Iran ay nagpahayag na inatake ang isang radar ng US sa Bahrain gamit ang 6 drone
Ang Islamic Revolutionary Guard Corps ng Iran ay nagpahayag na inatake ang isang radar ng US sa Bahrain, habang ang Kagawaran ng Panloob ng Bahrain ay nagbabala sa mga mamamayan tungkol sa umiiral na panganib nang walang opisyal na kumpirmasyon.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Wasat — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) noong Linggo ang pagtama sa isang radar ng sistema ng pagdepensa sa hangganang Amerikano sa Base ng Al-Rifa’ para sa mga helikopter sa Bahrain, gamit ang anim na drone. Ayon sa isang pahayag ng IRGC, ang atake ay kumakatawan sa ikalawang yugto ng tugon sa Amerikang atake na tumarget sa isang tore ng komunikasyon sa timog ng Iran noong dalawang araw ang nakalipas. Inangkin ng IRGC na “tumpak na tinamaan ng mga drone ang kanilang mga layunin, at ang ingay ng atake ay naririnig sa iba’t ibang bahagi ng Bahrain.” Noong nakaraang Pebrero 28, isinagawa ng Estados Unidos at Israel isang digmaan laban sa Iran, kung saan sumagot ang Iran sa pamamagitan ng mga atake sa Israel at “mga militar na pasilidad ng Estados Unidos” sa mga bansa sa rehiyon. Noong Hunyo 18, nagsagawa ang Washington at Tehran ng isang memorandum of understanding, at nagsimula ang mga negosasyon na patuloy na nahahadlangan dahil sa mga pagkakaiba-iba tungkol sa pagtiyak sa kalayaan at seguridad ng paglalayag sa Strait of Hormuz, na isang estratehikong daan para sa mga suplay ng enerhiya at kalakal ng mundo.
