of Hormuz, pagkatapos silang akusahan ng pagpasok nang hindi awtorisado.

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Wasat — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ng mga kalakhang pandagat ng Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ng Iran noong Linggo ang pagsabog ng apoy sa dalawang tangke ng langis, matapos silang makipagbanggaan sa mga mina sa dagat sa labas ng timog na bahagi ng Straits of Hormuz, sa loob ng mga oras ng gabi. Ayon sa isang pahayag ng mga kalakhang pandagat ng IRGC, sinubukan ng dalawang tangke na pumasok sa hindi pinapayagang daan sa Straits of Hormuz, habang pinatay ang kanilang mga sistema ng navigasyon at automatic identification system (AIS) upang itago ang kanilang landas. Dagdag pa nito, “ang dalawang tangke ay nag-eksplodo at sumabog ang malakas na apoy dahil sa kanilang banggaan sa mga mina sa dagat.” Ipinagpatuloy nila na “ang dalawang iba pang tangke ng langis na sinubukang dumaan nang tahimik ay sumunod sa babala ng sentro ng pagmamasid sa trapiko ng mga barko ng mga kalakhang pandagat ng IRGC sa Straits of Hormuz, at bumalik sila patungo sa Persian Gulf.” Noong ika-12 ng Hulyo, isinara ng Iran ang Straits of Hormuz, matapos ang pagpapatuloy ng mga atake ng Estados Unidos noong ika-8 ng parehong buwan. Noong ika-28 ng Pebrero, ipinagsimulan ng Estados Unidos at Israel ang isang digmaan laban sa Iran, samantalang ang Tehran ay sumagot sa pamamagitan ng pag-atake sa Israel at sa mga sinasabing militar na pasilidad ng Estados Unidos sa mga Arabong bansa. Noong ika-18 ng Hunyo, nilagdaan ng Washington at Tehran ang isang memorandum of understanding at nagsimula ang mga negosasyon, ngunit nabigong umunlad dahil sa mga pagkakaiba-iba tungkol sa pagtiyak sa kalayaan at seguridad ng paglalayag sa Straits of Hormuz.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Buong saklaw ng pangyayaring ito
Nakopya ✓