Ang 'European Central Bank': Malaking pagbaba sa pangangailangan para sa mga utang sa ari-arian habang tumataas ang interest rate

Nagpakita ng survey ng European Central Bank ng malaking pagbaba sa pangangailangan para sa mga utang sa ari-arian habang pinapalalim ang mga kondisyon.
Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan
Isang survey na isinagawa ng European Central Bank (ECB) ang nagpakita ng malaking pagbaba sa demand para sa mga mortgage loan sa Eurozone noong ikatlong quarter ng taon, na sinundan ng pagtaas ng mga interest rate at paghihigpit sa mga kondisyon para sa pagkuha ng kredit. Ang quarterly survey sa banking lending ng ECB ay nagpakita ng malinaw na epekto ng paghihigpit sa monetary policy, na nagsimula noong Hunyo, sa gitna ng pagtaas ng inflation sa Eurozone na dulot ng digmaan, at inaasahang magpapatuloy ito sa mga susunod na buwan, ayon sa Reuters.
Ayon sa survey, 27 porsyento ng mga bangkong kinabibilangan nito ay nagsabing bumaba ang demand para sa mga residential loan noong ikatlong quarter, na mas malaki kaysa inaasahan; ang mga bangko ay inaasahan ang pagbaba na 12 porsyento. Higit pa rito, mas malaki ang pagbaba kumpara sa nakaraang quarter na 15 porsyento.
Ayon sa ECB, ang "pagtaas ng mga interest rate ang pangunahing dahilan ng pagbaba ng demand, sinundan ng pagbaba ng tiwala ng mga mamimili at paglala ng mga ekspektasyon tungkol sa housing market."
Hindi hinigpitan ng mga bangko ang mga kondisyon para sa mga mortgage loan noong ikatlong quarter, ngunit ginawa nila ito para sa mga corporate loan at consumer credit. Inaasahan ng mga bangko na higpitan ang mga pamantayan sa pagpapaunlad ng lahat ng uri ng loan sa huling tatlong buwan ng taon. Ang Pransya, na matatagpuan sa puso ng mga pagkagulo sa bond markets na may kaugnayan sa public finance, ang pinakamalaking ekonomiya sa Europa na nakaranas ng malinaw na paghihigpit sa mga pamantayan sa lending.
Inilarawan ng ECB na ang "pagtaas ng mga alalahanin tungkol sa mga risk at pagbaba ng handa ng mga bangko na tanggapin ang mga ito ang nananatiling pangunahing dahilan ng paghihigpit sa mga pamantayan sa kredit, habang ang ilang bangko ay nagpahiwatig ng pagtaas ng presyon dulot ng geopolitical uncertainty at mga pagbabago sa energy sector."
Tungkol sa artificial intelligence (AI), ang karamihan sa mga bangko ay nagsabing hindi pa nila na-adopt ang mga quantitative standards para sa pagtatasa ng mga loan na may kaugnayan dito, habang ang ilang bangko ay nagpahiwatig na ang mga salik na ito ay nagiging mas mahalaga sa mga qualitative assessment ng mga application sa kredit.