Ang tren ng Gulf... kung saan nagtatagpo ang mga daan at puso
Ang pagpirma ng kasunduan para sa proyekto ng Gulf Railway ay nag-uugnay sa Kuwait sa Oman sa pamamagitan ng anim na bansa, na may layuning palakasin ang ekonomiko at panlipunang integrasyon
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Seyassah — Orihinal na pinagmulan
Maraming pangarap ng mga bansa sa Golpo ang aming pinag-aralan mula noong itinatag ang Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, at maraming pag-asa ang aming inilagay sa mga proyekto na nag-uugnay sa mga bayan namin, nagpapaliit ng distansya, at nagbubukas ng mas malawak na mga pagkakataon para sa ekonomiko at panlipunang integrasyon.
Marami ring proyekto ang aming hintayin nang matagal, hindi lamang dahil sa halaga nito, kundi dahil sa mga kahulugan na lampas sa mga hangganan, at nagpapatibay sa mga ugnayan ng kapatiran at magkakatubig na kapalaran.
Ngayon, narito kami sa harap ng isang uri ng proyekto na hindi lamang nag-uugnay ng lungsod sa lungsod, kundi nag-uugnay ng isang tao sa kanyang kapatid, at ginagawa ang heograpiya bilang isang bagong tulay ng pagmamahal, interes, at komunikasyon.
Ito ang proyekto ng "Golpo Railway," na ang general agreement ay sinailan sa Kaharian ng Bahrain noong ika-8 ng Nobyembre 2026, sa pamumuno at pagdalo ni Prinsipe Salman bin Hamad Al Khalifa, Hepe ng Pamanahan at Pangulo ng Kapulungan ng mga Punong Ministro, kasama ang mga ministro ng transportasyon at komunikasyon ng anim na bansa sa kapulungan.
Ang proyekto na ito ay may direksyon na umaabot sa humigit-kumulang 2,117 kilometro, nagsisimula sa Kuwait, dadaan sa Kaharian ng Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, at United Arab Emirates, at tatapos sa Sultanato ng Oman.
Hindi ito simpleng tren para sa pagdadala ng mga pasahero at kalakal, kundi isang arterya ng ekonomiya na nag-uugnay ng mga merkado, pantalan, at mga lugar ng industriya, nagpapalakas ng turismo, kalakalan, at pamumuhunan, at nagbibigay ng mga bagong pagkakataon para sa mga susunod na henerasyon.
Ang nagbibigay ng pag-asa ay ang anunsyo ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Cooperation Council, Jasem Mohamed Al-Bedawi, na ang kabuuang antas ng pag-unlad ay umabot sa humigit-kumulang 55.9 porsyento, at ang layunin ay ang buong operasyon noong Disyembre 2030, na kung saan ipinaliwanag niya na ang kasunduan ay nagpapalakas ng integrasyon ng Golpo, at nagtatatag ng isang konektadong sistema ng regional na transportasyon.
At ang ganda ng pag-unlad na ito ay dumating sa panahon kung saan ang aming rehiyon ay nakakaranas ng mga hamon sa seguridad, politika, at ekonomiya, at ang Kaharian at ilang bansa sa kapulungan ay tinatamaan ng mga atake at banta na nakakaapekto sa kanilang seguridad at katatagan.
Sa kabila nito, ang proseso ng kooperasyon ay hindi huminto, at ang mga kondisyong ito ay hindi nagpahinto sa aming mga bansa na magpatuloy sa pagbuo at pagpapalakas ng kanilang pakikipagtulungan, kundi nagdagdag ng pangangailangan para sa pagkakaisa at pagpapatibay ng mga pagsisikap at posisyon.
Ang seguridad ng Golpo ay magkakaugnay, at ang ekonomiya nito ay magkakaugnay sa mga interes, at ang anumang mangyari sa isang bansa sa kapulungan ay hindi malayo sa ibang kapatid, kaya’t lumalaki ang kahalagahan ng mga shared na proyekto, hindi lamang bilang mga tagumpay sa pag-unlad, kundi bilang mga haligi ng katatagan at pagpapalakas ng kakayahan upang harapin ang mga krisis at pagbabago.
Ang pinakamahalagang mensahe sa proyekto na ito ay ang mamamayan ng Golpo ay hindi na naghihintay lamang ng mga pahayag mula sa mga summit at pulong ng "Cooperation Council," kundi naglalayon sa mga tagumpay na makikita niya, na dadaan siya, at naaabusan ng kanyang mga anak.
Ang tunay na integrasyon ay hindi ginagawa ng mga slogan, kundi ng mga shared na interes at mga proyekto na lampas sa mga hangganan, at nagbibigay sa mamamayan ng pakiramdam na ang "Cooperation Council" ay naroroon sa mga detalye ng kanilang buhay at kinabukasan ng kanilang mga anak. Kung ang mga daang panlupa at mga paliparan ay nagpalapit sa mga bayan ng Golpo, ang inaasahang tren ay magdadagdag ng bagong dimensyon sa pagpapalapit na ito, at magbibigay ng mas malawak na pagkakataon para sa mga pamilya, kabataan, at mga negosyante upang maglakbay at makipag-ugnayan, at gawing bahagi ng isang shared na karanasan ng Golpo ang paglalakbay sa pagitan ng aming mga lungsod.
At dahil kami ay sumusulat mula sa puso ng Golpo, ang aming inaasahan ay ang mga pagsisikap ay magpapatuloy upang malutas ang natitirang mga hamon sa pagpapatupad, pag-ugnay ng mga patakaran, at pagpapadali ng pagdaan ng mga pasahero at kalakal, upang hindi manatiling isang pinagbabantayan na pangarap ang proyekto, kundi isang katotohanang pinapamahalaan ng mamamayan ng Golpo. Ang ambisyon ay hindi dapat huminto sa pagpapatakbo ng tren, kundi dapat lumawak sa isang mas integrated na merkado ng Golpo, isang mas diversified na ekonomiya, at mas malawak na pakikipagtulungan sa pagitan ng aming mga bayan.
Sa huli, isang pagbati ng pagpapahalaga sa mga pinuno ng mga bansa sa “Komiteng Pagtutulungan sa Telang,” at sa lahat ng nagsilbing tagapagtaguyod at patuloy na nag-aambag upang gawing tunay at pangakoang proyekto ang pangarap na ito. At hinihintay namin ang araw na sakay namin ang tren na lalabas sa Kuwait, dadaan sa lupain ng Kaharian at ng kanyang mga kapatid na bansa, hanggang sa Oman, kung saan makikita namin sa bawat istasyon ang mga mukhang kilala sa Telang, at mararamdaman namin na hindi kami lumalayo mula sa isang bayan patungo sa isa pa, kundi lumilipat lamang mula sa isang pamilya patungo sa isa pang pamilya.
Maaaring ang pinakamagandang dala ng tren na ito, bukod sa mga pasahero at kalakal nito, ay isang mensahe para sa ating mga susunod na henerasyon: ang nagbubuklod sa mga bansa ng Telang ay hindi lamang lang langis, kalakalan, at heograpiya, kundi isang kasaysayan ng pagkakaapat, kasalukuyang mga interes, at isang kinabukasan na karapat-dapat nating itayo nang sama-sama.
Ang mga riles ay ginagawa ng bakal, ngunit ang pagkakaisa ng mga mamamayan ay binubuo ng tiwala, pagmamahal, at katapatan. Kapag nagtagpo ang mga daan at puso, nagiging mas maikli ang distansya, at nagiging mas malapit, mas magkakaisa, at mas magkaugnay ang Telang, at nananatiling ang pagkakaapat ang walang katapusang daan.
Isang tagapayo sa Saudi Arabia