Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alwasatPangkalahatang Balita

Libano: Dumating si Salam sa Kanlurang Zouitar habang nagsisimulang magpatrol ang hukbo sa ilalim ng "mga experimental na lugar"

Libano: Dumating si Salam sa Kanlurang Zouitar habang nagsisimulang magpatrol ang hukbo sa ilalim ng "mga experimental na lugar"
Buod ng Qiyas

Dumating ang Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, sa bayan ng Zouit al-Gharbi sa lalawigan ng Nabatieh sa timog ng Lebanon upang subaybayan ang pagpapatupad ng kasunduang balangkas na nilagdaan sa pagitan ng Lebanon

Isinalin ng Qiyas mula sa الوسط — Orihinal na pinagmulan

Dumating ang Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, sa bayan ng Zouit al-Gharbi sa lalawigan ng Nabatieh sa timog ng Lebanon upang subaybayan ang pagpapatupad ng kasunduang balangkas na nilagdaan sa pagitan ng Lebanon at Israel, na may suporta ng Estados Unidos. Sinamahan ni Salam sa pagbisitang panglapangan ang Ministro ng Depensa na si Michel Moushnyeh, ang Pangulo ng Hukbong Katihan na Heneral na si Hassan Oudeh, ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Mataas na Kapulungan ng Depensa na Heneral na si Muhammad al-Mustafa, ang Pangulo ng Kapulungan para sa Pagpapaunlad at Pagpapalago na si Muhammad Qabbani, ang Pangulo ng Kapulungan ng Timog na si Hashem Haydar, at ang Tagapamahala ng Sentral na Silid ng Operasyon sa Opisina ng Punong Ministro na si Zahi Shahin. Sa loob ng kanyang pagbisita, itinaas ni Salam ang watawat ng Lebanon sa plaza ng bayan, at nagsabi sa isang pahayag: “Ito ay isang makabansang sandali na may malalaking implikasyong pampulitika at moral, dahil ito ay kumakatawan sa simula ng pag-urong ng Israel sa aming lupain.” Binanggit niya na “mula sa simula, ipinagkatiwala namin na ang aming layunin ay ang ganap na pag-urong ng Israel sa lahat ng aming teritoryo. Ang nararanasan natin ngayon ay simpleng simula lamang, ngunit matatag at determinadong kami, at patuloy naming haharapin ang lahat ng aming pampulitika at diplomasyong pagsisikap upang masiguro ang ganap na pag-urong sa buong teritoryo ng Lebanon. Ito ang unang mensahe ko.” Patuloy niya ang pagpapahayag: “Ang pangalawang mensahe ko ay para sa aming mga kapwa sa Timog. Narito kami upang ipaalam na nagsimula na kaming gamitin ang lahat ng kakayahan ng estado upang suportahan ang inyong pagbabalik. Ang Hukbong Katihan ng Lebanon at ang mga ahensya pangkaligtasan ay naroroon upang protektahan ang aming mga kapwa na bumabalik. Samantala, habang nagpapatuloy ang pagkalat ng hukbo, patuloy naming bubuksan ang mga kalsada, tatanggalin ang mga guho, at sisiguruhin ang mga pangunahing serbisyo, upang mapadali ang ligtas at may dangal na pagbabalik ng aming mga kapwa sa kanilang mga tahanan at bayan.” Ipinahayag niya na nagsimula na ang mga paghahanda upang ibalik ang lahat ng pangunahing serbisyo, tulad ng tubig, kuryente, at komunikasyon, at ginagawa ang mga hakbang upang magbigay ng handang mga tirahan at iba pang kinakailangan para sa isang transisyonal na yugto. Idinagdag niya: “Ang pagbabalik ng buhay sa Timog ay hindi lamang isang slogana, kundi isang layunin na pambansa na ipinapatupad ng estado. Ang pagbabalik ng aming mga kapwa sa kanilang lupain ang pinakamalinaw na pagpapahayag ng pagkakaisa at soberanya ng Lebanon.” Dumating ang pagbisitang ito kasabay ng pagsisimula ng pagkalat ng Hukbong Katihan ng Lebanon sa bayan, bilang pagsunod sa isang probisyon ng kasunduan na tinatawag na “Mga Piloting Zone,” kung saan ipinaliwanag ng isang militar na pinagmulan na aktwal na nagsimula nang magkalat ang hukbo sa loob ng Zouit al-Gharbi, ang bayan kung saan noong nakaraan ay nakapwesto ang hukbong Israel sa mga gilid nito at pumipigil sa mga residente na bumalik, na isang hakbang na nagpapakita ng simula ng pagpapatupad ng mga kasunduan sa kaligtasan sa pagitan ng dalawang panig. Nagsimula ang pagkalat ng hukbo sa pagpasok ng isang yunit mula sa Hukbong Inhinyero, na sinamahan ng isang militar na bulldozer na nagtatanggal ng mga guho at nagbubukas ng daang papasok sa bayan, habang nagsimula ang mga miyembro ng Hukbong Inhinyero na suriin ang mga nasirang lugar at tayahin ang mga pinsala, bilang paunang hakbang upang kunin ang mga kinakailangang hakbang para sa rehabilitasyon ng imprastraktura at paghahanda ng kapaligiran para sa pagbabalik ng mga mamamayan. Inuulit ng hukbo ang tawag sa mga residente na huwag pumunta sa bayan hangga’t hindi pa natatag ang kaligtasan, at sundin ang mga tagubilin ng mga yunit ng hukbo na nakapwesto upang mapanatili ang kanilang kaligtasan. Tandaan na ang Ugnayang Panlabas ng Estados Unidos, na nagsisilbing tagapagtaguyod ng direktang negosasyon sa pagitan ng Lebanon at Israel, ay nauna nang nagpahayag ng pagsisimula ng pagpapatupad ng mga Piloting Zone sa tatlong bayan: Zouit al-Gharbi, Farun, at Sarefa, bilang bahagi ng pagpapatupad ng Kasunduang Balangkas na layunin nitong subukan ang mekanismo ng pag-urong ng Israel at pagkalat ng Hukbong Katihan ng Lebanon, bago palawakin ang sakop nito upang isama ang iba pang mga lugar sa timog ng bansa.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓