Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

«Abdul» nanghihiyaw kay Trump: "Maaari mo akong tawaging Senator"

«Abdul» nanghihiyaw kay Trump: "Maaari mo akong tawaging Senator"
Buod ng Qiyas

Nanalo si Abdul Rahman Al-Sayed ng isang upuan sa US Senate mula sa Michigan at nagpalitan ng hiyaw kay Trump at Vance.

Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan

Ipinadala ng demokrata na si Abdulrahman al-Sayyid, na kabilang sa kaliwang pakpak ng partido, mga sarkastikong mensahe kay Pangulong Amerikano si Donald Trump at ang kanyang bise-pangulo na si JD Vance noong araw na ito (Miyerkules), matapos siyang manalo sa pagiging miyembro ng Senado ng Estados Unidos mula sa estado ng Michigan. Naitala ni al-Sayyid, na anak ng mga imigrante mula sa Ehipto, ang kasaysayan bilang unang Muslim na napili sa Senado ng Estados Unidos. Sa isang bagong kabanata ng palitan ng salita sa pagitan ng Pangulo ng Estados Unidos at ng kanyang administrasyon, at ng demokrata na si Abdulrahman al-Sayyid at ng kanyang kampanya sa panahon ng eleksyon, sinabi ni al-Sayyid sa kanyang talumpati ng tagumpay na ibinigay sa harap ng kanyang mga tagasuporta sa Detroit, na may isang ironiya: si JD Vance ang dapat na sumunod sa konstitusyon upang tapusin ang seremonya ng pagtatalikod sa kanyang pagiging senador, ayon sa ulat ng Amerikanong balitang website na US Today. Sinabi niya habang nakatutok kay Vance, "O JD, may nakakatawang ironiya sa pagiging obligado ng konstitusyon na tapusin ang seremonya ng pagtatalikod ko sa buwan ng Enero." Pagkatapos, ipinadala niya ang direkta at matapang na mensahe kay Trump, "O Donald, alam kong mahirap para sa iyo na bigkasin ang aking pangalan; kaya, pagkatapos ni JD na tapusin ang seremonya ng pagtatalikod ko sa Enero, maaari mo na lamang akong tawagin bilang 'Senador'." Bago ito, inihayag ni al-Sayyid ang kanyang tagumpay, "Ako si Abdulrahman Muhammad al-Sayyid... Naramdaman ko ang malaking pagkakaalam at pagmamalaki na nakatayo ako dito bilang napiling senador ng dakilang estado ng Michigan." Ang Pangulo ng Estados Unidos ay sinadya sa kanyang kampanya na tawagin si Abdulrahman al-Sayyid bilang "Muhammad" imbes na ang kanyang tunay na pangalan, at inilarawan siya sa mga salitang tulad ng "jihadista" at "kaliwa," na pinagtibay ito sa pagiging mahirap bigkasin ang pangalan o para sa kanyang sariling dahilan. Matagumpay na nakakuha ng suporta ang doktor na galing sa estado ng Michigan sa mga tagapagboto sa pamamagitan ng mga pangako sa eleksyon na may direksyon sa kaliwa, kabilang ang pagbibigay ng komprehensibong pangangalasang pangkalusugan, upang mapanatili ang mahalagang upuan para sa mga demokrata sa Senado, bilang pagsalungat kay Senador Gary Peters na nagdesisyon na mag-retire. Sa panahon ng kampanya, nakakuha si Abdulrahman al-Sayyid ng malalaking grupo sa iba't ibang bahagi ng estado, kahit sa mga lugar na itinuturing na sentro ng mga konserbatibong republikano, at siniguro ni al-Sayyid na gagampanan ang kanyang tungkulin upang "ihiwalay ang pera sa politika" at tugunan ang malubhang krisis ekonomiko na nagbigay-daan sa mga tagapagboto na maghanap ng bagong mukha sa politika na kayang baguhin ang kasalukuyang kalagayan.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓