Embahada ng Thailand ay nag-alok ng 100 libro sa Pambansang Aklatan
Ang Embahada ng Thailand sa Kuwait ay nag-alok ng 100 libro sa Pambansang Aklatan ng Kuwait upang palakasin ang mga ugnayang kultural at diplomatiko sa pagitan ng dalawang bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Upang palakasin ang ugnayan at patatagin ang komunikasyon at pag-unawa sa pagitan ng mga mamamayan ng dalawang bansa
Si Corto: Layunin ng inisyatibong ito na ipakilala sa mga mambabasa sa Kuwait ang pamana, kultura, at bayan ng Thailand
Si Ben Rada: Ang mga libro ay karagdagang kaalaman at kultura na nagbibigay-daan sa mga bisita ng aklatan na kilalanin ang kasaysayan ng Thailand
Kinumpirma ni Oraiwan Corto, ang tagapagpaganap na punong-diplomatiko ng Embahada ng Kaharian ng Thailand sa Kuwait, ang kahalagahan ng palitan kultural sa pagpapalakas ng ugnayan sa pagitan ng Kuwait at Thailand, at sa pagtatatag ng komunikasyon at pag-unawa sa pagitan ng mga mamamayan ng dalawang bansa. Binanggit niya na ang mga libro ay nagbibigay ng pagkakataon upang kilalanin ang kultura, kasaysayan, tradisyon, at mga istilo ng pamumuhay ng iba.
Sinabi ni Corto, sa pagtatapos ng seremonya kung saan inihain ng Embahada ng Thailand ang 100 libro mula sa Thailand sa Pambansang Aklatan ng Kuwait noong nakaraang araw, na layunin ng inisyatibong ito na ipakilala sa mga mambabasa sa Kuwait ang pamana, kultura, at bayan ng Thailand, at ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang mga libro ay magsisilbing tulay ng komunikasyon sa pagitan ng mga mamamayan ng dalawang bansa, at hakbang na makakatulong sa pagpapalakas ng umiiral na ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa.
Inilarawan niya na ang koleksyon ay binubuo ng mga aklat na sumasaklaw sa iba’t ibang paksa, kabilang ang kultura, sining, panitikan, at kasaysayan ng Thailand, at nag-aalok ng maikling paglalarawan sa pamana, lipunan, at mga kwento ng Thailand na nakatulong sa paghubog ng kanyang kultural na identidad.
Binanggit ni Corto na ang mga libro ay ibinigay na may suporta mula sa Thailand Foundation, isang organisasyong hindi nakikinabang na nagtatrabaho upang palakasin ang ugnayan ng pagkakaibigan at komunikasyon sa pagitan ng Thailand at mga bansa sa buong mundo, at tinukoy niya na ang koleksyon ay ilalagay sa “Diplomatic Hall” na itinatayo ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Aklat sa Pambansang Aklatan ng Kuwait.
Idinagdag niya na ang tunay na pagkakaibigan sa pagitan ng mga bansa ay hindi lamang nakabase sa ugnayan ng mga pamahalaan, kundi pinapalakas din ng pag-unawa na lumilikha sa pagitan ng mga mamamayan, at ipinaliwanag niya na ang pag-unawang ito ay nagsisimula sa pagkilala sa kasaysayan, kultura, tradisyon, at istilo ng pamumuhay ng iba.
Tumukoy ang tagapagpaganap na punong-diplomatiko na ang inisyatibong ito ay may espesyal na kahalagahan sa taong ito, na nagdiriwang ng ika-63 anibersaryo ng pagtatatag ng ugnayang diplomatiko sa pagitan ng Kuwait at Thailand noong 1963, at kinumpirma niya na ang dalawang bansa ay nagtayo sa loob ng anim na dekada ng matibay na pagkakaibigan na nakabase sa tiwala, paggalang, at mutual na pag-unawa.
Sa kabilang banda, kinumpirma ni Mohammad Ben Rada, ang katulong na sekretaryong pangkalahatan para sa sektor ng mga arkeolohiya at museo sa Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Aklat, na ang inisyatiba ng Embahada ng Kaharian ng Thailand na mag-alok ng koleksyon ng mga libro sa Pambansang Aklatan ng Kuwait ay isang mahalagang karagdagang kaalaman at kultura, na nagbibigay-daan sa mga bisita ng aklatan na kilalanin ang kasaysayan, panitikan, sining, at sinaunang kultural na pamana ng Thailand.
