Ministro ng Petrolyo: Patuloy na paggawa ng Kuweit sa target na 2.676 milyon barel araw-araw noong Disyembre
Ministro ng Petrolyo ay nag-anunsyo ng patuloy na paggawa ng Kuweit na hindi nagbabago sa ilalim ng kasunduan ng OPEC+
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
-7 na bansa sa "OPEC+" ay nagpapatibay ng pagpapanatili ng antas noong Setyembre... at may kakayahang mag-adjust ng produksyon ayon sa mga pagbabago sa merkado
Ipinahayag ng Ministro ng Petrolero, Tariq Al-Rumai, na ang pitong bansang kasapi sa kasunduan para sa pagbabawas ng boluntaryong produksyon sa loob ng alliance ng "OPEC+" ay nagpasyang panatilihin ang mga target na antas ng produksyon para sa Disyembre 2026 nang walang pagbabago, sa mga antas noong nakaraang Setyembre, na nangangahulugang patuloy ang target na produksyon ng Kuwait na 2.676 milyon barel bawat araw.
Ayon kay Al-Rumai, sa isang pahayag na inilabas ng Ministry of Oil, ang pagpupulong ay bahagi ng regular na pagsusuri sa mga bagong pangyayari sa pandaigdigang merkado ng petrolero, at pagtatasa ng mga pagbabago sa suplay at demand at kaugnay na mga ekonomiyang indikasyon, na nagbibigay-daan sa pag-unawa sa mga kondisyon ng merkado at ang mga pangangailangan nito sa susunod na yugto.
Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagpapanatili ng seguridad at katatagan ng supply ng enerhiya, at pagtiyak ng kaligtasan at patuloy na paggalaw ng mga tanker sa pamamagitan ng mga estratehikong daang-dagat, na sumusuporta sa katatagan ng mga pandaigdigang merkado.
Inilarawan niya na ang kasalukuyang yugto ay nangangailangan ng mataas na flexibility sa pagharap sa mga posibleng pagbabago sa merkado, at nagpahiwatig ng kakayahan ng mga bansang tagapagprodusyon na baguhin ang kanilang antas ng produksyon ayon sa mga pagbabago sa merkado at ang mga pangangailangan upang makamit ang balanse sa pagitan ng suplay at demand.
Binago ni Al-Rumai ang pangako ng Kuwait sa pagpapatuloy ng kooperasyon at kolektibong aksyon sa loob ng alliance ng "OPEC+", at nagpatibay na ang patuloy na koordinasyon sa pagitan ng mga kasapi ay nagpapalakas ng epektibidad ng mga magkakasamang desisyon at sumusuporta sa katatagan ng pandaigdigang merkado ng petrolero sa mahabang panahon.
Ang delegasyon ng Kuwait na sumali sa pagpupulong ay binubuo ng Governor ng Kuwait sa Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), Mohammed Al-Shatti, at ang National Representative ng Kuwait sa OPEC, Sheikh Abdullah Sabah Al-Salem Al-Hamad Al-Sabah.
Ang pitong bansang kasapi sa karagdagang boluntaryong pagbabawas sa loob ng alliance ng "OPEC+", na kinabibilangan ng Saudi Arabia, Russia, Iraq, Kuwait, Kazakhstan, Algeria, at Sultanate ng Oman, ay nagpatibay sa kanilang kolektibong pangako sa pagpapanatili ng katatagan ng mga pandaigdigang merkado ng petrolero at pagpapalakas ng balanse sa pagitan ng suplay at demand, habang nagpupulong sa pamamagitan ng video conference ngayong Linggo.
