Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Pinagmulan ng pagkamatay ng isang empleyado ng UN na hawak ng mga Houthi

Saklaw ng pahayagan 4 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida · Al-Wasat · Sarmad · KUNA →
Buod ng Qiyas

Pinagmulan ng pagkamatay ng isang empleyado ng UN na hawak ng mga Houthi

Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan

Kinahinatnan ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Mga Bansang Nagkakaisa (UN), si Antonio Guterres, noong Linggo ang kanyang pagkabahala at pagkadiyos sa pagkamatay ng Yemenitong empleyado ng UN, si Mohammed Al-Shami, habang siya ay hawak ng mga milisyang Houthi mula noong Hunyo 2024, at humingi ng agad, neutral, at komprehensibong imbestigasyon sa mga paligid ng kanyang pagkamatay.

Ayon sa pahayag ng tagapagsalita ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod, si Stephane Dujarric, si Al-Shami, na nagtrabaho sa High Commissioner for Human Rights ng UN, ay hawak nang walang batayan ng mga Houthi mula ika-6 ng Hunyo 2024. Dagdag niya na ang mga awtoridad na kontrolado ng mga Houthi ay hindi nagbigay ng anumang impormasyon tungkol sa kanyang kaligtasan o ebidensya na siya ay buhay pa, kahit maraming beses nang humingi ang UN.

Ipinaliwanag ni Dujarric na ang UN ay naghahanap ng mabilis na mga sagot mula sa mga awtoridad ng mga Houthi tungkol sa mga kondisyon at paligid ng pagkamatay na hanggang ngayon ay hindi pa alam. Binanggit niya na ito ang ikalawang pagkamatay ng isang empleyado ng UN habang hawak ng mga Houthi, pagkatapos ng pagkamatay ng isang empleyado ng World Food Programme noong Pebrero 2025, at ipinapakita nito ang mga panganib na kinakaharap ng mga empleyado ng UN at mga manggagawa sa humanitaryang operasyon na hawak nang walang batayan.

Binago ni Dujarric ang kanyang tawag para sa agad at walang kondisyong pagpapalaya ng lahat ng hawak, kabilang ang 70 empleyado ng UN at limang dating empleyado, kasama ang mga manggagawa sa mga humanitaryong organisasyon at mga organisasyon ng sibikong lipunan. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagtrato sa lahat ng hawak nang may paggalang sa kanilang dignidad at karapatan, at ang pagtiyak sa kanilang kaligtasan, pagkuha ng medikal na pag-aalaga, at pagpapanatili ng kanilang pisikal at mental na kalusugan.

Ipinahayag ni Guterres ang kanyang mga pagpaparamay sa pamilya ni Al-Shami at sa kany mga kasamahan sa High Commissioner for Human Rights ng UN, at ipinahayag ang kanyang solidaridad sa lahat ng hawak na empleyado at sa kanilang mga pamilya.

Si Mohammed Ibrahim Al-Shami, isang empleyado sa opisina ng High Commissioner for Human Rights ng UN sa Sana’a, ay kinuha ng mga milisyang Houthi noong ika-6 ng Hunyo 2024, at pinagbawalan siya ng bisita at komunikasyon sa isang kampanya ng pagkidnap na tumama sa mga daan-daang empleyado ng UN, mga manggagawa sa mga humanitaryong organisasyon, at mga organisasyon ng sibikong lipunan. Ang kanyang pamilya ay inabiso noong Sabado tungkol sa kanyang pagkamatay at hiniling na pumunta upang tanggapin ang kanyang bangkay.

Inakusahan ng pamahalaan ng Yemen ang mga milisyang Houthi ng buong responsibilidad sa pagkamatay ni Al-Shami sa kanilang mga kulungan, at tinawag ang UN at ang internasyonal na komunidad na protektahan ang mga manggagawa sa mga internasyonal at humanitaryong organisasyon, at magpindot para sa agad at walang kondisyong pagpapalaya ng lahat ng kinidnap at ipinagbawal na hawak sa kanilang mga kulungan, at maglagay ng katapusan sa mga paglabag ng mga Houthi at paggalang sa soberanya ng estado at sa kanyang mga institusyon.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Buong saklaw ng pangyayaring ito
Nakopya ✓