Simula ng pagpapatupad ng batas para sa trabahong pangkabutihan.. mahigpit na mga alituntunin para sa mga donasyon at pagmamasid sa pondo

Nagsimula ang pagpapatupad ng batas para sa trabahong pangkabutihan sa pamamagitan ng pagtatatag ng Pambansang Sentro ng Pondo ng Kuwait at pagpapatupad ng lisensya para sa mga donasyon at parusang kulungan
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Wasat — Orihinal na pinagmulan
Pormal na naging epektibo ang batas na nagpapatibay ng pagpapatupad sa pag-aayos ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo, na nagtatag ng isang kumpletong balangkas ng batas upang ayusin ang mga aktibidad ng mga samahang pangkabutihan, mga samahang panghumanitaryo, mga mabuting pagpupuri, at mga kampanyang pang-aangkop ng donasyon, at palakasin ang pagmamasid sa kanilang mga pondo, pinagmumulan ng pondo, at mga layunin ng paggastos, kasama ang pagpapatibay ng mga proseso laban sa paglalaba ng pera at pagpapatibay ng terorismo, at pagpapatupad ng mga parusa na maaaring umabot sa sampung taon ng pagkakulong sa ilang mga krimen, kasama ang mga multa at ang posibilidad na sirain ang mga samahang lumalabag at tapusin ang kanilang mga operasyon. Ayon sa teksto ng batas na inilathala sa opisyal na pahayagan na "Kuwait Today," itinatag ng batas ang "Pambansang Sentro ng Pag-aayos ng mga Gawaing Pangkabutihan at Panghumanitaryo" bilang isang entidad na may karapatang pantao, na nasa ilalim ng pagmamasid ng minisitero na may kapangyarihan, at may kalayaan sa pagpapatupad ng kanilang mga tungkulin, habang ang kanilang mga tungkulin ay ang pagmamasid sa mga samahang pangkabutihan, mga samahang panghumanitaryo, mga mabuting pagpupuri, at mga kampanyang pang-aangkop ng donasyon, at mga proyekto ng pag-aayos ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo. Kasama sa batas ang pagtatatag ng "Kuwaiti Fund for Humanitarian Work," kasama ang pagpapatibay ng pagmamasid sa mga kampanyang pang-aangkop ng donasyon, at pagbabawal ng pag-aangkop ng mga pondo nang walang lisensya, at pagpapatupad ng mga pondo sa mga transaksyon sa ibang bansa sa ilalim ng mga tiyak na regulasyon, at pagtatatag ng mga pamantayan upang protektahan ang mga datos ng mga nag-aangkop at mga benepisyaryo. Mga parusa na umabot sa 10 taon at pagpapatibay ng mga parusa sa mga krimen na may kinalaman sa mga pondo ng mga samahang pangkabutihan at mga mabuting pagpupuri, kung saan ang mga parusa ay maaaring umabot sa sampung taon ng pagkakulong, kasama ang mga multa at pagbabalik ng mga pondo, at ang posibilidad na alisin ang mga nagkakamali mula sa kanilang posisyon o pagiging miyembro, ayon sa mga kaso na tinukoy ng batas. Inaamin ng maharlika, sa mga kaso ng pagkakasala, na magbigay ng utos na ibalik ang mga pondo o ang halaga nito sa samahan o sa mabuting pagpupuri, o itago ito sa Kuwaiti Fund for Humanitarian Work, upang gamitin ito sa isa sa mga layunin ng pag-aayos ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo. Pag-aangkop ng donasyon na may lisensya at pagpapatibay ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng donasyon, kung saan ang pag-aangkop ng mga pondo ay bawal maliban na lang kung mayroong lisensya, maliban sa mga entidad ng pamahalaan. Kinakailangan ng batas ang pagkuha ng pahintulot mula sa Ministry of Foreign Affairs kung ang kampanya ay para sa pagpapatupad ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo sa ibang bansa, at nagtatakda ng mga parusa sa sinumang nagtatag, nag-oorganisa, nagpapalaganap, o nag-aanyaya sa isang kampanyang pang-aangkop ng donasyon nang walang lisensya mula sa Sentro. Mga regulasyon para sa mga donasyong pambansa at pagbabawal ng pag-aangkop ng mga donasyong pambansa maliban na lang kung mayroong lisensya mula sa Sentro, kung saan ang mga pamamaraan ng pag-aangkop, ang pinakamataas na limitasyon, at ang mekanismo ng pagpapatunay ng identidad ng mga nag-aangkop ay itatakda ng mga regulasyon. Kinakailangan ng mga may lisensya na itago ang mga pondo ng mga donasyon sa isang bank account na itinakda para sa layuning ito sa isang bangko na nasa ilalim ng pagmamasid ng Central Bank of Kuwait, at abisuhan ang Sentro ng mga detalye ng account. Ang mga regulasyon ay mag-oorganisa ng mga pamamaraan ng pag-aangkop at pagpapatupad ng mga donasyon sa pamamagitan ng elektroniko, at mga pamamaraan ng pagpapalaganap at pagpapatupad nito, sa koordinasyon ng mga ahensya na may kapangyarihan. Pagpapatibay ng paglaban sa paglalaba ng pera at pagpapatibay ng terorismo at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang mga may lisensya ay kinakailangan na magpatupad ng mga hakbang upang maiwasan ang paglalaba ng pera at pagpapatibay ng terorismo, at abisuhan ang Kuwaiti Financial Intelligence Unit, sa pamamagitan ng Sentro, anumang transaksyon na may kinalaman sa mga krimen ng paglalaba ng pera o pagpapatibay ng terorismo. Kinakailangan din ng mga samahang pangkabutihan at panghumanitaryo na kumpirmahin ang identidad ng mga nag-aangkop, mga benepisyaryo, at mga partner na nagpapatupad ng mga proyekto na may lisensya, ayon sa antas ng panganib ng paglalaba ng pera at pagpapatibay ng terorismo. 15 araw para magbigay ng ulat ng mga donasyon at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang mga may lisensya ay kinakailangan na magbigay ng ulat ng mga donasyon na nakolekta sa loob ng 15 araw pagkatapos ng kampanya, kung saan ang ulat ay kinakailangan na i-approve ng isang certified auditor na pinili ng may lisensya. Kinakailangan din ng mga may lisensya na itago ang mga libro, mga rekord, at mga dokumento na may kinalaman sa pag-aangkop ng mga donasyon sa loob ng 10 taon mula sa petsa ng pagtatapos ng koleksyon, at ibigay ito sa mga ahensya na may kapangyarihan kung kinakailangan. Matibay na proteksyon ng mga datos ng mga nag-aangkop at mga benepisyaryo at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang mga datos ng mga nag-aangkop ay konfidensyal, at hindi maaaring ibahagi o ipakita maliban na lang sa mga limitasyon na tinukoy ng batas. Ang proteksyon ay umabot din sa mga datos ng mga benepisyaryo at kanilang mga personal na impormasyon, at ang batas ay nagbabawal ng pagkuha, pagkuha ng larawan, pagre-record, paglathala, o pagdistribusyon ng anumang mga materyales, mga larawan, o mga recording ng mga benepisyaryo para sa layuning pang-aangkop ng mga donasyon o pagpapatupad nito, nang walang lisensya mula sa Sentro at ayon sa mga regulasyon na tinukoy ng batas at ang kanyang mga regulasyon. Pambansang sentro ng pagmamasid at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang "Pambansang Sentro ng Pag-aayos ng mga Gawaing Pangkabutihan at Panghumanitaryo" ay may tungkulin na magtayo ng isang komprehensibong pambansang estratehiya upang suportahan at protektahan ang mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo, sa koordinasyon ng mga ahensya na may kinalaman. Ang Sentro ay may tungkulin din na magmamasid sa mga samahang pangkabutihan, mga samahang panghumanitaryo, mga mabuting pagpupuri, at mga kampanyang pang-aangkop ng donasyon, at sumunod sa pagpapatupad ng mga proyekto ng pag-aayos ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo, at tukuyin at obserbahan ang mga krimen na tinukoy sa batas, at pigilan at obserbahan ang mga kaso ng korapsyon na may kinalaman sa mga ito. Ang mga tungkulin nito ay kasama ang paggawa ng periodic na pagsusuri sa mga panganib ng paglalaba ng pera at pagpapatibay ng terorismo, at pagtatatag ng isang gabay para sa pagpapatupad ng mga gawaing pangkabutihan, at paglabas ng isang kodeks para sa etika ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo. Isang board ng 7 miyembro at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang board ng direktor ng Sentro ay binubuo ng 7 miyembro, kung saan ang 3 ay maaaring piliin mula sa mga board ng direktor ng mga samahang pangkabutihan at panghumanitaryo na may lisensya. Ang pagpili ng mga miyembro ng board ay isinasagawa sa pamamagitan ng isang dekreto na batay sa nominasyon ng minisitero na may kapangyarihan, para sa isang termino ng 4 taon na maaaring baguhin lamang isang beses. Kinakailangan ng batas na ang isang miyembro ng board ay dapat na isang citizen ng Kuwait, hindi bababa sa 40 taong gulang, at mayroong isang degree sa kolehiyo, kasama ang iba pang mga kondisyon na tinukoy sa batas. "Kuwaiti Fund for Humanitarian Work" at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang batas ay nagtatag ng isang bank account para sa Sentro na may pangalang "Kuwaiti Fund for Humanitarian Work," kung saan ang mga pondo nito ay itinakda para sa pagpapatupad at pagsasanay ng mga empleyado sa mga larangan ng pag-aayos ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo, at paggawa ng mga pag-aaral, mga pananaliksik, at mga publikasyon, at pag-oorganisa ng mga konferensya at pagtatatag ng mga eksibisyon. Ang mga pondo ng fund ay ginagamit din para sa pagbibigay ng suporta sa mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo sa loob ng bansa o sa ibang bansa, at pagpapatupad nito kung kinakailangan. Ang mga pinagmumulan ng fund ay binubuo ng mga bayarin na itinakda sa pamamagitan ng batas, ang mga donasyon na pinahihintulutan ng board, at mga parusa na itinakda ayon sa mga probisyon ng batas, kasama ang iba pang mga pinagmumulan na tinukoy sa batas. Pagbabawal ng mga gawaing politikal at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang batas ay nagpapatupad ng isang hanay ng mga obligasyon sa mga samahang pangkabutihan at panghumanitaryo, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pagsunod sa mga batas ng bansa at pagpapatibay ng transparency at integridad sa pamamahala at mga gawa. Ang pagpapatupad ng anumang gawaing nagtatanggol sa mga probisyon ng batas o naglalayong makamit ang isang hindi wastong layunin, o ang pagbabanta sa pampublikong kaayusan o pampublikong moralidad, ay bawal. Ang pagpapatupad ng anumang gawaing politikal o ang pag-interfere sa mga isyung politikal, o ang pag-udyok ng mga emosyon ng sektaryanismo o rasismo sa loob ng bansa o sa mga bansa kung saan ang samahan ay nagpapatupad ng mga gawa, ay bawal, kasama ang pag-attach, pag-join, pag-participate, o pag-deal sa mga entidad na hindi wasto. Proteksyon ng mga pondo ng mga samahan at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang batas ay nagpapatibay na ang mga pondo ng isang samahang pangkabutihan at panghumanitaryo ay mga pribadong pondo, at ang mga miyembro nito ay walang karapatan dito, at ang pagbibigay nito sa kanila ay bawal. Ang samahan ay bawal din na mag-participate sa mga transaksyon na may kinalaman sa mga pondo, o magbigay ng mga kita o mga return sa mga miyembro ng board, mga founder, o mga miyembro ng general assembly, o mga empleyado. Ang mga samahan ay kinakailangan din na itago ang kanilang mga pondo sa isang bangko na gumagana sa Kuwait, at mayroong isang o higit pang mga bank account, at ang mga transaksyon sa pondo ay dapat na isinasagawa sa pamamagitan ng mga bangko at mga company na nagpapalit ng pera na nasa ilalim ng pagmamasid ng Central Bank of Kuwait, ayon sa mga regulasyon na itinakda. Mga kaso ng pagpapatupad ng mga samahan at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang batas ay nagpapatupad na ang minisitero na may kapangyarihan, batay sa isang hiling ng board ng direktor ng Sentro, ay maaaring maglabas ng isang desisyon upang sirain at tapusin ang isang samahang pangkabutihan at panghumanitaryo sa ilang mga kaso na tinukoy. Kasama dito ang isang rekomendasyon ng board ng disciplinaria upang sirain ang samahan, o ang pagbaba ng bilang ng mga miyembro nito sa ilalim ng kalahati ng bilang ng mga founder nang hindi nakumpleto ang bilang sa loob ng 90 araw mula sa petsa ng pagbabala mula sa Sentro. Ang mga kaso ay kasama ang kakulangan ng samahan na matupad ang kanilang mga obligasyon sa pondo, o ang pagpapatunay na ang mga gawa nito ay hindi na nagtatupad sa layunin na itinatag ito, o ang paghinto ng pagpapatupad ng kanilang mga gawa sa higit sa isang taon nang walang dahilan, o ang kakulangan ng pagpapatupad ng kanilang general assembly sa loob ng dalawang sunod-sunod na taon. Isang board ng disciplinaria at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang batas ay nagtatag ng isang board ng disciplinaria na may tungkulin na magtanong sa mga isyu ng disciplinaria, at itinatag ito sa pamamagitan ng isang dekreto ng minisitero na may kapangyarihan na binubuo ng hindi bababa sa 3 miyembro, na pinamumunuan ng isang judge na may antas ng hindi bababa sa isang counselor. Ang mga hakbang at mga parusa ng disciplinaria ay nag-iiba ayon sa kabiguan ng paglabag, mula sa isang pormal na babala at pagpapatupad ng mga hakbang upang ayusin ang paglabag, hanggang sa mga parusa sa pondo, pagbabawal sa pagpapatupad ng mga gawaing pangkabutihan at panghumanitaryo, pagpapatibay ng mga kapangyarihan ng board, at pag-alis ng mga miyembro o mga empleyado, hanggang sa isang rekomendasyon upang sirain at tapusin ang isang samahang pangkabutihan at panghumanitaryo o isang mabuting pagpupuri. Maraming mga parusa sa krimen at pagpapatupad ng mga regulasyon sa pag-aangkop ng mga donasyon, kung saan ang batas ay nagpapatupad ng isang malawak na hanay ng mga parusa sa krimen at mga paglabag na tinukoy nito, kung saan ang mga parusa ay kasama ang pagkakulong at mga multa, kasama ang mga parusa na itinakda para sa pag-aangkop ng mga donasyon nang walang lisensya, ang paglabag sa konfidensyalidad ng mga datos ng mga nag-aangkop at mga benepisyaryo, ang pagbibigay ng mga datos na hindi tama, at ang pagpigil sa mga opisyal ng pagpapatupad ng batas. Ang batas ay nagpapatibay na ang anumang mas