"Al-Shal": Ang ekonomiya ng Kuwait ay bumagsak ng 16.7% sa mga hula ng IMF para sa 2026
Ang ulat ni Al-Shal ay nagpapakita ng pagbaba ng mga ekonomiya ng Gulf dahil sa digmaan
Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan
Bumaba ang mga hula ng International Monetary Fund (IMF) tungkol sa pagganap ng mga ekonomiya ng mga bansa sa Gulf Cooperation Council (GCC) noong 2026, ayon sa ulat ng Oktubre, kumpara sa mga taya noong Abril ng nakaraang taon. Dito, lumipat ang pananaw sa pinagsamang ekonomiya ng Gulf mula sa inaasahang paglago na humigit-kumulang 1.8% patungo sa inaasahang pag-urong na humigit-kumulang 5%, sa gitna ng mga epekto ng rehiyonal na digmaan at ang mataas na antas ng kawalan ng katiyakan.
Inilarawan ng lingguhang ulat ng “Asharq Al-Awsat” ang mga hula ng IMF para sa mga ekonomiya ng GCC, na nagpapakita na ang bilang ng mga ekonomiyang inaasahang mag-urong ay tumataas sa lima sa ulat ng Oktubre, kumpara sa tatlong ekonomiya sa mga taya noong Abril, habang nanatiling nasa positibong paglago ang isang ekonomiya.
Ayon sa ulat, nasa unahan ang Kuwait sa mga ekonomiyang GCC sa aspeto ng inaasahang pag-urong, kung saan bumaba ang mga taya para sa pagganap ng ekonomiya nito noong 2026 mula sa inaasahang pag-urong na 0.6% noong Abril patungo sa 16.7% noong Oktubre. Tumaas din ang mga hula ng pag-urong para sa ekonomiyang Qatar mula sa 8.6% patungo sa 15.6%, habang tumataas ang mga taya ng pag-urong para sa ekonomiyang Bahrain mula sa 0.5% patungo sa 11.3%.
Binanggit ng “Asharq Al-Awsat” na ang limitadong mga daan ng pag-export ng enerhiya sa pamamagitan ng Strait of Hormuz ay isa sa mga salik na nakakaapekto sa Kuwait at Qatar, habang isinasaad ng ulat na bahagi ng pagbaba ng mga hula ng Bahrain ay dulot ng posibleng epekto ng digmaan sa industriya ng hospitality, na dati’y aktibo bago magsimula ang digmaan.
Mula sa iba pang mga ekonomiya ng GCC, lumipat ang mga hula ng paglago sa United Arab Emirates (UAE) mula sa 3.1% noong Abril patungo sa inaasahang pag-urong na 3.9% noong Oktubre, sa ilalim ng posibleng epekto sa mga sektor ng langis at hospitality. Gayundin, lumipat ang mga hula para sa ekonomiyang Saudi Arabia mula sa paglago na 3.1% patungo sa inaasahang pag-urong na 3.3%.
Sa kabilang banda, sumalungat ang ekonomiyang Oman sa pangkalahatang direksyon, kung saan itinaas ng IMF ang mga hula nito para sa paglago mula sa 3.5% noong Abril patungo sa 4.1% noong Oktubre, na iniuugnay ng ulat sa heograpikal na lokasyon ng Sultanate of Oman na nasa labas ng Strait of Hormuz, kasama ang pagtaas ng presyo ng langis.
Para sa taong 2027, inilathala ng ulat ang mga hula ng IMF na muling maglago ang mga ekonomiya ng GCC, kung saan ang Qatar ang may pinakamataas na inaasahang rate na 18.8%, sinundan ng Kuwait na humigit-kumulang 17.1%, pagkatapos ay Bahrain na 13.9%, Saudi Arabia na 7.9%, UAE na 7.7%, habang inaasahang 2.2% ang paglago sa Oman.
Ayon sa “Asharq Al-Awsat,” ang malaking pagkakaiba sa mga taya noong Abril at Oktubre ay nagpapakita ng mataas na antas ng kawalan ng katiyakan at ang pagiging mahirap na bumuo ng matatag na mga hula sa ekonomiya sa gitna ng mga pangyayari sa rehiyon. Dito, nananatiling nakadepende ang mga inaasahang rate ng paglago para sa 2027 sa mga assumption na ginamit, at sa direksyon ng mga pangyayari sa rehiyon at ang mga epekto nito sa mga sektor ng enerhiya, kalakalan, at turismo.
Nagtapos ang ulat sa pagbabanggit na ang mga ekonomiya ng GCC ay hinaharap ang mga epekto ng ekonomiya kahit hindi sila direktang kalahok sa digmaan, na nagpapatunay sa kahalagahan ng paggamit ng kanilang mga ugnayan at impluwensya sa diplomasya upang suportahan ang mga pagsisikap na huminto sa eskalasyon at bawasan ang saklaw ng konfliktong ito.
