Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Al-Banai: Ang Muling Pagpili ng Kuwait sa Kapulungan ng Karapatang Pantao ay Isang Tagumpay Diplomatiko

Al-Banai: Ang Muling Pagpili ng Kuwait sa Kapulungan ng Karapatang Pantao ay Isang Tagumpay Diplomatiko
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng Permanenteng Kinatawan ng Estado ng Kuwait sa United Nations, Ambassador Tariq Al-Banai, na ang muling pagpili ng Kuwait sa kapulungan ng karapatang pantao para sa terminong 2027-2029 ay kumakatawan sa isang diplomatikong tagumpay at pagpapatibay ng pandaigdigang tiwaka sa bansa at pagpapahalaga sa kanyang patakaran.

Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan

Kinumpirma ni Ambassador Tariq Al-Banna, ang permanenteng kinatawan ng Kuwait sa United Nations, na ang muling pagpili ng Kuwait bilang miyembro ng Human Rights Council para sa terminong 2027-2029 ay isang diplomasyong tagumpay at pagpapatibay ng pandaigdigang tiwala sa bansa, kasama ang pagkilala sa kanyang pananaw sa panlabas na patakaran na nakabatay sa katamtaman, balanse, at diyalogo, sa pagsunod sa internasyonal na batas, at sa pagtataguyod ng mga prinsipyo ng United Nations. Ito ang sinabi ni Ambassador Al-Banna sa Kuwait News Agency (KUNA) noong Martes gabi, matapos ang muling pagpili ng Kuwait sa Human Rights Council, kung saan ang Estados Unidos ay nag-ambag ng 173 boto, na nagresulta sa ikalawang pinakamataas na bilang ng mga boto sa mga napiling bansa.

Binati ni Ambassador Al-Banna ang pinakamataas na antas ng pagbati at pagpupugay kay H.E. Amir ng Kuwait, Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na pinangalanan ng Diyos at protektado Niya, pati na rin kay H.E. Crown Prince Sheikh Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah, na pinangalanan ng Diyos at protektado Niya, pati na rin sa pamahalaan at sa maharlikang bayan ng Kuwait para sa diplomasyong tagumpay na ito, na nagpapakita ng mataas na posisyon ng Kuwait sa pandaigdigang komunidad at ng tiwala, pagkilala, at pagpapahalaga.

Nagdagdag siya na ang tagumpay na ito ay nakamit sa tulong ng Diyos at kanyang pagpapala, at sa patuloy na suporta ng pinunong politikal, na nagbibigay-daan sa Kuwait na magpatuloy sa kanyang papel sa pagtulong sa internasyonal na kooperasyon at sa pagbibigay ng tulong humanitaryo. Ang Kuwait ay nakakuha ng pandaigdigang tiwala at responsibilidad, lalo na dahil ang kanyang pagiging miyembro ay dumating sa isang mahirap na yugto kung saan ang mga internasyonal na komponente ng karapatang pantao ay nakaharap sa lumalaking hamon sa pagtaas ng kakayahan sa militar at sa mga krisis humanitaryo, kasama ang paglabag sa dignidad at karapatan ng tao.

Naroon si Ambassador Al-Banna sa konperensya, kung saan sinabi niya na ang Kuwait, sa pamamagitan ng kanyang pagiging miyembro, ay nananatiling tapat sa mga pangako na ibinigay nito sa ilalim ng kanyang voluntaryong paglahok sa mga gawain ng Council, kabilang ang pagtulong sa internasyonal na kooperasyon at ang pagpapalawak ng proteksyon sa karapatang pantao at dignidad. Nagpatuloy siya na ang Kuwait ay magpapatuloy sa kanyang pakikibaka na nakabatay sa diyalogo at kooperasyon sa lahat ng mga miyembro ng bansa at mga mekanismo, na may espesyal na pag-aalala para sa mga kababaihan, mga bata, at mga indibidwal na nakikilahok sa mga pagsisikap sa pag-unlad, pati na rin ang mga lokal na malikhain, habang pinapalakas ang proteksyon sa mga lugar na maaaring makatulong sa maraming tulong humanitaryo.

Inulit ni Ambassador Al-Banna ang kanyang paniniwala na ang isyu ng Palestina ay mananatiling isang prioridad ng Kuwait, na may matibay at matatag na posisyon sa pagtatanggol sa mga karapatan ng mga Palestiniano, kabilang ang kanilang karapatan sa pagpapasya, at ang pagtanggi sa anumang paglabag sa kanilang mga karapatan. Nagpasikat din siya sa paggalang sa internasyonal na batas at sa pag-aakusahan ng mga malalaking paglabag sa karapatang pantao.

Sa kontekstong ito, sinabi niya na ang kredibilidad ng Human Rights Council ay sinusukat sa kanyang kakayahang magbigay-liwanag sa kanyang mga responsibilidad nang may obhetibidad at katarungan, malayo sa politisasyon, selektibidad, at doblestandar, habang pinapayagan ang pagtrato sa karapatang pantao ayon sa makatarungang at consistent na pamantayan na inilalapat sa lahat nang walang eksepsyon. Nagdagdag siya na ang proteksyon sa karapatang pantao at kapayapaan ay nakatuon sa sosyal na pag-unlad, at ang internasyonal na kooperasyon upang sumali sa mga bansa at matupad ang mga internasyonal na obligasyon ay nagpapakita ng tagumpay.

Sa maikling salita, sinabi ni Ambassador Al-Banna na ang muling pagpili ng Kuwait ay nagpapatunay sa prutas ng kanilang voluntaryong pagsisikap sa Department of Foreign Affairs at sa mga internasyonal na misyon ng Kuwait sa pamamagitan ng epektibong komunikasyon sa mga bansa at pagpapakilala sa mga prioridad ng mundo at kanilang mga pangako, kabilang ang pagtulong sa paghahimpil ng malawak na internasyonal na suporta para sa kanyang kandidatura. Dahil dito, ang mutual na kooperasyon sa lahat ng mga bansa na nagbigay ng tiwala at kultura sa Kuwait ay kabilang sa isang grupo.

Ang mga bansa sa Asya at Pasipiko ay sumusuporta dito. Bilang karagdagan, ipinahayag ng Embahador Al-Banai ang kanyang pag-asa na ang pagiging miyembro ng Kuwait (2027–2029) sa Human Rights Council ay magdadagdag ng isang makabuluhang at aktibong bahagi sa mga gawa ng Human Rights Council, at na ang pandaigdigang tiwala ay mapapahalagahan sa pamamagitan ng masusing pakikilahok at kontribusyon sa mga proyekto, upang matupad ang kanyang mga patakaran at mapagtibay ang mga halaga ng katarungan, dangal ng tao, at karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan para sa lahat nang walang pagkakaiba-iba.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓