Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Mga pagkukutya ng mga Arabo at internasyonal sa pagtatarget ng Saudi Arabian East-West Pipeline

Mga pagkukutya ng mga Arabo at internasyonal sa pagtatarget ng Saudi Arabian East-West Pipeline
Buod ng Qiyas

Sumunod-sumod ang mga pagkondena mula sa mga Arab at Gulf na opisyal sa pagtututok sa oil pipeline na "Silangan-Kanluran" sa Saudi Arabia gamit ang mga drone, isang atake na nagdulot ng mga sugatan at pinsala sa ari-aria

Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan

Sumunod-sumod ang mga pagkondena mula sa mga Arab at Gulf na opisyal sa pagtututok sa oil pipeline na "Silangan-Kanluran" sa Saudi Arabia gamit ang mga drone, isang atake na nagdulot ng mga sugatan at pinsala sa ari-arian, at nagresulta sa paghinto sa operasyon ng pipeline bilang pagsasaalang-alang, habang may mga babala tungkol sa mga epekto ng pagtututok sa mahahalagang pasilidad ng enerhiya sa kaligtasan ng rehiyon at sa suplay ng langis sa buong mundo.

Pinagkondena ng Gulf Cooperation Council (GCC) ang atake sa pinakamatinding mga salita, na nagpapatunay ng kumpletong pagkakaisa sa Saudi Arabia at matibay na pagtanggi sa anumang gawaing naglalayong mapinsala ang kaligtasan ng mga bansang miyembro ng council, ang kanilang katatagan, o ang kanilang mga mahahalagang pasilidad. Binigyang-diin din nito na ang pagtututok sa imprastraktura ng enerhiya ay isang seryosong eskalasyon na nagbabanta sa rehiyonal na kaligtasan at katatagan.

Nagpahayag ang Qatar ng malalim na pagkondena sa pagtututok sa pipeline na "Silangan-Kanluran" sa mga rehiyon ng Riyadh at Medina, dahil sa maraming drone na dumating mula sa Iraq, at sa mga resulta ng atake na nagdulot ng mga sugatang tao at pinsala sa ari-arian. Pinatunayan ng Doha ang kanyang pagkakaisa sa Kaharian at suporta sa mga hakbang na ginagawa nito upang protektahan ang kaligtasan, soberanya, at integridad ng teritoryo nito, na itinuturing ang pagtututok sa mga sibilyan at ekonomikong pasilidad at mahahalagang imprastraktura bilang paglabag sa internasyonal na batas at banta sa kaligtasan ng rehiyon.

Sumali ang Ehipto sa mga Arab na pagkondena, na itinuturing ang pagtututok sa pipeline bilang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at pagpapahina sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, na nagpapatunay ng kanyang pagkakaisa sa Kaharian sa harap ng anumang nagbabanta sa kanyang kaligtasan at integridad ng teritoryo. Pinagkondena rin ng Jordan ang atake, na inilarawan ito bilang paglabag sa soberanya ng Saudi Arabia, banta sa kanyang kaligtasan at katatagan, at paglabag sa internasyonal na batas at Charter ng Mga Bansang Nagkakaisa, na nagpapatunay ng kanyang pagtindig sa tabi ng Kaharian.

Ang mga posisyong ito ay bahagi ng isang alon ng mga Arab na pagkondena na kabilang ang GCC, Qatar, Ehipto, at Jordan, pati na rin ang ilang iba pang Arab na bansa na nagpapatunay ng kanilang pagtanggi sa pagtututok sa mga mahahalagang pasilidad at kanilang pagtindig sa tabi ng Saudi Arabia upang protektahan ang kanyang kaligtasan at soberanya.

Sa bahagi ng Iraq, pinagkondena ng pamahalaan ang atake at nagpatunay na ang pagtututok ay nagsimula mula sa mga lupain ng Iraq, at nagsimula ang isang imbestigasyon upang tukuyin ang mga responsable, habang inalis ang isang lokal na komandante militar dahil sa mga pagbabagong kaugnay ng atake.

Noong una, ipinaliwanag ng Saudi Arabia na hindi ito magbibigay-respondeng militar sa kasalukuyang yugto, bilang tugon sa hiling ng Punong Ministro ng Iraq, upang bigyan ng pagkakataon ang pamahalaan ng Iraq na gumawa ng mga kinakailangang hakbang upang pigilan ang mga pag-atake na maaaring magsimula mula sa kanyang mga lupain, habang pinatutunayan ang pagpapanatili ng karapatan ng Kaharian na gumawa ng mga hakbang na itinuturing niyang kinakailangan upang protektahan ang kanyang soberanya, kaligtasan, at mga mahahalagang pasilidad.

Nakukuha ng atake ang kahalagahan na lumampas sa aspetong pangkaligtasan, dahil ang pipeline na "Silangan-Kanluran" ay isa sa pinakamahalagang ruta ng pagdadala ng langis ng Saudi Arabia upang maiwasan ang Strait of Hormuz, na umaabot sa humigit-kumulang 1,200 kilometro mula sa silangan ng Kaharian hanggang sa pantalan ng Yanbu sa Red Sea.

Ayon sa mga kamakailang datos, ang pipeline ay nagdadala ng humigit-kumulang 4 hanggang 5 milyon na barelyo kada araw sa mga nakaraang buwan, na katumbas ng humigit-kumulang 4 hanggang 5 porsyento ng suplay ng langis sa buong mundo, na nagiging karagdagang salik ng presyon sa mga merkado ng enerhiya, lalo na sa kasalukuyang mga alitan sa mga ruta ng pagpapadala sa rehiyon.

Itinigil ng Saudi Arabia ang operasyon ng pipeline bilang pagsasaalang-alang matapos itong matutukan sa mga rehiyon ng Riyadh at Medina, habang nagsimula ang mga koponan ng emergency na siguraduhin ang pasilidad at tasahin ang mga pinsala.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓