Batayan sa Pamilya... Huwag mabilis magbigay-katwiran sa paglabas ng batas
Isang mananagipit sa Kuwait ay nagbabala laban sa pagturing sa draft na batas sa pamilya bilang isang nagniningil na batas, na nagpapatunay na ito ay patuloy na pinagmumunahan ng Legislative Committee.
Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Seyassah — Orihinal na pinagmulan
Nakapagtaka ang draft ng batas tungkol sa personal na kalagayan sa Estado ng Kuwait sa malawak na interes ng mga komunidad legal at panlipunan, dahil ito ay naglalaman ng mga mungkahi na pagbabago na direktang nakakaapekto sa mga napakahalagang isyu sa buhay ng pamilya, kabilang ang mga alituntunin sa pag-aalaga, karapatan ng mga anak, at pagpaplano ng paglalakbay ng mga kababaihan, at iba pang isyung direktang nauugnay sa mga legal na posisyon ng mga miyembro ng pamilya.
Gayunpaman, mahalagang bigyang-diin na ang draft na ipinapasa ay hindi kumakatawan sa isang final na batas, at hindi ito nagkakaroon ng opisyal na katayuan o obligatoryong kapangyarihan lamang dahil sa paglilimbag nito o sa pagdaloy ng ilang bahagi nito sa pamamagitan ng mga midya at mga platform ng social media.
Ang proyekto ay nananatili sa yugto ng pagsusuri at pag-aaral, at naibalik sa angkop na legislative committee na binubuo ng mga hukom mula sa Family Court upang muling pag-aralan ang mga probisyon nito, suriin ito, at magbigay ng mga komento legal at praktikal.
Ang hakbang na ito ay nagpapatunay na ang mga mungkahing probisyon ay nananatiling maaaring baguhin, dagdagan, bawasan, o muling isulat, at ang mga konklusyon ng komite sa isang nakaraang yugto ay hindi nangangahulugang ang mga alituntunin na ito ay mananatiling katulad sa huling bersyon na maaaring i-apruba sa hinaharap.
Kaya, ang mga balita sa midya tungkol sa pagbabago ng ilang probisyon sa pag-aalaga ng mga anak o pagbabago ng mga regulasyon sa paglalakbay ng mga kababaihan ay hindi dapat ituring na isang nagpapatibay na legislative amendment o isang tiyak na legal na desisyon, maliban na lamang kung may opisyal na teksto na na-apruba bilang bahagi ng batas pagkatapos makumpleto ang mga kinakailangang proseso sa konstitusyon at legislasyon, at ilimbag ito sa opisyal na pahayagan (Kuwait Today).
Mahalagang paghiwalayin ang proyekto ng batas mula sa isang nagpapatibay na batas; ang proyekto ay nananatiling isang mungkahi na nakadepende sa pagsusuri at diskusyon, habang ang batas ay hindi nagkakaroon ng kanyang legal na kapangyarihan at epekto maliban na lamang pagkatapos itong ma-apruba, makumpleto ang mga proseso ng paglilimbag, at magsimulang ipatupad ayon sa tinukoy ng teksto. Dahil dito, ang mga kasalukuyang nagpapatibay na legal na probisyon ay nananatiling dapat ipatupad, at hindi dapat hawakan ng mga indibidwal o mga ahensya ang mga mungkahing pagbabago bilang mga nagpapatibay na probisyon.
Kaya, ang payong legal para sa mga indibidwal, lalo na para sa mga partido sa mga alitan sa pamilya, ay hindi bumuo ng mga posisyon o kumuha ng mga desisyon na may kinalaman sa pag-aalaga, paglalakbay, o iba pang karapatan sa pamilya batay sa mga probisyon mula sa isang draft na hindi pa natatag ang kanyang huling anyo, at maghintay hanggang sa anunsyo ng na-apruba na teksto at opisyal na paglilimbag nito, habang patuloy na sinusunod ang umiiral na batas at hindi pinipigilan ang anumang karapatan o aksyon na itinakda nito.
Ang mga batas ay hindi sinusukat base sa mga mungkahi o mga tagasuri na inilalabas tungkol dito, kundi base sa mga opisyal na inilalabas at inilalimbag sa opisyal na pahayagan. Hanggang sa panahong iyon, ang draft ay nananatiling isang proyekto na maaaring baguhin, at ang tunay na batayan ay ang nagpapatibay na legal na teksto, hindi ang mga balita tungkol dito.
Isang mananagip ng batas mula sa Kuwait
