Ang Britanikong Embahador: Ang pagtitiwala ng Britanya sa kaligtasan at katatagan ng Kuwait sa pamamagitan ng depensang kooperasyon, militar na pagsasanay, propesyonal na pagpapalitan, estratehikong diyalogo, at malapit na diplomasyong komunikasyon

Kinumpirma ni Ambassador Qadsi Rashid ng United Kingdom sa Kuwait na binago ng kanyang bansa ang posisyon nito tungkol sa pag-angkin ng Israel sa West Bank sa loob ng mga pagsisikap nitong mapanatili ang solusyon ng dalawang estado, at inihayag na ang opisyal na posisyon ng Britanya ay itinuturing na hindi legal at hindi tanggap sa ilalim ng internasyonal na batas ang pag-angkin mismo, matapos na ang dating posisyon ay nakatuon sa hindi legalidad ng mga pamayanan.

Binigyang-di ni Rashid, sa isang press conference at sa kanyang mga sagot sa mga lokal na pahayagan, ang pangako ng United Kingdom sa kaligtasan at katatagan ng Kuwait, at ang patuloy na kooperasyong depensibo sa pagitan ng dalawang bansa, kabilang ang sistema ng "Rapid Centurion" laban sa mga drone, suporta sa kakayahan sa air defense, pagsasanay, at pagpapalitan ng kaalaman. Kinumpirma niya na ang mga ugnayang bilateral ay lumalawak patungo sa pagpapalawak ng pakikipagtulungan sa pamumuhunan, teknolohiya, artificial intelligence, cybersecurity, malinis na enerhiya, edukasyon, at kalusugan.

Sa usaping Britanya-Kuwait, binigyang-di ni Rashid na ang pangako ng kanyang bansa sa kaligtasan at katatagan ng Kuwait ay nakikita sa isang malawak at matagalang pakikipagtulungan na sumasaklaw sa kooperasyong depensibo, militar na pagsasanay, propesyonal na pagpapalitan, estratehikong diyalogo, at malapitang diplomasyong komunikasyon. Sinabi niya na ang Britanya ay tumayo sa tabi ng Kuwait sa panahon ng krisis sa Iran, at nagtrabaho nang malapit sa mga kasamang Kuwaiti upang suportahan ang rehiyonal na kaligtasan at katatagan, na nagpaliwanag na inilunsad nila ang sistema ng "Rapid Centurion" para sa air defense at pagharang sa mga drone sa Kuwait pagkatapos ng mga pag-atake ng Iran sa rehiyon, upang matulungan ang pagprotekta sa mga mamamayan at interes ng Britanya at Kuwait.

Kinumpirma niya ang patuloy na pagkakaroon ng sistema sa Kuwait simula noong Abril ng nakaraang taon, at inihayag na ang mga Britanikong sundalo na responsable sa operasyon nito ay nananatili sa bansa, at magpapatuloy silang magtrabaho sa mga pagsisikap sa air defense sa koordinasyon sa panig ng Kuwait. Idinagdag niya na ang United Kingdom ay nagbigay ng karagdagang suporta sa pamamagitan ng mga kakayahan ng "Orca" laban sa unmanned aerial systems, at nagpapatuloy sa pagpapalitan ng kaalaman, pagsasanay, at mga operasyonal na karanasan upang palakasin ang handa at kakayahan ng Kuwait na harapin ang mga nagbabagong banta.

Inilarawan niya na ang kooperasyon ay sumasaklaw din sa pagkakaroon ng mga Britanikong opisyal sa air monitoring sa air defense operations center, at mga Britanikong sundalo na nagtatrabaho kasama ang kanilang mga katumbas na Kuwaiti at mga sundalo mula sa ibang bansa sa mga headquarters ng komando, upang makatulong sa pagprotekta sa kalawakang hangin ng Kuwait, kasama ang mga pag-uusap na ginagawa ng mga kumpanyang Britaniko sa mga ahensyang militar ng Kuwait tungkol sa pagbibigay ng mga modernong teknolohiyang depensibo sa bansa.

Kapag tinanong tungkol sa bilang ng mga sistema ng "Rapid Centurion," inilarawan niya na ang usapan ay tungkol sa isang Britanikong sistema lamang na nasa Kuwait, hindi isang eroplano o hiwalay na piraso ng kagamitan. Pinaliwanag niya na ito ay isang kumpletong sistema na naglalaman ng mga paraan para sa pagsubaybay, pagtuklas, pagsubaybay, at pagharang sa mga drone, at nakakonekta sa mga headquarters ng komando upang matukoy ang paraan ng pagharap sa mga banta sa hangin.

Binanggit niya na ang Britanikong sistema ay sumasaklaw sa isang tiyak na bahagi ng kalawakang hangin ng Kuwait, dahil ang isang sistema lamang ay hindi makakakita ng buong bansa, at mayroon ding ibang mga sistema sa Kuwait, Estados Unidos, at Jordan na sumasaklaw sa iba't ibang lugar, ngunit tumanggi siyang ibunyag ang lokasyon ng Britanikong sistema.

Tungkol sa kooperasyon sa larangan ng mga satellite, sinabi niya na mayroong pagpapalitan ng impormasyon at mga larawang pangkalawakan, kasama ang mga diskusyon sa pagitan ng mga pamahalaan at pribadong sektor tungkol sa posibleng karagdagang suporta. Ngunit inilarawan niya na ang mga satellite ay hindi nakakakita ng lahat, at ang mga radar ay mas epektibo sa mabilis na pagtuklas ng mga ballistic missile at mga drone na papalapit, dahil sa maikling oras sa pagitan ng pagpapalabas ng missile at pagdating nito, na maaaring mas mababa sa dalawa o tatlong minuto.

Tungkol sa isyu ng Palestinian state, sinabi niya na ang pamahalaan ng Britanya ay nakita ang pangangailangan na baguhin ang kanyang approach sa Israel sa ilalim ng banta sa mga pagkakataon upang itatag ang isang Palestinian state. Inilarawan niya na ang Britanikong Secretary of State ay ipinakita ang mga detalye ng pagbabagong ito sa Parliament, sa mga interview sa pahayagan, at sa isang konperensya ng Labour Party. Idinagdag niya na ang Secretary of State ay pampublikong kinritika ang tinawag niyang "ethnic cleansing" na ginagawa ng mga mananakop sa West Bank, at binanggit na ang Israel na pamahalaan ay minsan ay nag-iwan ng mga gawaing ito ng mga mananakop.

Tungkol sa Gaza, sinabi niya na ang Secretary of State ay nagbanggit ng mga matibay na ebidensya ng mga krimen sa digmaan, at kinumpirma ang suporta ng United Kingdom sa mga independiyenteng imbestigasyon sa mga nangyari, sa harap ng International Criminal Court o ang International Court of Justice. Inilarawan niya na ang pagbabago sa posisyon ng Britanya ay kasama ng mga tiyak na hakbang, kabilang ang pagpapalawak ng mga sanksyon tungkol sa mga ilegal na pamayanan, pagbabawal sa pag-import ng mga produkto mula rito sa United Kingdom, at pagbabawal sa mga kumpanyang Britaniko na magbigay ng mga serbisyo na sumusuporta sa mga pamuyanan na ito.

Ipinaliwanag niya na ang pagbabawal ay kasama, halimbawa, ang pag-aadvertise sa loob ng Britanya ng mga bahay sa mga pamayanan para sa pagbebenta, pati na rin ang pagbibigay ng mga serbisyong pang-bank o pakikilahok ng mga Britanikong kumpanyang pangkonstruksyon sa mga proyekto na sumusuporta sa paglikha o pagpapalawak ng mga pamayanan.

Binanggit niya na ang maraming bansa sa rehiyon ay patuloy na nagpahayag ng kanilang pag-aalala tungkol sa pagpapalawak ng mga pamayanan, at nagpalagom sa mga internasyonal na pagsisikap upang suportahan ang internasyonal na batas at mapanatili ang posibilidad ng solusyon ng dalawang estado.

Tungkol sa koordinasyon sa Kuwait at sa mga bansang Gulf sa mga produkto ng mga pamayanan, sinabi niya na ang Britanya ay nananatiling malapit na konektado sa kanyang mga kasama sa rehiyon, kabilang ang Kuwait, sa isang malawak na hanay ng mga isyu sa Middle East, ngunit ang mga desisyon sa kalakalan ay higit na nasa awtoridad ng bawat pamahalaan. Idinagdag niya na ang Britanikong pamahalaan ay nagpapalawak din sa sakop ng mga restriksyon sa eksport ng mga sandata patungo sa Israel, na inilarawan na ang dating mga restriksyon ay nakatuon sa pagbabawal sa eksport ng mga sandata na maaaring gamitin sa mga operasyong militar sa Gaza, habang ang bagong sakop ay sumasaklaw sa mga sandata na maaaring gamitin upang patibayin ang ilegal na pag-angkin sa West Bank.

Kinumpirma ni Rashid na "ang wika ay nabago, ang patakaran ay nabago, at ang mga hakbang ay nabago," at binigyang-di niya sa parehong oras na ang mga hakbang na ito ay hindi nangangahulugan ng pagkakaaway ng Britanya sa Israel o sa kanyang mga mamamayan, at ang kanyang bansa ay nananatiling naniniwala na ang solusyon ng dalawang estado ang pinakamainam na paraan upang makamit ang kapayapaan at protektahan ang mga interes ng mga Palestinian at Israeli nang sabay.

Tungkol sa Oktubre 7, sinabi niya na ang mga atake noong Oktubre 7 ay tinututulan, at ang Hamas ay hindi dapat magkaroon ng papel sa pagpapamahala sa Gaza sa hinaharap, at idinagdag na mayroong legitimate na karapatan ang Israel na ipagtanggol ang kanyang sarili, ngunit ang mga ito ay "hindi nagpapatibay sa mga nangyari sa Gaza sa nakalipas na mga taon." At inihayag niya na ang Britanikong Secretary of State ay ipinaliwanag din ang kanyang posisyon batay sa kanyang pagkakakilanlan bilang isang Britanikong Judio, at kinumpirma ang posibilidad na suportahan ang karapatan ng Israel na umiral at kritikal ang mga kilos ng kanyang pamahalaan sa parehong oras.

Binanggit niya na ang Britanya ay hindi nag-iisa sa pagbabago ng kanyang posisyon, at binanggit ang Pransiya at Canada bilang mga bansa na binanggit ng Britanikong Secretary of State, kasama ang iba pang mga bansa na kumuha ng mga hakbang tungkol sa mga pamayanan o naghahanap ng mga katulad na aksyon.

Tungkol sa mga ballistic missile, idinagdag niya na ang mga ballistic missile ay maaaring magdulot ng malaking pinsala kung sila ay tumatama sa kanilang mga target, ngunit sila ay mas madali sa pagsubaybay at pag-intercept, habang ang mga drone ay nagdudulot ng mas malaking hamon dahil sa posibilidad na ilunsad ang maramihan at ang hirap sa pagtuklas at pagharang sa kanila.

Kinumpirma niya na ang Britanya ay nakatingin sa kooperasyong depensibo sa Kuwait sa dalawang antas: ang pagharap sa mga kasalukuyang banta, at ang pagtatrabaho nang sama-sama sa susunod na tatlo hanggang limang taon upang paunlarin ang mga kakayahan na kinakailangan upang harapin ang mga hinaharap na banta.

Inilarawan niya na ang ugnayang depensibo sa pagitan ng dalawang bansa ay malalim at multi-dimensional, at umusbong sa loob ng mga dekada, at sumasaklaw sa militar na pagsasanay, edukasyon sa depensa, operasyonal na kooperasyon, mga konsultasyon sa seguridad, at regular na mataas na antas na diyalogo sa pagitan ng mga Armed Forces at mga pamahalaan.

Binanggit niya na ang Britanikong Military Mission ay isang pangunahing haligi ng kooperasyong depensibo sa pagitan ng dalawang bansa sa higit sa 30 taon, at ang mga miyembro nito ay naninirahan nang permanenteng sa Kuwait at nagtatrabaho kasama ang mga Armed Forces ng Kuwait upang magbigay ng pagsasanay, payo, at kaalaman sa isang malawak na hanay ng mga larangan ng kakayahan sa depensa.

Idinagdag niya na ang misyon ay patuloy na nagtatrabaho at nagpapasanay sa mga kasamang Kuwaiti, kabilang ang National Guard, at kinumpirma na ang mga aktibidad na ito ay nagpapalakas ng mga kakayahan at interoperability, at nakakatulong sa kolektibong seguridad at rehiyonal na katatagan. Binanggit din niya ang pagpapanatili ng Britanya sa isang mahahalagang presensya sa depensa sa rehiyon, na nagpapakita ng kanyang pangmatagalang pangako sa seguridad ng kanyang mga kasamang Gulf.

Tungkol sa Strait of Hormuz, sinabi ni Rashid na ang kanyang bansa ay nagdiskusyon sa isyung ito sa Kuwait, at ang pagpapatupad ng istretso ay tinututulan, at hinikayat niya ang Iran na buksan ito agad at walang kondisyon at ibalik ang kalayaan sa paglalayag dito. Idinagdag niya na ang pagpahirap sa paglalayag ay nakakasama sa Kuwait at sa mundo, at kinumpirma niya na ang solusyon ay dapat na diplomasyo sa pamamagitan ng pagbabalik sa mga negosasyon, hindi militar.

Binigyang-di niya na ang United Kingdom ay itinuturing ang Kuwait bilang isang malapit na strategic partner at matandang kaibigan, at ang kahalagahan ng Gulf sa mga suplay ng enerhiya sa buong mundo at internasyonal na kalakalan ay nagpapatibay sa kooperasyon sa Kuwait at sa mga kasamang rehiyonal upang suportahan ang seguridad sa dagat, pagbaba ng tensyon, at kalayaan sa paglalayag bilang isang patuloy na prioridad.

Inilarawan niya na ang Britanya ay patuloy na nag-aambag sa mga internasyonal na pagsisikap upang siguraduhin ang ligtas na pagdaan ng mga komersyal na barko sa mga pangunahing maritime routes, at nananatiling malapit na nakikipag-usap sa Kuwait tungkol sa mga hamon sa rehiyonal na seguridad, at patuloy na nililimitahan kung paano gamitin ang kooperasyong depensibo, seguridad, at diplomasyo upang suportahan ang katatagan at pag-unlad sa Gulf.

Sinabi niya na ang kanyang bansa ay nakatuon sa pagtatrabaho sa Kuwait at sa mga bansang Gulf Cooperation Council (GCC) at sa internasyonal na komunidad upang protektahan ang kalayaan sa paglalayag at mga ruta ng internasyonal na kalakalan, at binanggit na ang ligtas na mga maritime route ay kinakailangan para sa pag-unlad sa buong mundo.

Idinagdag niya na ang United Kingdom ay nagkaroon ng liderato sa paglikha ng multinational naval mission para sa Strait of Hormuz, at patuloy na nagtatrabaho sa kanyang mga kasama upang palakasin ang seguridad sa dagat, na inilarawan na ang multinational task force ay nagpapatupad ng mga pagsasanay at mga aktibidad sa seguridad sa dagat sa paligid ng istretso, upang makatulong sa pagbabanta sa mga banta, pagpapatawa sa kalayaan sa kalakalan, at suporta sa malayang daloy ng kalakalan at mga suplay ng enerhiya ayon sa internasyonal na batas.

Tungkol sa mga hakbang na maaaring kumuha ang Britanya kung patuloy ang mga banta sa mga komersyal na barko, sinabi niya na patuloy silang magtatrabaho sa mga kaalyado at kasama upang protektahan ang kalayaan sa paglalayag at ligtas na paggalaw ng mga barko sa mga internasyonal na tubig, kabilang ang pag-aambag sa mga arrangement sa seguridad sa dagat na multinational sa Strait of Hormuz at sa paligid nito.

Kinumpirma niya na ang tugon ng Britanya ay patuloy na sinusuri, at ang kanyang bansa ay handang magtrabaho sa mga internasyonal na kasama sa pamamagitan ng angkop na mga hakbang sa diplomasyo, seguridad, at depensa upang protektahan ang paglalayag, bawasan ang mga panganib na kinakaharap ng mga mariner, at mapanatili ang internasyonal na batas.

Binigyang-di niya na ang mga hamon na kinakaharap ng rehiyon ay hindi maaaring solusyunan ng anumang bansa mag-isa, at ang internasyonal na kooperasyon ay kinakailangan upang bawasan ang tensyon, palakasin ang katatagan, at protektahan ang sistemang internasyonal na nakabase sa batas, at kinumpirma ang suporta ng Britanya sa diyalogo, diplomasyo, at kolektibong aksyon sa pagitan ng mga kasamang rehiyonal at internasyonal, na nagpapalakas sa pag