'Backstage Group 3'... 'Pumagili sa mga Tagapagsimula ng Teatrong Kuwait'
Nagsimula ang ika-tatlong edisyon ng Backstage Group Theater Festival sa pamumuno ng National Council for Culture, Arts and Letters, kasama ang pagbibigay-karangalan kay Abdul Rahman Al-Aqil at Jasem Al-Nabhan.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Sa isang gabi na nagdiwang ng kasaysayan ng teatrong Kuwait at nagpawakas ng mga simbolong kultural at mga tagumpay nito, nagsimula sa entablado ng Teatrong Klub Sportibo ng Al-Salmiya ang mga aktibidad ng ikatlong edisyon ng teatral na pista ng "Back Stage Group," na may suporta ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Panitikan, at sa ilalim ng moto na "Paglikha ng mga Pagkakataon sa Pagkamalikhain sa Teatro," sa gitna ng malaking pagdalo ng mamamayan at mga atmosperang sining na nagpapakita ng katayuan ng teatro sa tanawing kultural ng Kuwait.
Ang kasalukuyang edisyon ay dala ang pangalan ng kilalang artista na si Jassem Al-Nabhan, habang pinili ang artista na si Abdulrahman Al-Aqil bilang puno ng Mataas na Kapulungan at bilang "Persona ng Pista" para sa taong ito, isang inisyatibong nagpapakita ng pagpapahalaga ng mga tagapag-organisa ng pista sa mga kilalang personalidad ng sining na nakatulong sa pagyaman ng kilusang teatral. Napagtanto sa pagbubukas ang masusing pagsasaayos ng institusyong "Back Stage Group," sa pamumuno ng artista na si Mohammed Al-Humaidi at ng kanyang koponan, sa paghahatid ng isang aktibidad na mayaman sa pagkakaiba-iba at propesyonalismo, na nagpatibay sa papel ng pribadong sektor sa suporta sa mga inisyatibong kultural at pagbubukas ng mga bagong daan para sa mga kabataang talento.
Binuksan ang seremonya, pagkatapos ng pagtatanghal ng pambansang awit, ng isang teatral na presentasyon na may pamagat na "Kami Dati, Kami Ngayon, at Mananatili Kami," na isinulat at dinirek ni Sultan Mohammed, na pinaliwanag ang mga mahahalagang yugto at kilalang personalidad sa alaala ng teatrong Kuwait. Ipinakita ni Mohammed Al-Mansouri ang karakter na "Lalaki ng Al-Daira" sa dulaang "Lulaki," ipinakita ni Majid Al-Balushi ang karakter ni Tariq Al-Ali sa "Ah, Ya Darb Al-Zalaq," ipinakita ni Bashar Al-Jazzaf ang karakter ni Dawood Hussein sa "Piliin si Umm Ali," at ipinakita ni Khaled Al-Daihani ang karakter ni Saleh Al-Bawi sa "Al-Kura Madwora." Sumali rin si Fatima Asad at Nasser Al-Shaikh sa pagbuo ng kwento ng dalawang kabataan na nagnanais ng katanyagan at pagtatayo sa entablado, kasama ang pagkanta ng mga artista na si Ahmed Bin Hussein at Amal Al-Dub.
Sampung presentasyon
Kinabahan ng artista na si Hind Al-Balushi ang pagtatanghal ng mga segment ng seremonya, na nagpahayag ng partisipasyon ng sampung teatral na presentasyon sa mga kompetisyon, na kumakatawan sa iba't ibang institusyon, at ang mga parangal ay kinabibilangan ng Pagsulat, Direksyon, at Pag-arte para sa mga kategoryang Unang Papel at Pangalawang Papel, pati na rin ang mga Pangako, kasama ang Set Design, Ilaw, Kasuotan, Makeup, at Sound Effects, bukod sa parangal para sa Pinakamahusay na Buong Presentasyon at tatlong espesyal na parangal na ibinibigay ng pista.
Panaginip ng Kabataan
Sa kanyang mga salita sa pagbubukas, ipinaliwanag ng direktor ng pista na si Mohammed Al-Humaidi na ang paglunsad ng kaganasang ito ay pagkamalaya ng panaginip na suportahan ang mga kabataan sa pamamagitan ng mga inisyatiba ng pribadong sektor, at pagpapalakas ng identidad ng sining ng Kuwait.
Sa kanyang bahagi, siniguro ng direktor na si Abdullah Al-Khudair ang pagkakaroon ng mga kinakailangang artistic at logistik na kakayahan para sa mga sumali na presentasyon, na may layuning yakapin ang mga talento at bigyan sila ng tunay na espasyo para sa pagkamalikhain at eksperimento. Samantala, sinabi ng pangkalahatang tagapagmamasid na si Youssef Al-Hashash na ang panalo na presentasyon ay magkakaroon ng pagkakataon na magpakita sa harap ng madla at buksan ang bintana ng pagbili ng tiket para sa publiko.
"Positibo"
Sa kanyang panig, ipinahayag ng kilalang artista na si Jassem Al-Nabhan, ang tagapagtaguyod ng moto ng edisyon, ang kanyang pagmamalaki sa teatro bilang isang kolektibong gawaing nagpapatibay ng mga halagang pag-ibig at pagkakakilanlan, at nagpapalakas ng koneksyon ng mga henerasyon sa kanilang lupain, pamana, at katutubong pagkakakilanlan, habang pinuri ang mga teatral na eksperyensyang ipinakita ni Al-Humaidi, kung saan ang dulaang "Moujeb" (Positibo) ay nasa unahan.
Persona ng Pista
Ang gabi ay may bahagi ng pagpupugay na binubuo ng pagpupugay sa artista na si Abdulrahman Al-Aqil bilang "Persona ng Pista," kasama ang pag-alala sa mga kilalang personalidad ng sining na namatay ngunit nanatiling buhay ang kanilang epekto, kabilang ang artista na si Haya Al-Fahad, na kinatawan ng abogado at broadcaster na si Khaled Al-Rashid, puno ng Kuwaiti Federation for Art Production; ang artista at kompositor na si Khaled Al-Sultan, na kinatawan ng kanyang anak na si Waleed Al-Sultan; at ang komedyanteng artista na si Jaber Al-Sabah, na kinatawan ng kanyang kapatid na artista na si Taher Al-Sabah, na nagbigay ng talumpati ng pasasalamat sa pamamahala ng pista para sa inisyatibang ito.
Pagpupugay
Kasama rin sa pagbibigay-galang si Maryam Abdulrahim, pangulo ng Komite sa Pagsubaybay sa mga Presentasyon ng Teatrong Pangmatanda sa Pambansang Pangasiwaan ng Kultura, Sining, at Literatura; ang artista na si Haifa Adel; at ang broadcast journalist na si Amal Abdullah, na binigyang-diin sa kanyang talumpati ang kahalagahan ng pagpapakita ng pasasalamat at pagpapasa ng mga halagang ito sa pagitan ng mga henerasyon; ang bituin na si Hamad Al-Omani; at ang direktor na si Fahad Al-Falah. Kasama rin sina Shamlan Al-Majidil, na kinuha ang kanyang pagkilala ni Shahin Al-Shahin; Muhammad Al-Abdulrazzaq; Duja Al-Khamis; Ghadeer Hassan; Abdulrahman Al-Fahad; at Ryan Dashti.
Napatapos ang seremonya ng pagbubukas sa pagbibigay-galang sa mga miyembro ng Artistikong Komite at ng Komite ng Paghuhusga, bago magsimula ang sampung-araw na paglalakbay ng mga kompetisyon sa teatro, sa isang edisyon na naglalayong tuklasin ang mga talento, magbigay ng mga praktikal na pagkakataon sa kabataan, at palalimin ang presensya ng mga malayang inisyatibo sa teatro upang suportahan ang kilusang kultural at sining sa Kuwait.