Isang namatay at walong sugatan sa pagbaril pagkatapos ng laro ng kolehiyo sa Alabama, Estados Unidos
Pagbaril malapit sa kampus ng Birmingham ay nagdulot ng kamatayan ng isang tao at pagkakasugat ng walo, kasama ang pagkansela ng mga kaganapan
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Nahahawakan ng pulisya ang isang tao para sa pagsusuri at kinuha ang mga sandatang pampatay... at ipinagbabawal ang mga kaganapan na kaakibat ng laro
Namatay ang isang tao at sira-sira ang walong iba sa isang pagbaril na nangyari malapit sa isang college football stadium sa lungsod ng Birmingham sa estado ng Alabama, Estados Unidos, noong Sabado gabi, matapos ang taunang labanan na nagtatagpo ng dalawa sa mga pinakakilalang historikal na unibersidad ng mga itim sa estado.
Ayon kay Darryl Freeman, tagapagsalita ng Birmingham Police Department, na kinuha ng CNN, natanggap ng pulisya ang ulat tungkol sa pagbaril malapit sa Legion Field noong humigit-kumulang 7:50 ng gabi sa lokal na oras. Kapag dumating ang mga opisyal sa lugar, natagpuan nila ang ilang sugatang may bala.
Inilarawan ni Freeman na nasa kritikal na kondisyon ang isa sa walong sugata, habang ang mga pagsusuri sa walong iba ay nasa stable na kondisyon. Binanggit din niya ang pagtuklas ng ilang sandatang pampatay sa lugar ng insidente at ang pagkuha nito, kasama ang paghawak sa isang tao at pagdadala nito sa opisina ng pulisya para sa pagsusuri.
Ang pagbaril ay nangyari matapos ang Magic City Classic, isang taunang labanan sa pagitan ng Alabama A&M University at Alabama State University, na dalawa sa mga pinakamalaking historikal na unibersidad ng mga itim sa estado.
Dahil sa insidente, ipinagbawal ng Birmingham Police Department ang lahat ng pagtitipon at kaganapan na may kinalaman sa labanan, at inanyayahan ang mga nasa lugar na agad na lumayo sa paligid ng stadium, habang pinagbabawal ang pagpasok sa rehiyon hanggang sa may ibang abiso.
Ipinahayag ni Randall Woodfin, alkalde ng lungsod, ang kanyang pagkabigla at galit sa insidente, na siniguro na ang anumang pagkakaiba o alitan ay hindi maaaring maging dahilan ng karahasan sa isang okasyon na dapat ay para sa pagdiriwang.
Sa isang pahayag sa social media, sinabi ni Woodfin na ang komunidad ng lungsod ay nasa kalagayan ng lungkot at galit, na nagpapakita ng kahalagahan ng pagkakaisa sa mga pamilya ng mga biktima at apektado, at pagtindig nang magkakaisa upang lampasan ang masamang gabi na ito.
Ang insidente ay sumunod sa isang pagbaril malapit sa Florida A&M University sa lungsod ng Tallahasie, na nagresulta sa pagkakasira ng 11 tao, kabilang ang 6 na menor de edad, sa isang alitan.
