Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alseyassahLokal Ni السياسة

Ambasador ng Cambodia: Handa palawakin ang ekonomiko at pambansang pakikipagtulungan sa Kuwait

Ambasador ng Cambodia: Handa palawakin ang ekonomiko at pambansang pakikipagtulungan sa Kuwait
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng Ambasador ng Cambodia sa Kuwait ang pagiging handa ng kanilang bansa na palawakin ang bilateral na pakikipagtulungan sa mga larangan ng ekonomiya, kalakalan, at pamumuhunan, habang inilalarawan ang mga tagumpay at mga oportunidad para sa mga mamumuhunan mula sa Kuwait.

Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan

- Ang mga ugnayang pagkakaibigan ng dalawang bansa ay nagtapos na ng 32 taon... at inaasahan namin na palawakin ang pakikipagtulungan at gawing aktwal na mga proyekto ang mga pagkakataon.

- Nagdiriwang kami sa ika-73 anibersaryo ng kalayaan ng aming bansa at nagmamalaki sa mga nakamit nito na kapayapaan, pag-unlad, at pag-unlad.

Kinumpirma ni Duta Shy Makra ng Kaharian ng Cambodia sa Kuwait ang pagmamalaki ng kanyang bansa sa mga ugnayang pagkakaibigan at pakikipagtulungan sa Kuwait, na nagtapos ng ikalawang dekada ng 32 taon noong nakaraang Hulyo, na nagpapakita ng matibay na pag-aaral ng kanyang bansa upang palakasin ang bilateral na pakikipagtulungan, lalo na sa mga larangan ng ekonomiya, kalakalan, at pamumuhunan, at pagtuklas ng mga bagong pagkakataon na nagtataguyod ng mga kaangkupan ng dalawang bansa.

Sinabi ni Duta Makra sa isang pahayag sa okasyon ng ika-73 anibersaryo ng kalayaan ng Kaharian ng Cambodia, na nahaharap noong ika-9 ng Nobyembre, na siya ay nagpapahayag ng pinakamataas na pagpapahalaga, paggalang, at tapat na pag-asa para sa tagumpay at kaligayahan kay Harema ng Bansa na Si Sheik Meshal Al-Ahmad, Harema ng Pinuno ng Pinag-ariang Si Sheik Sabah Al-Khaled, at sa pamahalaan at bayan ng Kuwait.

Ipinaliwanag niya na ang ika-9 ng Nobyembre ay isang makasaysayang markahan at pinagmumulan ng pagmamalaki para sa bayan ng Cambodia, dahil ang bansa ay muling nakakuha ng kalayaan, soberanya, at integridad ng teritoryo mula sa kolonyalismong Pranses noong 1953, dahil sa "Royal Campaign for Independence" na pinamunuan ni Hari Norodom Sihanouk, na pinuri ang kanyang papel, diplomasyang kahusayan, at sakripisyo sa paglilaya ng bansa at pagpapaunlad ng kanyang bayan.

Binanggit niya na ang Cambodia ay humarap, pagkatapos ng kalayaan, sa mga dekada ng mga internal na alitan at genocide noong dekada 1970, bago matagumpay na tapusin ang "Policy of Profit for All," na inilunsad ng dating Punong Ministro na si Hun Sen, upang tapusin ang digmaan sibil at makamit ang kapayapaan at pambansang pagkakaisa sa dulo ng taong 1998.

Dagdag niya na ang kapayapaan ay naging pundasyon ng landas ng pag-unlad at pag-unlad na kinakaharap ng Cambodia sa ilalim ng pamumuno ni Hari Norodom Sihamoni, na kumpirmado na ang mga mahihirap na karanasan na dumaan ng bansa ay nagpalalim sa pag-unawa nito sa kahalagahan ng kapayapaan at katatagan.

Tumukoy siya na ang Cambodia ay naging mula sa isang bansang tumanggap ng mga puwersa ng pagpapanatili ng kapayapaan ng mga Nagkakaisang Bansa noong dekada 1990 hanggang sa isang bansang nag-aambag sa mga operasyon ng internasyonal na pagpapanatili ng kapayapaan, kung saan ipinadala nito sa loob ng higit sa isang dekada ang 10,814 indibidwal sa 10 bansa, ang Sudan, South Sudan, Chad, Lebanon, Cyprus, Syria, Mali, Central African Republic, Yemen, at Democratic Republic of Congo, upang makilahok sa mga misyong humanitaryo at pagpapaunlad ng imprastraktura at pag-alis ng mga mina.

Sa ekonomiya, ipinaliwanag ni Makra na ang pamahalaan ng Cambodia, sa ilalim ng pamumuno ni Hun Manet, ay gumagawa upang isakatuparan ang "Five-Year Strategy - Phase I," na may layuning gawing bansa na may mataas na katamtamang kita hanggang 2030, at isang bansa na may mataas na kita hanggang 2050.

Binanggit niya na ang ekonomiya ng Cambodia ay nakarehistro, bago ang pandemya ng coronavirus, ang isang katamtamang paglago na humigit-kumulang 7 porsyento sa loob ng higit sa isang dekada, habang ang mga inaasahan ay nagpapahiwatig ng isang katamtamang paglago ng GDP na 4.9 porsyento, at isang katamtamang inflation na 2.8 porsyento sa panahon mula 2021 hanggang 2028.

Tungkol sa mga ugnayang Kuwait-Cambodia, kinumpirma ni Duta na ang dalawang pagbisita ng dating Punong Ministro ng Kuwait na Si Sheik Nasser Al-Mohammed noong 2008, at dating Punong Ministro ng Cambodia na si Hun Sen noong 2009, ay nakatulong sa pagtatatag ng mga pundasyon ng politikal, kalakalan, pamumuhunan, edukasyon, at turismo na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa.

Dagdag niya na ang mga ugnayang bilateral ay nakaranas ng isang mahalagang markahan noong Mayo 2025, sa pagtitipon ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) at Gulf Cooperation Council sa kabisera ng Malaysia na Kuala Lumpur, kung saan nagtipon ang Punong Ministro ng Cambodia na si Hun Manet kay Harema ng Pinuno ng Pinag-ariang Si Sheik Sabah Al-Khaled, at kinumpirma ng dalawang panig ang kanilang shared vision upang palakasin ang pagkakaibigan at pakikipagtulungan.

Binigyang-diin ng diplomatiko ang pangako ng Embahada ng Kamboya sa Kuwait na patuloy na isagawa ang kanyang papel sa pagpapalawak ng mga oportunidad para sa bilateral na pakikipagtulungan, at paglikha ng mga pagkakataon upang palakasin ang politikal, kultural, at pamumuhunan na kooperasyon. Ipinahiwatig niya ang malaking potensyal para sa pagtaas ng kalakalan at pagpapalalim ng ugnayan sa pagitan ng mga komunidad ng negosyo, pati na rin ang pagsasaliksik ng mga bagong pamumuhunan.

Nilinaw niya na ang kooperasyon sa pagitan ng pampubliko at pribadong sektor ay isang mahalagang salik upang mapakinabangan ang mga available na oportunidad sa ekonomiya. Tinalakay niya ang mahahalagang internasyonal na posisyon ng Kuwait sa sektor ng enerhiya, pamamahala ng mga pamumuhunan, at mga negosyo sa franchise, habang inihahain ng Kamboya ang isang kaakit-akit na kapaligiran para sa pamumuhunan at iba’t ibang kompetitibong benepisyo.

Isa sa mga pangunahing benepisyo ay ang pagkakaroon ng batang lakas-paggawa na may mga kasanayan sa digital at kakayahang makakuha ng karanasan, kung saan ang humigit-kumulang 60 porsyento ng populasyon ay may edad na mas mababa sa 35 taon. Kasama rito ang mga insentibo sa pamumuhunan na naglalaman ng mga pagpapawalang-bisa sa buwis sa kita hanggang 12 taon, pagpapahintulot sa 100 porsyentong pagmamay-ari ng mga dayuhan, at walang limitasyong pagpapadala ng mga kita sa ibang bansa.

Idinagdag niya na ang kanyang bansa ay nagtatrabaho upang pasimplehin ang mga pamamaraan sa pamumuhunan sa pamamagitan ng "one-stop shop" na sistema ng Kamboya Development Council, pati na rin ang pagbibigay ng suporta ng gobyerno sa mga mamumuhunan sa pamamagitan ng direktang diyalogo at forum ng gobyerno at pribadong sektor na pinamumunuan ng Punong Ministro.

Binanggit niya na ang estratehikong lokasyon ng Kamboya sa puso ng rehiyon ng ASEAN, kasama ang pagpapaunlad ng mga proyekto sa imprastraktura, kabilang ang "Funan Techo Canal," ay nagpapataas ng kahusayan sa transportasyon at nakakatulong sa pagbaba ng mga gastusin sa operasyon.

Inihayag niya na ang kasapihan ng Kamboya sa ASEAN at sa Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA), kasama ang mga kasunduan sa libreng kalakalan sa Tsina at Timog Korea, at ang Comprehensive Economic Partnership Agreement sa United Arab Emirates, ay nagbibigay-daan sa mas malawak na oportunidad para sa mga mamumuhunan upang maabot ang mga pandaigdigang merkado.

Sa sektor ng enerhiya, ipinaliwanag ni Makra na ang mga mapagkukunan ng renewable energy, kabilang ang hydroelectric, solar, at wind power, ay bumubuo ng 63 porsyento ng mix ng enerhiya ng Kamboya hanggang Hulyo 2026. Ipinahiwatig niya na ang layunin ng kanyang bansa ay itaas ang porsyentong ito sa 70 porsyento hanggang 2030, at makamit ang carbon neutrality hanggang 2050.

Binigyang-diin niya na ang distansya ay hindi na hadlang sa pagpapalakas ng ugnayang ekonomiko sa ilalim ng shared na pananaw para sa pag-unlad at pag-unlad, at ipinahayag ang handa ng Embahada na magbigay ng mga pasilidad at suporta upang gawing tunay na mga bisita sa negosyo, estratehikong pakikipagtulungan, mga kasunduan, at mga proyekto sa pamumuhunan sa loob ng taong 2027 at mga sumunod na taon.

Isinara ng diplomatiko ng Kamboya ang kanyang pahayag sa pagpapatibay na ang pagdiriwang ng Araw ng Kalayaan ay isang pagkakataon din upang ipagdiwang ang pagkakaibigan at kooperasyon sa pagitan ng Kuwait at Kamboya, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na patuloy na umuunlad ang bilateral na ugnayan upang magdala ng kapayapaan, pag-unlad, at kaligayahan sa mga mamamayan ng dalawang bansa.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓