'Ang mga Laruan noong Dati'

Espasyo para sa Oras

Noong mga panahong iyon, na hindi na nakikilala o naririnig ang tungkol dito sa kasalukuyan, may nagsasabi: "Sana ay nakasama ako sa inyo noong panahon ninyo, at nakita ko ang inyong mga laro at mga gawaing magaganda sa mga kalye, mula sa isang kalye patungo sa isa pa." Sa totoo lang, ang inyong mga alaala ay matamis, ang mga kwento noon ay maganda, at ang mga kalye noong panahong iyon ay mga alaala ng magandang karanasan na iginuhit ng mga taong nabuhay sa puso ng mga araw na iyon, na kinatatagurian ng mga alaala ng magandang nakaraan sa bawat rehiyon at komunidad ng lumang Kuwait, mula sa dekada 1920 hanggang huling bahagi ng dekada 1970.

Tiyak na mayroong sariling mga sinaunang kwento ang bawat henerasyon, na mayroong mga ritwal, kasanayan, tradisyon, at sinaunang larong panlipunan, na ipinasa mula sa isang henerasyon patungo sa susunod. At ang bawat henerasyon ay may sariling paraan ng pagganap sa kanilang pang-araw-araw na gawain, at sa kanilang mga sinaunang tradisyonal at pamana na laro, na kanilang naipamana at isinagawa noong kanilang panahon.

Ang mga lumang kalye ng Kuwait ay may mga tradisyonal na tawag, maaaring batay sa mga kilalang pamilyang naninirahan doon, o sa pangalan ng mga komunidad at mga lugar na nakaharap sa mga kalyeng iyon. Dito nagsimula ang mga kwento at mga pangyayari sa mga kalye noong panahong iyon.

Ang mga magulang ay nagpapatupad ng mahigpit na pagmamasid sa kanilang mga anak upang maiwasan ang paglabas nila sa mga kalye sa oras ng tanghali o sa hapon, ayon sa mga kasanayan, tradisyon, at pamana ng bayan noong panahong iyon.

Ngayon, ang mga kalye ay may ilaw at ligtas, at ang mga kalye ng mga komunidad ay may mga bato at maayos na daan. Ang mga kalye ay may mga bato at medyo malawak, kaya’t wala na ngayon, o bihira na, ang mga "kalyeng pino" o kalyeng walang dalan o labasan, tulad noong panahong iyon. Marami noon ang mga kalyeng pino.

Ang mga kwento at alaala ng mga kalye ay patuloy naming binabahagi kapag nagkikita kami sa mga kaibigan ng magandang nakaraan. Kaya’t ang aming mga kwento ay hindi kailanman walang alaala at mga pangyayari na aming dinanas kasama ang aming mga kamag-anak at kaibigan sa mga kalye.

Ang mga araw ng paglalaro ng "Al-Miqassi," "Al-Hawl," "Al-Shattat Al-Battat," "Al-Lubayda," "Amakor," "Tahin," "Al-Awrata," "Al-Anbar," at iba pang mga laring nakakaaliw at mahal sa aming mga bata, at sa mga kalye sa loob ng mga komunidad.

Hindi ko kalimutan ang mga araw ng Ramadan at "Al-Qarqawan," at ang mga araw ng paglalakad sa buong komunidad, dala-dala ang mga bagay para sa "Al-Qarqawan" mula sa isang bahay patungo sa isa pa, mula sa isang kalye patungo sa isa pa, at mula sa isang komunidad patungo sa isa pa.

Ang mga alaala na hindi maaaring burahin sa mga pahina ng kasaysayan ng magandang nakaraan, at ang aming mga alaala mula sa isang kalye patungo sa isa pa.

Ito ay ang mga kalye noong panahong iyon, at ang mga kwento nito. Tiyak na mayroong maraming mga bagay, sitwasyon, at kwento. Siguradong hindi sapat ang espasyo ng oras na ito upang alalahanin ko ang lahat, ngunit ang bawat taong nabuhay noong panahong iyon ay mag-aalala ng mga kalye noong panahong iyon at ang mga kwento ng mga kalye.

Nagmumungkahi ako sa inyo ng masayang mga oras ng mga matibay na alaala sa inyong isipan tungkol sa mga kalye, kung saan ninyo pinagsamahan ang mga araw noong panahong iyon, kasama ang pinakamagandang mga pagnanasa at pagbati.

Isang manunulat mula sa Kuwait