'Wall Street Journal': Ang Amerika ay nag-atake sa Persian island ng Qeshm
Mga secret na American airstrikes sa Qeshm upang pigilan ang pag-target ng mga barko.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
- Washington ay nagpatupad ng limitadong at lihim na mga pagbomba mula noong mga linggo na ang nakalilipas upang pigilan ang Tehran na itarget ang mga kalakal na barko sa Straits of Hormuz
Ayon sa Wall Street Journal, na nag-uulat mula sa mga opisyal ng Estados Unidos, ang Estados Unidos ay nagpatupad ng isang atake sa Iranian island ng Qom noong Lunes, bilang bahagi ng mga limitadong sakop na pagbomba na ginagawa nito sa loob ng ilang linggo laban sa Iran nang walang pampublikong pahayag.
Ayon sa mga opisyal na kinuha ng pahayagan, ang mga Amerikano atake ay may depensibong katangian, at layunin nitong pigilan ang Iran na itarget ang mga kalakal na barko sa Straits of Hormuz.
Isang opisyal ng Estados Unidos ay nagpahayag sa pahayagan na ang Washington ay sinasadyang panatilihin ang lihim na mga pagbomba nito laban sa Iran upang maiwasan ang pagbibigay ng impresyon na ito ay nagpaplano na muling simulan ang mga operasyon militar, habang isang ibang opisyal ay nagpatibay na ang administrasyon ng Estados Unidos ay patuloy na tumutugon sa mga banta na humaharap sa mga puwersa ng Estados Unidos sa rehiyon.
Sa karagdagang detalye, ang News Nation ay nag-uulat mula sa isang opisyal ng Estados Unidos na ang Estados Unidos ay nagpatupad ng atake bilang tugon sa paggamit ng mga Iraniano ng mga missile na lupa hanggang hangin laban sa mga Amerikano.
Ang News Nation ay nag-uulat mula sa isang pinagkukunan na ang mga Amerikano atake sa Qom island ay tumatarget sa mga radar at mga platform para sa pagpapalabas ng mga missile.
Ang mga Iranian media ay nag-ulat na may naririnig na limang pagsabog sa Qom island sa timog ng bansa, na nagpapahiwatig na ang lakas ng mga pagsabog ay nagpapahiwatig ng posibleng pinsala sa mga lokasyon sa loob ng isla.
Ang Iranian news agency ay nag-ulat na ang ilang mga residente ng Qom ay nakakita ng dalawang eroplano na lumilipad sa langit ng isla, habang ang Fars News Agency ay nag-ulat na may naririnig na pagsabog na dumadating mula sa direksyon ng dagat sa lungsod ng Bandar Lengeh sa lalawigan ng Hormozgan sa timog ng Iran.
