Yemen ay nagdudumi sa interbensyon ng Iran sa kanyang mga panloob na usapin at inakusahan ito ng partisipasyon sa pamamahala ng operasyon ng Houthi militia
Kinundena ng pamahalaang Yemen ang pahayag ng Iran, itinuturing itong malinaw na interbensyon, at inihayag ang pagkakaroon ng mga eksperto ng Iran at Hezbollah na nagsasagawa ng mga operasyon ng Houthi.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Inilantad ng pamahalaang Yemeni ang pahayag na inilabas ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Iran tungkol sa Yemen, at itinuring nito ang mga nilalaman nito bilang “maling pang-aakala at malinaw na pagtatalo sa mga isyu ng Yemen, at isang bukas na pagtatangka na magbigay ng pampulitika at pampamahayag na takip sa milisyang Houthi.”
Ayon sa pahayag ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Yemen, “ipinapakita ng pahayag ng Iran ang antas ng pampublikong pagtanggap ng Tehran sa naratibo ng milisyang Houthi at ang pagpapatunay sa kanilang mga gawi, habang sabay-sabay na inilantad ng mga kaugnay na ahensya ng Yemen ang paglipat ng interbensyon ng Iran mula sa pondo, pagbibigay ng sandata, at pagsasanay patungo sa direktang pakikilahok sa pagpaplano at pamamahala ng mga operasyon.”
Binigyang-diin nito na “ang pagtutulungan ng suporta militar at diplomatic na takip ay naglalarawan ng karagdagang ebidensya tungkol sa katangian ng papel ng Iran sa pagpapahina ng estado ng Yemen at pagbabanta sa kaligtasan ng rehiyon at sa mga daang pandagat nito,” sa pamamagitan ng “pagpondo sa mga grupong lumalabag sa awtoridad ng mga pambansang pamahalaan sa kanilang eksklusibong kapangyarihan sa pag-iingat ng monopolyo sa lakas at sa pagdedesisyon tungkol sa digmaan at kapayapaan.”
Dinagdagan nito na “ang pahayag na inilabas ng Kagawaran ng Loob ng Yemen noong nakaraang Martes, na naglalahad ng ‘pagkakaroon ng 21 dayuhang eksperto na nagtatrabaho kasama ang milisyang Houthi, kung saan 14 ay mula sa Islamic Revolutionary Guard Corps ng Iran at 7 mula sa Hezbollah,’ na nakikilahok sa pamamahala ng mga operasyong militar sa Yemen, pagtutok sa internasyonal na nabigasyon, at paggawa ng mga drone at ballistic missile.”
Binigyang-diin ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Yemen na “ang interes at kaligtasan ng Iran, pati na rin ang kinabukasan ng kanyang mga ugnayan sa rehiyon, ay nangangailangan ng paggalang sa soberanya ng mga bansa, pagbuo ng mga ugnayan ng mabuting kapitbahay na nakabatay sa mga shared na interes, hindi pagtatalo sa mga isyung panloob, at pagtatigil sa patakaran ng pagbibigay ng sandata sa mga grupong subversibo na kanyang pinamamahalaan.”
