Embassador Makra: Ang Cambodia at Kuwait ay may malaking potensyal upang palakasin ang ekonomikong pakikipagtulungan

Ang Embahador ng Cambodia sa Kuwait ay nagbigay-diin sa mga oportunidad sa pamumuhunan at bilateral na pakikipagtulungan.
Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan
Ang Extraordinary at Plenipotentiary na Dambay ng Kaharian ng Cambodia sa Estado ng Kuwait, Shey Makra, ay nagpadala ng pinakamataas na pagpupugay at paggalang, kasama ang mga tapat na hiling para sa tagumpay at kaligayahan, kay Kanyang Katangian si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Amir ng Estado ng Kuwait, kay Kanyang Katangian si Sheik Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, Pangulo ng Trono, pati na rin sa pamahalaan ng Estado ng Kuwait na may malalim na pananaw, at sa kanyang marangal na mamamayan.
Sa okasyon ng makabuluhang at makasaysayang pagdiriwang ng ika-73 anibersaryo ng kalayaan ng Kaharian ng Cambodia, na isinagawa noong 9 Nobyembre 2026, nagsabi na: Ang ika-9 ng Nobyembre ay araw ng Pambansang Kalayaan ng Cambodia, isang makasaysayang pangyayari at pinagmumulan ng malaking pagmamalaki na nakaukit sa puso ng bawat mamamayang Cambodian.
Ang makasaysayang pangyayaring ito ay nagbubuklod ng pagbabalik ng kalayaan, soberanya, at kumpletong integridad ng teritoryo ng Kaharian ng Cambodia mula sa kolonyalismo sa pamamagitan ng makasaysayang "Royal Campaign for Independence" na pinamunuan ni Haring Norodom Sihanouk, ang Bayani at Hari, at Ama ng Kalayaan ng Cambodia. Ang kanyang mahusay na diplomasya, malalim na pagmamahal sa bayan, at malalaking sakripisyo ay nag-ambag sa paglilaya ng bansa at pagpapaunlad ng pagkakaisa ng bansang Cambodian sa ilalim ng payapang soberanya.
Ang Pakikipagtulungan ng Dalawang Bansa
Habang ipinagdiriwang ng Cambodia ang kanyang kalayaan, masaya akong magpahayag ng aking pagkakaangkin sa natatanging ugnayang diplomatiko ng kaibiganan sa pagitan ng Cambodia at Kuwait, na nagdiriwang ng ika-32 anibersaryo nito noong Hulyo 2026.
Ang pakikipagtulungan ng dalawang bansa, na nakabatay sa pagtitiwala at paggalang sa isa’t isa, ay pinatibay ng mga makasaysayang bisita noong 2008 at 2009, na ginawa ni Sheik Nasser Al-Mohammad Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, noon na Punong Ministro ng Kuwait, at Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, noon na Punong Ministro ng Cambodia.
Ang dalawang bisitang ito ang nagtatag ng matibay na pundasyon para sa pakikipagtulungan sa mga larangan ng pulitika, kalakalan, pamumuhunan, edukasyon, at turismo.
Ang pinakabagong mahalagang yugto sa ugnayan ng dalawang bansa ay nangyari noong Mayo 2025, sa pagtitipon ng ASEAN at Gulf Cooperation Council (GCC) sa Kuala Lumpur, Malaysia, kung saan nagtipon si Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet, Punong Ministro ng Kaharian ng Cambodia, kay Kanyang Katangian si Sheik Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Mubarak Al-Sabah, Pangulo ng Trono, at muli nilang pinagtibay ang magkakaparehong pananaw sa kaibiganan ng dalawang bansa.
Sa susunod na yugto, patuloy na ipinapakita ng Embahada ng Kaharian ng Cambodia sa Estado ng Kuwait ang matibay na pangako na magsilbing aktibong tulay upang likhain ang mga pagkakataon at palalimin ang integrasyon sa mga larangan ng pulitika, kultura, at pamumuhunan sa pagitan ng dalawang bansa.
Patuloy na may malaking potensyal ang Cambodia at Kuwait upang palalimin ang pakikipagtulungan sa ekonomiya, sa pamamagitan ng pagtaas ng dami ng kalakalan, pagpapaligtas ng ugnayan sa pagitan ng mga komunidad ng negosyo, at pagsasaliksik ng mga bagong oportunidad sa pamumuhunan. Ang epektibong pakikipagtulungan sa pagitan ng pampubliko at pribadong sektor ay maglalaro ng mahalagang papel sa pagpapalabas ng buong potensyal ng isang pakikipagtulungan na nagdudulot ng mutual na benepisyo.
May malaking komplementaryong potensyal ang ating dalawang bansa sa larangan ng kalakalan.
Habang lumalabas ang Kuwait sa internasyonal na entablado bilang isang mahahalagang sentro ng enerhiya, tagapamahala ng mga internasyonal na pamumuhunan sa pinansyal, at nangungunang bansa sa epektibong pamamahala ng negosyong franchise sa rehiyon, inihahain ng Cambodia bilang kabaligtaran ang isang buhay na sistema ng negosyo na nakabatay sa anim na komparatibong kalamangan at malalaking potensyal para sa mga mamumuhunan, kabilang ang: Una: Dinamiko at masiglang puwersang pangtrabaho. Ang Cambodia ay may kabataang puwersang pangtrabaho na mahusay sa paggamit ng digital na teknolohiya at may mataas na kakayahang mabilis na matuto ng mga bagong kasanayan, dahil ang humigit-kumulang 60% ng kabuuang populasyon ay nasa ilalim ng edad na 35 taon. Pangalawa: Napakaakit-akit na kapaligiran ng negosyo at pamumuhunan. Inihahain ng Cambodia ang malawak na hanay ng mga insentibo, kabilang ang pagpapawalang-bisa ng buwis sa kita hanggang sa 12 taon, pagpapahintulot sa 100% na pagmamay-ari ng mga dayuhan, at walang hadlang na pagpapadala ng mga kita palabas. Pinasimple at pinabilis ang mga prosedurang ito upang maging walang komplikasyon sa pamamagitan ng mekanismo ng "One-Stop Shop" ng Cambodia Development Council (CDC). Pangatlo: Malakas na suporta ng gobyerno. Binibigyang-pansin ng Cambodia nang seryoso at binibigyan ng matibay na suporta ang mga mamumuhunan, na nakikita sa bukas na diyalogo at sa regular na mekanismo ng "Forum ng Gobyerno ng Kaharian at Pribadong Sektor," na pinamumunuan ng direktang Punong Ministro, upang tugunan ang iba't ibang hamon na kinakaharap ng mga mamumuhunan. Pang-apat: Estratehikong lokasyon at konektibidad. Matatagpuan ang Cambodia sa puso ng rehiyon ng ASEAN, at mayroon itong malawak na network ng imprastraktura, kabilang ang mahalagang proyekto ng "Funan Techo Canal," na itinatag upang mapabuti ang kahusayan ng sistema ng transportasyon at bawasan ang mga gastusin sa operasyon. Pang-lima: Konektibidad at access sa mga pandaigdigang merkado. Ang Cambodia ay miyembro ng ASEAN, partido sa Comprehensive Economic Partnership Agreement (RCEP), at sa dalawang bilateral na kasunduan sa kalayaan sa kalakalan sa Tsina at Timog Korea, pati na rin sa Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) sa United Arab Emirates, na nagpapalakas pa ng mga kalamangan at potensyal ng mga merkadong ito. Pang-anim: Sustainable na enerhiya at berdeng paglago. Ang Cambodia ay may mga pinagmumulan ng renewable energy (hydroelectric, solar, at wind power) na kumakatawan sa 63% ng kabuuang mix ng enerhiya hanggang Hulyo 2026, na sumusuporta sa sustainability ng negosyo. Itinakda nito ang isang malinaw na layunin na itaas ang nasabing porsyento sa 70% hanggang 2030, at makamit ang ganap na carbon neutrality hanggang 2050. Hindi na hadlang ang distansya kapag nagbubuklod ang ating mga pananaw para sa pag-unlad at magkasamang pag-unlad. Matatag na nakatuon ang Embahada ng Kaharian ng Cambodia sa pagbibigay ng mga pasilidad at espesyalisadong gabay, upang gawing makikita ang mga resulta ng mga usapang ito, kabilang ang mga bisita sa negosyo, mga stratehikong pakikipagtulungan, opisyal na mga kasunduan, at mga aktwal na proyekto ng pamumuhunan noong 2027 at sa mga susunod na taon.