Ministro ng Loob ng Amerika: Nagpapasalamat kami sa Kuwait sa kanilang ambag sa pagbuo ng Monumento ng 'Desert Shield' at 'Desert Storm'

- Ang monumento ay nagpapakalala sa mga sakripisyo ng mga puwersang Amerikano at ng koalisyon sa paglilaya ng Kuwait, at naglalarawan ng aming makasaysayang pakikipagtulungan.

- Ang US Secretary of Defense: Ang tagumpay ng mga puwersang koalisyon noong 1991 ay nagpalakas ng mga pakikipagtulungan at nagtatag ng matibay na ugnayan sa mga bansa sa Golpo.

Inilarawan ng US Secretary of the Interior, Doug Burgum, ang pasasalamat at pagpupugay ng Estados Unidos sa Estado ng Kuwait sa kanilang ambag sa pagtatayo ng monumento para sa mga operasyong "Desert Shield" at "Desert Storm" sa Washington, D.C., na kanyang binigyang-diin na naglalarawan ng makasaysayang pakikipagtulungan ng dalawang bansa at nagpapakalala sa mga sakripisyo ng mga puwersang Amerikano at ng koalisyon noong digmaan ng paglilaya ng Kuwait noong 1991.

Sinabi ni Burgum, sa isang talumpati na ibinigay noong Linggo sa seremonya ng pagbubukas ng monumento sa National Mall, na ang kanyang bansa ay espesyal na nagpapasalamat sa Kuwait sa masaganang suporta sa pagtapos ng proyekto, at idinagdag: "Maraming salamat sa inyong bansa para sa malaking suporta sa pagtatayo ng monumento na ito, na nagpapaalala sa atin kung paano tayo nagtulungan."

Naroon sa seremonya ng pagbubukas ang Kuwaiti Minister of Defense, Sheikh Abdullah Ali Al-Salem Al-Sabah, at ang Ambassador ng Kuwait sa Washington, Sheikha Al-Zain Al-Sabah, kasama ang mga opisyal ng Amerika, mga diplomatiko mula sa iba’t ibang bansa, mga dating sundalo, at ang kanilang mga pamilya.

Inilarawan ni Burgum ang okasyon bilang araw ng pagkamamamayan, pag-alala, pasasalamat, at pagdiriwang, na nagbanggit na ang pagtatapos ng monumento ay resulta ng maraming taon ng pagpaplano at paggawa upang ipagdiwang ang mga sakripisyo ng mga kalahok sa mga operasyong "Desert Shield" at "Desert Storm."

Binigyang-diin niya na ang pagpupugay sa mga dating sundalo ay hindi limitado sa kanilang partisipasyon sa mga operasyong militar, kundi lumalawak sa isyu na kanilang ipinaglaban, na ang pagtatanggol sa kalayaan at paglilaya ng bayan ng Kuwait, at ang suporta sa mga kaalyado ng Estados Unidos sa rehiyon.

Inilarawan niya na ang disenyo ng monumento ay may dalawang korona ng bulaklak, kung saan ang isa ay sumisimbolo sa mga nawalan ng buhay noong operasyong "Desert Storm," at ang isa pang korona ay para sa mga nag-sakripisyo ng kanilang buhay noong yugto ng "Desert Shield."

Binanggit niya na ang espesyal na lokasyon ng monumento, malapit sa Lincoln Memorial, ay nagbibigay dito ng espesyal na kahalagahan, na naglalarawan na ang lugar ay tumatanggap ng humigit-kumulang 40 milyon na bisita bawat taon.

Ipinahayag niya na ang US Department of the Interior at ang National Park Service ay magiging responsable sa pangmatagalang pagpapanatili ng monumento, upang masiguro na ang mga susunod na henerasyon ay matutunan tungkol sa mga sakripisyo ng mga sundalong ipinupugay.

Pinuri ni Burgum ang artistikong disenyo ng monumento, na naglalarawan na ang mga tagapagpasya ay pumili ng bato na ang kulay ay tugma sa buhangin ng Kuwait, at naglalaman ng simbolo ng dalawang ibong naglalakbay, kung saan ang isa ay agila na sumisimbolo sa Estados Unidos, at ang isa ay falcon na sumisimbolo sa tradisyon ng falconry sa Middle East, na parehong lumilipad patungo sa bagong umaga.

Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng US Secretary of Defense, Pete Hegseth, sa isang talumpati na binasa ni Elbridge Colby, Deputy Secretary of Defense for Policy, na ang monumento ay nagpapaalala sa kahalagahan ng paggamit ng karunungan at responsibilidad sa paggawa ng mga desisyon tungkol sa paggamit ng puwersang militar.

Sinabi ni Hegseth na ang Estados Unidos ay may utang sa kanyang mga mandirigma na lumaban sa mga digmaan nang may karunungan at epektibo, upang masiguro na ang mga sakripisyo at gastos ay angkop sa mga layunin, na itinuturing niya na ang operasyong "Desert Storm" ay isang modelo ng ganitong pamamaraan.

Binanggit niya na ang mga operasyong "Desert Shield" at "Desert Storm" ay nagpakita ng natatanging epekto ng mga pakikipagtulungan na batay sa mga shared na interes, at nag-ambag sa pagtatag ng matibay na ugnayan sa pagitan ng mga mamamayan ng Amerika, Kuwait, Saudi Arabia, at iba pang kaalyadong bansa sa Golpo.

Idinagdag niya na ang mga puwersang koalisyon ay matagumpay na nakabalik sa soberanya at kalayaan ng Kuwait, at nagbigay ng desisibong talo sa mga puwersang Iraqi, na kanyang binigyang-diin na ang samang tagumpay ay resulta ng maayos na estratehiya na isinagawa ng mga puwersang may kakayahan, handa, at tapang.

Binigyang-diin niya na ang karanasan sa paglilaya ng Kuwait ay nagpapatunay sa kakayahan ng kapangyarihang militar, kapag ginagamit upang makamit ang malinaw na mga layunin pampulitika at sa pakikipagtulungan sa mga kasosyong handa at may kakayahan, upang makamit ang mga desisibong resulta.

Inakala niya na ang aral na ito ay nananatiling kasalukuyan sa pagharap sa mga hamong internasyonal, at tinukoy na ang pamamaraan ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump ay nakabase sa prinsipyo ng "pagkamit ng kapayapaan sa pamamagitan ng lakas."

Binigyang-diin ni Higgsith na ang monumento ay sumisimbolo sa pagpapakita ng pasasalamat sa mga kalahok sa dalawang operasyon ng paglilaya ng Kuwait, lalo na sa mga nawalan ng buhay o nasugatan sa mga operasyong iyon, at sa kanilang mga pamilya, habang inihayag ang kanyang pag-asa na mananatiling buhay sa alaala ng mga susunod na henerasyon ang kanilang mga sakripisyo.

Ang seremonya ng pagbubukas ay kinabibilangan ng mga aktibidad upang iginagalang ang mga dating sundalo at ang mga pamilya ng mga sundalong namatay sa parehong operasyon, kasama ang pagtatanghal ng isang awiting pambansa ng Kuwait tungkol sa kalayaan bilang pagpapahayag ng pasasalamat ng Kuwait sa papel ng Estados Unidos sa digmaan ng paglilaya.

Matatagpuan ang monumento sa kanto ng Kalye 23 at Constitution Avenue sa Washington, D.C., malapit sa Lincoln Memorial at Vietnam Veterans Memorial, sa isang lokasyon na pinagsasama ang simbolikong historikal at pampulitikal na kahulugan ng kabisera ng Estados Unidos.

Ang Constitution Avenue ay umaabot mula sa Capitol Building patungo sa Lincoln Memorial, dadaan sa ilang kilalang institusyon at gusap federal, kabilang ang National Archives Building na naglalaman ng Declaration of Independence, U.S. Constitution, at Bill of Rights, habang ang Kalye 23 ay konektado sa headquarters ng U.S. Department of State, na nagbibigay sa lokasyon ng monumento ng mga simbolikong dimensyon na may kaugnayan sa kasaysayan ng Estados Unidos, sa mga institusyong ito, at sa mga ugnayang internasyonal nito.