Ang Kuwait sa harap ng Security Council: Ang kababaihan ay mahalagang kasosyo sa pagharap sa mga krisis at pagbuo ng sustainable na kapayapaan

Kinumpirma ng Estado ng Kuwait na ang babae ay isang pangunahing kasosyo sa pagtitiyaga laban sa mga krisis at alitan, isang aktibong elemento sa paggaling mula sa mga epekto nito, at isang hindi mapapalitan na boses sa pagbuo ng isang kinabukasan na pinamumunuan ng kaligtasan, katatagan, at kapayapaan, habang hinikayat ang pagpapalakas ng kanilang buong at makabuluhang partisipasyon sa mga pagsisikap para sa pagpapanatili ng pangmatagalang kapayapaan.

Ito ay inilathala sa mensahe ng Kuwait na ibinigay ni Vice Al-Mulla, Ikalawang Sekretaryo ng kanyang permanenteng misyon sa Mga Nagkakaisang Bansa, sa gabi ng Martes, sa loob ng bukas na diskusyon na isinagawa ng Kapulungan ng Kaligtasan ng UN tungkol sa Babae, Kapayapaan, at Kaligtasan.

Pinuri ni Al-Mulla ang papel ng mga babae ng Kuwait sa pagharap sa mga hamon na dumaan sa bansa mula sa pananakop ng Iraq, at ang kanilang ipinakita na tibay at sakripisyo, hanggang sa kanilang kontribusyon sa muling pagtatayo ng bansa at pagpapalakas ng kanyang kaligtasan at katatagan.

Binanggit niya na patuloy na ginagampanan ng mga babae ng Kuwait ang kanilang tungkulin sa paglilingkod sa kanilang bayan at lipunan, at ang kanilang kontribusyon sa pagharap sa mga epekto ng paulit-ulang ataksang Iran na kinalabasan ng Kuwait simula Pebrero 28, 2026, na tumatarget sa mga sibilyong pasilidad, mahahalagang imprastraktura, at nagbabanta sa kaligtasan ng mga mamamayan at residente.

Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa mga pagsisikap ng mga babae ng Kuwait sa iba't ibang lugar ng trabaho at responsibilidad, at ang kanilang ginagawa kasama ng kanilang mga kababayan upang mapanatili ang pagkakaisa ng lipunan at patuloy na buhay, na nagpapatunay na ang mga babae ay hindi naiiwan sa mga epekto ng mga krisis at alitan, at hindi din sila nawawala sa pagtugon dito.

Sa antas pambansa, inilathala ni Al-Mulla ang mga pagsisikap ng Kuwait upang palakasin ang partisipasyon ng mga babae sa mga institusyong may kinalaman sa kaligtasan, hustisya, at paggawa ng desisyon, kasama ang paghahanda ng unang pambansang plano tungkol sa Babae, Kapayapaan, at Kaligtasan, sa pamamagitan ng pambansang komite, at sa pakikipagtulungan sa Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) ng UN at kaugnay na pambansang ahensya.

Ipinaliwanag niya na ang mga pagsisikap na ito ay layunin upang isama ang mga pundasyon ng agendang Babae, Kapayapaan, at Kaligtasan sa mga pambansang patakaran at plano, at palawakin ang partisipasyon ng mga babae sa pag-iwas sa alitan, pagtugon sa mga krisis, at paggaling dito, na naaayon sa Pananaw ng Kuwait 2035 at mga layunin para sa Sustainable Development.

Binigyang-diin niya ang kailangang simulan ang partisipasyon ng mga babae bago pa man sumabog ang mga alitan, sa pamamagitan ng kanilang kontribusyon sa mga pagsisikap sa preventive diplomacy at mediation, at patuloy ito sa mga negosasyon, pagpapatupad ng mga kasunduan sa kapayapaan, at mga yugto ng paggaling at muling pagtatayo.

Kinumpirma niya na ang proteksyon sa mga babae ay isang pangunahing responsibilidad na nangangailangan ng paggalang sa internasyonal na batas, kabilang ang internasyonal na humanitaryanong batas, proteksyon sa mga sibilyan at sibilyong pasilidad, at pagtiyak ng ligtas at walang hadlang na pagpasok ng mga tulong humanitaryan, at pagpapataw ng responsibilidad sa mga naglalarawan ng mga paglabag.

Iningatan ni Al-Mulla na ang mga epekto ng lumalaking alitan ay hindi natatapos sa paghinto ng mga operasyong militar, dahil ang mga babae at batang babae ay nakakaranas ng pagkawala ng mga miyembro ng pamilya, paglisan, karahasan, pagkakait ng edukasyon, pangangalagang pangkalusugan, at kabuhayan, habang lumalaki ang mga responsibilidad na kanilang dala.

Tinalakay niya na pagkatapos ng higit sa 25 taon mula sa pagpapatupad ng Resolusyon 1325 ng Kapulungan ng Kaligtasan, nananatiling may agwat sa pagitan ng mga internasyonal na pangako at ang katotohanang kinakaharap ng mga babae sa mga lugar ng alitan, na may halimbawa ang ulat ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN na nagpakita na ang mga babae ay kumakatawan lamang sa 5 porsyento ng mga mataas na negosyador sa 57 na operasyon ng kapayapaan noong 2025.

Kinumpirma niya na ang pangmatagalang paggaling ay nangangailangan ng pagbibigay-kapangyarihan sa mga babae at batang babae upang bumalik sa edukasyon, makakuha ng pangangalagang pangkalusugan, muling makuha ang kanilang kabuhayan, at makilahok sa mga desisyon na may kinalaman sa muling pagtatayo ng kanilang mga komunidad.

Dinagdagan niya ang kahalagahan ng pagsasama ng mga pangangailangan at prioridad ng mga babae sa mga plano ng paggaling at muling pagtatayo, at pagbibigay ng mga oportunidad sa trabaho at pagbuo ng kakayahan, na nagpapalakas ng kanilang ekonomikal na kalayaan at kakayahang makilahok sa kinabukasan ng kanilang pamilya at lipunan.

Sa pag-uugnay sa pag-unlad ng teknolohiya, binigyang-diin ni Al-Mulla ang kahalagahan ng paggamit ng mga digital na kasangkapan upang palakasin ang partisipasyon ng kababaihan, pagpapalitan ng karanasan, at pagbuo ng kakayahan, habang binabagtas ang mga banta na kinakaharap nila sa digital na espasyo, kabilang ang pag-aasar at mga kampanya ng maling impormasyon na maaaring limitahan ang kanilang partisipasyon sa pampublikong buhay at paggawa ng desisyon.

Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, binago niya ang pangako ng Kuwait na patuloy na magtrabaho kasama ng mga opisyal ng United Nations, mga miyembro ng estado, at mga kasosyo upang isakatuparan ang agendang pangkababaihan, kapayapaan, at seguridad sa isang makatotohanang paraan, na binigyang-diin na ang pangmatagalang kapayapaan ay hindi nabubuo nang hiwalay sa mga kababaihan, kundi sa kanilang buo at makabuluhang pakikilahok.