Langis ay higit sa $106 habang lumalala ang panganib sa suplay ng Saudi Arabia

Tumataas ang presyo ng langis dahil sa lumalalang panganib sa suplay ng Saudi Arabia dulot ng mga atake ng mga Houthi, habang lumalakas ang kita ng mga malalaking kumpanyang panglangis kahit may pagbaba sa sektor ng gas.
Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan
Inihayag ng kumpanyang “BP” na ang mga margin sa pagre-refine sa ikatlong kwarter ay tumatagal ng tatlong beses kumpara noong nakaraang taon, kung saan ang digmaan sa Iran ay nagpalakas ng kita ng mga malalaking kumpanyang langis, ngunit nagpahayag din ito ng pagbaba ng halaga na nasa pagitan ng $3 bilyon at $4.5 bilyon na nauugnay sa sektor ng gas at muling bagong enerhiya. Samantala, tumataas ang presyo ng langis, habang binibigyang-diin ng mga trader ang panganib sa suplay na dulot ng mga alitan sa pagitan ng mga milisyang Houthi na sinusuportahan ng Iran at Saudi Arabia, kasabay ng inaasahang pagtaas ng eksport ng diesel mula sa Rusya, na maaaring magpahina sa kakulangan sa suplay sa merkado.
Nataas ang mga forward contract para sa Brent crude oil ng 89 cents, o 0.8 porsyento, sa $106.58 bawat barrel hanggang sa 00:30 GMT, habang ang mga forward contract para sa West Texas Intermediate (WTI) crude oil ng Amerika ay tumataas ng 80 cents, o 0.9 porsyento, sa $94.94 bawat barrel. Noong nakaraan, bumaba ang Brent ng 0.9 porsyento, habang tumataas ang WTI ng 0.4 porsyento.
Ayon kay Hiroyuki Kokawa, pangunahing strategist sa “Nissan Securities Investment,” ang mga alalahanin tungkol sa suplay na dulot ng alitan sa pagitan ng mga Houthi at Saudi Arabia ang nagpapataas ng presyo. Ngunit idinagdag niya na ang inaasahang pagtaas ng eksport ng diesel mula sa Rusya ay maaaring hadlangan ang mabilis na paggalaw ng presyo sa parehong direksyon, at inaasahan niyang magliliko ang WTI crude oil sa pagitan ng $90 at $100 bawat barrel.
Sa isang pag-unlad na nagpapalala sa mga alalahanin sa seguridad, inihayag ng Saudi Ministry of Energy na ang mga Houthi ay tumama sa isang administratibong gusali ng Saudi Aramco sa Dhahran, na nagdulot ng limitadong sunog.
Ang mga pag-unlad na ito ay sumunod sa pagtaas ng produksyon ng langis ng Saudi Arabia noong nakaraang buwan, kahit may mga pagkagulo sa mga shipment dahil sa digmaan sa pagitan ng Amerika at Iran, na nag-ambag sa pagtaas ng produksyon ng alliance ng “OPEC Plus,” na binubuo ng Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) at iba pang mga bansang tagapagprodusyon kabilang ang Rusya, ayon sa inihayag ng OPEC.
Sa kasunod na pag-unlad, sinabi ng dalawang mataas na opisyal ng Iran sa Reuters na ginagamit ng Iran ang mga bagong taktika upang itama ang mga barko sa Strait of Hormuz, upang panatilihin ang mataas na presyo ng langis at makaapekto sa mga mid-term elections sa Amerika.
Sa kabilang banda, sinabi ng pamahalaan ng Rusya na hindi nila nakikita ang direktang ugnayan sa pagitan ng mga usapan para sa kapayapaan sa Ukraine at ang kasunduan tungkol sa eksport ng diesel sa Estados Unidos. Ang pahayag na ito ay sumunod sa ulat ng Reuters na naglalaman ng impormasyon na ang mga diplomatiko ng Amerika ay nagbigay-daan sa mga opisyal ng Ukraine na ang kasunduan ay bahagi ng mga pagsisikap upang ibalik ang Rusya sa mga negosasyon para sa pagtatapos ng digmaan.