Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Bagong diplomasyong alitan sa pagitan ng Eritrea at Ethiopia pagkatapos ng krisis ng "Pagpapalayas"

Bagong diplomasyong alitan sa pagitan ng Eritrea at Ethiopia pagkatapos ng krisis ng "Pagpapalayas"
Buod ng Qiyas

Ang Eritrea ay nag-aangat ng kaso ng pagpapalayas ng kanyang mga diplomat mula sa Ethiopia sa African Union, humihingi ng pagbawi ng kanyang representasyon.

Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan

Bagong tensiyong diplomatiko ang naipakita ng Asmera matapos isumite nito isang liham sa Komisyon ng Unyong Aprikano, tungkol sa hiling na ibalik ang kanyang representasyon sa punong tanggapan ng Unyong Aprikano sa Addis Ababa, pagkatapos ituring na persona non grata ng Etiyopiya ang kanyang kinatawan. Ang paghihiwalay ng ugnayan ng dalawang bansa ay nagsimula noong simula ng Oktubre. Sa isang pag-uusap sa Middle East, ipinagtanggol ng isang miyembro ng parlamento ng Etiyopiya ang “karapatan ng kanyang bansa sa ganitong hakbang, lalo na’t may interbensyon ng Eritrea sa mga pananaw ng Etiyopiya,” habang ang isang eksperto sa mga usaping Aprikano ay nagtataya na “sinadya ng Addis Ababa ang hakbang na ito na labag sa mga alituntunin ng Unyong Aprikano upang mapanatili lamang ang kanyang naratibo at ipagkait ang pananaw ng Asmera.” Inilathala ng Ministeryo ng Panlabas na Ugnayan ng Eritrea sa kanyang website ang isang liham na sinasabing naipadala nito sa Komisyon ng Unyong Aprikano upang hilingin ang “pagbabalik ng representasyon ng Eritrea sa kanyang punong tanggapan sa Addis Ababa,” at pinatutunayan na “pinagbawalan sila sa kanilang mga karapatan bilang miyembro, kabilang ang representasyon at partisipasyon sa Unyong Aprikano.” Inilarawan nito na noong unang araw ng nakaraang Oktubre, inihayag ng pamahalaan ng Etiyopiya na ang sampung (10) diplomatikong opisyal ng Eritrea na nakatira sa Embahada ng Eritrea sa Addis Ababa at sa kanyang permanenteng misyon sa Unyong Aprikano ay itinuring na persona non grata. Dagdag pa nito: “Sa pagpapalayas ng permanenteng kinatawan at ng buong diplomatikong staff na nakatalaga sa partisipasyon sa Unyong Aprikano at sa Ekonomikong Komisyon ng mga Bansa sa Aprika ng Nagkakaisang Bansa, ang pamahalaan ng Etiyopiya ay epektibong pinagbawalan ang bansang Eritrea sa kanyang mga pangunahing karapatan bilang isang miyembro na bansa upang kumatawan sa Unyong Aprikano at sa Ekonomikong Komisyon ng mga Bansa sa Aprika ng Nagkakaisang Bansa at makilahok sa kanilang mga aktibidad.” Binigyang-diin nito na “ang Unyong Aprikano ay isang intergobyernamental na organisasyon na itinatag batay sa prinsipyo ng pagkakapantay-pantay ng soberanya ng lahat ng miyembro na bansa ayon sa Konstitusyon ng Unyong Aprikano.” Dito, “hindi maaaring bawasan o siraan ang mga legal na karapatan ng Eritrea bilang miyembro ng Unyong Aprikano base sa gustong-gusto ng ibang miyembro na bansa.” Bago ang hakbang na ito ng pamahalaan ng Etiyopiya, isinara nito ang kanyang embahada sa Asmera noong Agosto 2026, isang pagsara na hindi pa rin opisyal na inihayag hanggang sa panahong iyon, ayon sa liham. Ayon kay Mohammed Nour Ahmed, miyembro ng parlamento ng Etiyopiya, “ang representasyon ng Eritrea ay isang natural at makatarungang hiling, ngunit ang mga interbensyon sa mga kalapit na bansa at ang paglampas hanggang 50 hanggang 60 kilometro sa mga hangganan ng Etiyopiya ay mga bagay na hindi tinatanggap ayon sa mga kaugaliang internasyonal, mga alituntunin ng Unyong Aprikano, at batas internasyonal.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓