Itinataguyod ng Banko ng Burqan ang kanyang kita hanggang 201 milyong dinar

Ipinahayag ng Banko ng Burqan ang kita na 201 milyong dinar, habang bumababa ang net profit dahil sa mga gastusin sa Turkey, samantalang lumago ang pautang sa Kuwait.
Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Bank of Burkan ang pagtatala ng kabuuang kita na umabot sa 201 milyon dinar sa loob ng unang siyam na buwan ng taong 2026, kumpara sa 192 milyon dinar sa katumbas na panahon ng nakaraang taon, habang bumaba ang netong kita na napupunta sa mga tagapagtaguyod ng banko sa 22 milyon dinar, kumpara sa 32 milyon, na apektado ng pagtaas ng mga gastusin sa operasyon at mga epekto ng pagpapatupad ng accounting para sa hyperinflation sa mga operasyon ng grupo sa Turkey. Inilarawan ng banko na ang paglago ng kita ay sinuportahan ng pagtaas ng netong kita mula sa mga interes na umabot sa 137 milyon dinar, kumpara sa 128 milyon, at patuloy na paglago ng kita mula sa mga bayad at komisyon, habang nanatiling stable ang netong interest margin sa 2.2%. Ang operating profit ay umabot sa 65 milyon dinar, kumpara sa 76 milyon dinar sa parehong panahon noong 2025. Idinagdag na nanatiling stable ang mga credit provisions sa taunang basehan, na may pagbaba ng credit cost sa 50 basis points, kumpara sa 60 basis points, habang patuloy na inilapat ng banko ang maingat na pamamaraan sa pamamahala ng panganib at pagpapanatili ng antas ng coverage. Sa aspeto ng financial position, tumataas ang kabuuang ari-arian ng banko sa 9.4 bilyong dinar noong Setyembre 30, 2026, kumpara sa 8.9 bilyong dinar sa katumbes na panahon ng nakaraang taon, habang lumago ang kabuuang mga pautang at pagpautang ng 8% na umabot sa 5.1 bilyong dinar, na pinagmulan ng paglago ng credit portfolio sa Kuwait ng 9%. Sa kanyang komento tungkol sa financial position ng grupo, sinabi ni Sheikh Abdullah Nasser Al-Sabah: “Ang aming pamamaraan sa paglago ay nakabatay sa maingat na pamamahala ng panganib, maayos na pamamahala, at responsable na pamamahala ng kapital. Ang pagpapanatili ng lakas ng aming balance sheet ay mahalaga upang mapanatili ang kakayahan namin na harapin ang mga pagbabago sa mga merkado at kunin ang mga strategic na oportunidad.” Sa pag-uusap tungkol sa operational performance ng grupo at sa kanyang mga strategic na prioridad, sinabi ni Tony Daher, Punong Tagapagpaganap ng Grupo ng Bank of Burkan: “Ang aming performance sa loob ng unang siyam na buwan ng taong ito ay nagpapakita ng patuloy na momentum sa aming pangunahing mga gawain sa bangko, na sinusuportahan ng paglago ng netong kita mula sa mga interes, patuloy na lakas ng kita mula sa mga bayad at komisyon, kasama ang paglago ng mga portfolio ng pautang at deposito.”