Kamara ng Kooperatibong Pangrehiyon: Pagpirma ng kasunduan sa pag-uugnay ng daang bakal ng GCC bukas sa Manama
Ang Pangkalahatang Sekretarya ay nagpahayag ng pagpirma ng kasunduan sa pag-uugnay ng daang bakal sa mga bansang Maghapon, sa Manama, sa ilalim ng patronato ng Prinsipe ng Bahrain, upang palakasin ang ekonomikong integrasyon.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
- Sa pagpupugay at pagdalo ng Prinsipe na Tagapagmana ng Trono ng Bahrain... ang proyekto ay naglalayong palakasin ang ekonomikong integrasyon
Inihayag ng Pangkalahatang Sekretarya ng Tagapagpaganap ng Kapisanan ng mga Bansa sa Golpo (GCC) ngayon na ang kabisera ng Bahrain, ang Manama, ang maglaman ng seremonya ng pagpirmahan ng Pangkalahatang Kasunduan para sa pag-uugnay ng mga bansa ng GCC sa proyektong daambakal, bilang isang estratehikong hakbang patungo sa pagpapalalim ng integrasyon sa Golpo.
Ipinaliwanag ng Pangkalahatang Sekretarya na ang seremonya ng pagpirmahan ay gagawin sa ilalim ng pagpupugay at pagdalo ng Prinsipe na Tagapagmana ng Trono at Pangulo ng Kapulungan ng mga Ministro ng Kaharian ng Bahrain, si Salman bin Hamad Al Khalifa, bilang bansang nasa pagkapangulo ng GCC, kasama ang mga ministro ng transportasyon at komunikasyon ng mga bansa ng GCC at ang Pangkalahatang Tagapagpaganap ng GCC.
Ipinahiwatig na ang mga paksa ng kasunduan ay kinabibilangan ng pagpapatupad at operasyon ng proyekto ayon sa isang plano ng aksyon at takdang oras na kinilala ng mga miyembrong bansa, kasama ang pagtiyak ng koneksyon ng mga network ng daambakal, pagkakapareho ng mga teknikal na pamantayan, at mga kinakailangan para sa interoperability at kaligtasan.
Dinagdag ng sekretarya na ang kasunduan ay nagtatakda ng mga responsibilidad ng mga miyembrong bansa at pinapalakas ang pakikipagtulungan sa Golpong Ahensya ng Daambakal upang subaybayan ang progreso ng pagpapatupad at alisin ang mga hadlang.
Binanggit na ang layunin ng proyekto ay magbigay ng ligtas, ekonomikal, at kaibigan sa kalikasang transportasyon para sa mga pasahero at kalakal, at suportahan ang palitan ng kalakal at integrasyon ekonomiko at panlipunan sa pagitan ng mga bansa ng Kapisanan ng mga Bansa sa Golpo.