Sudan ay nagreklamo kay Ethiopia sa UN Security Council at sa Peace and Security Council ng Africa

Inihayag ng Sudanese Ministry of Foreign Affairs ang pagpasa ng opisyal na reklamo laban sa Ethiopia sa UN Security Council at sa Peace and Security Council ng Africa, na nagtuturok dito ng pagpapahintulot sa Rapid Support Forces na maglabas ng mga atake mula sa kanilang teritoryo.
Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan
Inihayag ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Sudan ang pagpasa ng opisyal na reklamo laban sa Ethiopia sa Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansa sa Pandaigdig at sa Kapulungan ng Kapayapaan at Kaligtasan ng Africa, na nagtutudlo kay Addis Ababa ng pagpapahintulot sa Rapid Support Forces (RSF) na maglunsad ng mga drone mula sa kanilang teritoryo. Ayon sa Sudanese Foreign Ministry, ang reklamo ay nagmumula sa “malinaw na pagsalakay” mula sa loob ng teritoryong Etiopia laban sa mga sibilyang pasilidad at mga estasyon ng kuryente sa ilang mga estado ng Sudan gamit ang mga drone na may misil na may kakayahang magpakamatay, na nagdulot ng mga sibilyang biktima at pagkatigil ng mga mahahalagang serbisyo para sa mga mamamayan. Binanggit ng Sudanese Foreign Ministry na ang paggamit ng mga puwersa ng RSF ng “teritoryong Etiopia upang itama ang mga layunin sa teritoryong Sudan” ay isang mapanganib na aksyon na naglalagay sa Ethiopia sa harap ng internasyonal na batas at nagpapahintulot sa pagtawag sa kanya para sa paglabag sa Artikulo 4(2) ng Charter ng Mga Bansa sa Pandaigdig. Ayon sa pahayag, hiniling ng Sudan kay Addis Ababa na “tigilin ang mga ganitong mapanganib na aksyon,” at hinikayat ang internasyonal na komunidad na “gawin ang kanyang tungkulin sa pagpaparusá sa teroristang milisya at sa pagpapatupad ng internasyonal na batas sa pamahalaang Etiopian.” Noong nakaraang Linggo, sinabihan ng Sudan ang pamahalaan ng Sudan na “muling sinasabihan ang paulit-ulit na pagsalakay sa mga pasilidad at imprastraktura sa bansa at ang pagtama sa mga ito sa pamamagitan ng mga drone na nagmumula sa loob ng teritoryong Ethiopia,” ayon sa opisyal na ahensya ng balita ng Sudan, SUNA. Noong Sabado, sinabihan ng Egypt ang Sudan na ang mga pasilidad at imprastraktura ng Sudan ay nasalakay ng mga drone, at inakusahan ng Khartoum ang Addis Ababa na nasa likod nito. At siniguro ng Egypt ang “kahalagahan ng pagtigil sa daloy ng sandata sa pamamagitan ng mga kalapit na bansa sa Sudan patungo sa milisyang RSF,” at muling siniguro ang “buong suporta sa pagkakaisa, soberanya, at integridad ng teritoryo ng Sudan, at ang kailangan ng pagpapanatili ng mga institusyong pambansa, at ang kahalagahan ng paggalang ng mga kalapit na bansa sa soberanya at kaligtasan ng Sudan at sa hindi pagtutok sa kanilang mga panloob na usapin.” Tandaan na ang Ethiopia ay dati nang inakusahan ang Sudan at Egypt na sumusuporta sa mga grupong Etiopian na oposisyon na kasalukuyang nakikibaka laban sa pamahalaan ni Prime Minister Abiy Ahmed, na mga akusasyon na tinanggihan ng dalawang bansa.